Proverbs · Chapter 16 ·
Proverbs 16:28
A twisted person stirs up conflict, and a gossip separates close friends.
אִ֣ישׁ תַּ֭הְפֻּכוֹת יְשַׁלַּ֣ח מָד֑וֹן וְ֝נִרְגָּ֗ןמַפְרִ֥יד אַלּֽוּף׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
4 commentators in Logia comment on Proverbs 16:28, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges, Delitzsch and Fausset.
What the church has said
See all 4 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Henry say about Proverbs 16:28?
Matthew Henry
On Proverbs 16:27–28
This comment begins at Proverbs 16:27:
There are those that are not only vicious themselves, but spiteful and mischievous to others, and they are the worst of men; two sorts of such are here described:—1. Such as envy a man the honour of his good name,…
What does Bridges say about Proverbs 16:28?
Charles Bridges
On Proverbs 16:27–30
This comment begins at Proverbs 16:27:
A vivid picture indeed of the energy of sin ! The man of Belial has broken away every yoke of restraint. Every member of his body — every power of his mind — is " a servant of iniquity un…
On Proverbs 16:27–30
This comment begins at Proverbs 16:27:
Such is the heavy service of the most cruel Master ! He wears out both the minds and bodies of his slaves, and gives them at the end only the fearful wages of eternal death. If the way to heaven…
What does Delitzsch say about Proverbs 16:28?
Franz Delitzsch
On Proverbs 16:27–28
This comment begins at Proverbs 16:27:
Ver. 31 A bright diadem is a hoary head, In the way of righteousness it is found — namely, this bright diadem, this beautiful crown (iv. 8), which silver hair is to him who has it as the result of…
What does Fausset say about Proverbs 16:28?
A. R. Fausset
On Proverbs 16:1–33
This comment begins at Proverbs 16:1:
Pr 16:1-33.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Proverbs 16:28 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
A. R. Fausset · Proverbs 10:1–32
Here begins the second part of the book, Pr 10:1-22:16, which, with the third, Pr 22:16-25:28, contains series of proverbs whose sense is complete in one or two verses, and which, having no logical connection, admit of no analysis.
(Compare Pr 16:28).
A. R. Fausset · Proverbs 26:20–21
The talebearers foster (Pr 16:28), and the contentious excite, strife.
13. guide—literally, "friend" (Pr 16:28; 17:9).
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| אִ֣ישׁ ʾiyš | אִישׁ | a.person | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| תַּ֭הְפֻּכוֹת tahpuḵôṯ | תַּהְפֻּכֹות | of.perversiti(es) | Noun · common · feminine plural absolute |
| יְשַׁלַּ֣ח yəšallaḥ | שָׁלַח | he.sends.out | Verb · Piel · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular |
| מָד֑וֹן māḏôn | מָדוֹן | strife | Noun · common · masculine singular absolute |
| וְ֝ wə | וְ | and | Conjunction |
| נִרְגָּ֗ן nirgān | רגן | a.slanderer | Verb · Niphal · participle · masculine singular absolute |
| מַפְרִ֥יד map̄riyḏ | פָּרַד | [is].separating | Verb · Hiphil · participle · masculine singular absolute |
| אַלּֽוּף ʾallûp̄: | אַלּוּף | a.close.friend | Adjective · masculine singular absolute |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Proverbs 16:28
Word for word: A man of perversities spreads strife, and a slanderer separates a close friend.
gossip: a whisperer Word sense
The word (nirgan) is one who whispers tales (18:8; 26:20, 22).
Cross-references
- Proverbs 17:9 2 voices Whoever forgives a wrong builds up love, but whoever keeps bringing it up drives friends apart.
- Proverbs 15:18 4 voices A hot-tempered person starts fights, but one who is patient calms a quarrel.
- Proverbs 18:8 4 voices Gossip is like tasty bites of food; it goes all the way down inside.
- Romans 1:29 8 voices Every kind of wrongdoing fills them: wickedness, greed, malice. They are brimming with envy, murder, rivalry, deceit and spite. They whisper about others
- James 3:14-16 But if bitter jealousy and selfish ambition fill your hearts, do not boast, and do not lie against the truth.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.