Proverbs · Chapter 16 ·
Proverbs 16:8
Better a little gained honestly than a fortune made by injustice.
טוֹב־מְ֭עַט בִּצְדָקָ֑ה מֵרֹ֥ב תְּ֝בוּא֗וֹת בְּלֹ֣א מִשְׁפָּֽט׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
3 commentators in Logia comment on Proverbs 16:8, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Delitzsch and Fausset.
What the church has said
See all 3 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Henry say about Proverbs 16:8?
Matthew Henry
Here, 1. It is supposed that an honest good man may have but a little of the wealth of this world (all the righteous are not rich),—that a man may have but little, and yet may be honest (though poverty is a temptation to dishonesty, ch. xxx. 9, yet not an invincible one),—and that a man may grow rich, for a while, by fraud and oppression, may have great revenues, and those got and kept without right, may have no good title to them nor make any good use of them. 2. It is maintained that a small estate, honestly come by, which a man is content with, enjoys comfortably, serves God with cheerfully, and puts to a right use, is much better and more valuable than a great estate ill-got, and then ill-kept or ill-spent. It carries with it more inward satisfaction, a better reputation with all that are wise and good; it will last longer, and will turn to a better account in the great day, when men will be judged, not according to what they had, but what they did.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Delitzsch say about Proverbs 16:8?
Franz Delitzsch
On Proverbs 16:7–9
This comment begins at Proverbs 16:7:
If God has pleasure in the ways of a man, i.e. in the designs which he prosecutes, and in the means which he employs, he shows, by the great consequences which flow from his endeavours, that, even as his enemies…
What does Fausset say about Proverbs 16:8?
A. R. Fausset
On Proverbs 16:1–33
This comment begins at Proverbs 16:1:
Pr 16:1-33.
8. (Compare Pr 15:6, 16, 17).
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Proverbs 16:8 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
A. R. Fausset · Proverbs 10:1–32
Here begins the second part of the book, Pr 10:1-22:16, which, with the third, Pr 22:16-25:28, contains series of proverbs whose sense is complete in one or two verses, and which, having no logical connection, admit of no analysis.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| טוֹב ṭôḇ- | טוֹב | [is].good | Adjective · masculine singular absolute |
| מְ֭עַט məʿaṭ | מְעַט | a.little | Noun · common · masculine singular absolute |
| בִּ bi | בְּ | with | Preposition |
| צְדָקָ֑ה ṣəḏāqāh | צְדָקָה | righteousness | Noun · common · feminine singular absolute |
| מֵ mē | מִן | more | Preposition |
| רֹ֥ב rōḇ | רֹב | than.greatness | Noun · common · masculine or feminine singular construct (of ...) |
| תְּ֝בוּא֗וֹת təḇûʾôṯ | תְּבוּאָה | of.gains | Noun · common · feminine plural absolute |
| בְּ bə | בְּ | with | Preposition |
| לֹ֣א lōʾ | לֹא | not | Particle · negative |
| מִשְׁפָּֽט mišpāṭ: | מִשְׁפָּט | justice | Noun · common · masculine singular absolute |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Proverbs 16:8
Word for word: Better [is] a little with righteousness than great gains without justice.
better a little: as in 15:16 Allusion
See 15:16.
Cross-references
- Psalms 37:16 6 voices The little that the righteous own is worth more than the plenty of many wicked people.
- Proverbs 15:16 4 voices Better to have little and fear the LORD than great riches with trouble.
- 1 Timothy 6:6-9 Godliness is indeed great gain, when it comes with contentment.
- Jeremiah 17:11 Like a partridge that sits on eggs it never laid is the one who gets rich by unjust means; halfway through life the riches will leave them, and in the end they will be shown a fool.
- Proverbs 21:6-7 3 voices Riches gained by a lying tongue are a mist that drifts away, and those who seek them seek death.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.