Logia

Psalms · Chapter 139 · The LORD knows me through and through

Psalms 139:21

LORD, how could I not hate those who hate You, or feel disgust for those who rise up against You?

הֲלֽוֹא־מְשַׂנְאֶ֖יךָ יְהוָ֥ה׀ אֶשְׂנָ֑א וּ֝בִתְקוֹמְמֶ֗יךָ אֶתְקוֹטָֽט׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

6 commentators in Logia comment on Psalms 139:21, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 139:21

Choose two:

What the church has said

See all 6 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Protestant–
  • Calvin 21. Shall I not hold in hatred those that…
  • Henry II. He concludes from this doctrine that ruin will…
  • Delitzsch And this God is by many not only not…
  • Spurgeon 21. "Do not I hate them, O LORD, that…
  • Fausset Ps 139:1-24. After presenting the sublime doctrines of God's…
Church Fathers
  • Augustine ... “Have not I hated those who hated Thee,…
–––

What does Augustine say about Psalms 139:21?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

... “Have not I hated those who hated Thee, Lord?” (ver. 21). Why do those who are worse themselves require of me to separate myself in body as well as spirit from the wicked, so as to root up the wheat, together with the tares, before the time of harvest, that before the time of winnowing I lose my power of enduring the chaff; that before all the different sorts of fishes are brought to the end of the world, as to the shore, to be separated, I tear the nets of peace and unity? Are the sacraments which I receive, those of evil men? Do I; by consent, communicate in their life and deeds?…But where is, “Love your enemies”? Is it because He said “yours,” not “God’s”? “Do good to them that hate you.” He saith not, “who hate God.” So he followeth the pattern, and saith, “Have not I hated those who hated Thee; Lord?” He saith not, “Who have hated me.” “And at Thine enemies did I waste away.” “Thine,” he said, not “mine.” But those who hate us and are enemies unto us, only because we serve Him, what else do they but hate Him, and are His enemies. Ought we then to love such enemies as these? Or do not they suffer persecution for God’s sake, to whom it is said, “Pray for them that persecute you”? Observe then what followeth. ...

Report a mistake

What does Calvin say about Psalms 139:21?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

On Psalms 139:1–24

This comment begins at Psalms 139:1:

In this Psalm David, that he may dismiss the deceptive coverings under which most men take refuge, and divest himself of hypocrisy, insists at large upon the truth that nothing can elude the divine observation — a truth which he…

Shall I not hold in hatred those that hate thee?

21. Shall I not hold in hatred those that hate thee? He proceeds to mention how greatly he had profited by the meditation upon God into which he had been led, for, as the effect, of his having realized his presence before God’s bar, and reflected upon the impossibility of escaping the eye of him who searches all deep places, he now lays down his resolution to lead a holy and pious life. In declaring his hatred of those who despised God, he virtually asserts thereby his own integrity, not as being free from all sin, but as being devoted to godliness, so that he detested in his heart everything which was contrary to it. Our attachment to godliness must be inwardly defective, if it do not generate an abhorrence of sin, such as David here speaks of. If that zeal for the house of the Lord, which he mentions elsewhere, (Psalm 69:9,) burn in our hearts, it would be an unpardonable indifference silently to look on when his righteous law was violated, nay, when his holy name was trampled upon by the wicked. As to the last word in the verse, קוט, kut, means to dispute with, or contend, and may be understood as here retaining’ the same sense in the Hithpael conjugation, unless we consider David to have more particularly meant, that he inflamed himself so as to stir up his mind to contend with them. We thus see that he stood forward strenuously in defense of the glory of God, regardless of the hatred of the whole world, and waged war with all the workers of iniquity.

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 139:21?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

On Psalms 139:17–24

This comment begins at Psalms 139:17:

II. He concludes from this doctrine that ruin will certainly be the end of sinners. God knows all the wickedness of the wicked, and therefore he will reckon for it: "Surely thou wilt slay the wicked, O God! for all…

On Psalms 139:17–24

This comment begins at Psalms 139:17:

... (1.) He defies them: "Depart from me, you bloody men; you shall not debauch me, for I will not admit your friendship nor have fellowship with you; and you cannot destroy me, for, being under God's protection, he shall…

What does Delitzsch say about Psalms 139:21?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 139:19–21

This comment begins at Psalms 139:19:

And this God is by many not only not believed in and loved, but even hated and blasphemed! The poet now turns towards these enemies of God in profound vexation of spirit. ... Ps. Ixxxix. 52 proves the possibility of…

What does Spurgeon say about Psalms 139:21?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

21. "Do not I hate them, O LORD, that hate thee ? " He was a good hater, for he hated only those who hated good. Of this hatred he is not ashamed, but he sets it forth as a virtue to which he would have the Lord bear testimony. To love all men with benevolence is our duty ; but to love any wicked man with complacency would be a crime. To hate a man for his own sake, or for any evil done to us, would be wrong ; but to hate a man because he is the foe of all goodness and the enemy of all righteousness, is nothing more nor less than an obligation. The more we love God the more indignant shall we grow with those who refuse him their affection. " If any man love not the Lord Jesus Christ let him be Anathema Maranatha." Truly, " jealousy is cruel as the grave." The loyal subject must not be friendly to the traitor. "And am not I grieved with those that rise up against thee ? " He appeals to heaven that he took no pleasure in those who rebelled against the Lord ; but, on the contrary, he was made to mourn by a sight of their ill behaviour. Since God is everywhere, he knows our feelings towards the profane and ungodly, and he knows that so far from approving such characters the very sight of them is grievous to our eyes.

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 139:21?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 139:1–24

This comment begins at Psalms 139:1:

Ps 139:1-24. After presenting the sublime doctrines of God's omnipresence and omniscience, the Psalmist appeals to Him, avowing his innocence, his abhorrence of the wicked, and his ready submission to the closest scrutiny. Admonition to the wicked and comfort to…

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 139:21 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
הֲ
hă
הֲ?Particle · interrogative
לֽוֹא
lôʾ-
לֹאnotParticle · negative
מְשַׂנְאֶ֖ישָׂנֵא[thoseVerb · Piel · participle · masculine plural construct (of ...)
ךָהוּאwho].hate.youSuffix · pronoun · 2nd person masculine singular
יְהוָ֥ה
yəhwāh
יהוהO.YahwehNoun · proper name
אֶשְׂנָ֑א
ʾeśnāʾ
שָׂנֵאdo.I.hateVerb · Qal · imperfect (yiqtol) · 1st person common singular
וּ֝
û
וְandConjunction
בִ
ḇi
בְּatPreposition
תְקוֹמְמֶ֗יקוםrebelsNoun · common · masculine plural construct (of ...)
ךָהוּאyourSuffix · pronoun · 2nd person masculine singular
אֶתְקוֹטָֽט
ʾeṯqôṭāṭ:
קוּטdo.I.feel.loathing?Verb · Hithpolel · imperfect (yiqtol) · 1st person common singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 139:21

Word for word: Is it not [that] those hating you, YHWH, I hate, and at those rising against you I loathe?

hating those who hate God: taking God's side Theology

This hatred is loyalty: the singer refuses to side with those who set themselves against God (2 Chronicles 19:2; 5:6). It is said to God, not acted out, and the next words ask God to test the singer's own heart (verses 23-24).

loathe: feel disgust at Word sense

The verb (qut) is to feel loathing (95:10).

Cross-references

  • Psalms 31:7 7 voices I hate those who devote themselves to useless idols; but my trust is in the LORD.
  • Psalms 119:158 6 voices When I see traitors I feel sick, for they have not kept Your word.
  • 2 Chronicles 19:2 Jehu son of Hanani the seer came out to meet the king. He said to Jehoshaphat, "Is it right for you to help the wicked and to love those who hate the LORD? For this, wrath has come upon you from the LORD.
  • Revelation 2:2 I know your works, how hard you have labored and how you have endured. I know that you cannot put up with people who do evil. Those who call themselves apostles, though they are not, you put to the test and found to be false.
  • Psalms 26:5 7 voices I hate the crowd that gathers to do evil; I will not take a seat among the wicked.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 139 with all its commentary