Proverbs · Chapter 6 · Get free from a rash pledge
Proverbs 6:14
with a heart full of deceit, always planning harm and stirring up quarrels.
תַּֽהְפֻּכ֨וֹת׀ בְּלִבּ֗וֹ חֹרֵ֣שׁ רָ֣ע בְּכָל־עֵ֑ת מִדְיָנִ֥ים יְשַׁלֵּֽחַ׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
4 commentators in Logia comment on Proverbs 6:14, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges, Delitzsch and Fausset.
What the church has said
See all 4 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Henry say about Proverbs 6:14?
Matthew Henry
On Proverbs 6:12–19
This comment begins at Proverbs 6:12:
Solomon here gives us,
On Proverbs 6:12–19
This comment begins at Proverbs 6:12:
1. How a man of Belial is here described. He is a wicked man, that makes a trade of doing evil, especially with his tongue, for he walks and works his designs with a froward mouth (v. 12), by lying…
On Proverbs 6:12–19
This comment begins at Proverbs 6:12:
2. What his doom is (v. 15): His calamity shall come and he shall be broken; he that devised mischief shall fall into mischief. His ruin shall come, (1.) Without warning. It shall come suddenly: Suddenly shall he be broken,…
On Proverbs 6:12–19
This comment begins at Proverbs 6:12:
II. A catalogue of those things which are in a special manner odious to God, all which are generally to be found in those men of Belial whom he had described in the foregoing verses; and the last of them…
On Proverbs 6:12–19
This comment begins at Proverbs 6:12:
... Next to a proud look nothing is more an abomination to God than a lying tongue; nothing more sacred than truth, nor more necessary to conversation than speaking truth. God and all good men hate and abhor lying. 3.…
On Proverbs 6:12–19
This comment begins at Proverbs 6:12:
... There are seven things which God hates, and lying involves two of them; he hates it, and doubly hates it. 7. Making mischief between relations and neighbours, and using all wicked means possible, not only to alienate their affections…
What does Bridges say about Proverbs 6:14?
Charles Bridges
On Proverbs 6:12–15
This comment begins at Proverbs 6:12:
What a contrast between the inactivity of the sluggard and the unwearied diligence of the naughty person ! -This man of Belial —as if lusfroivard mouth — itself " a world of iniquity" — could not give sufficient scope for…
What does Delitzsch say about Proverbs 6:14?
Franz Delitzsch
On Proverbs 6:2–24
This comment begins at Proverbs 6:2:
Wisdom herself begins striking the note of the Decalogue : 25 Long not for her beauty in thy heart, And let her not catch thee with her eyelids ; 26 Because for a harlot one cometh down to a piece…
On Proverbs 6:2–24
This comment begins at Proverbs 6:2:
For the most part 30a is explained : even when this is the case, one does not pass it over in the thief as a bagatelle. ... But this " nearest " signification is devised wholly in favour of this…
On Proverbs 6:2–24
This comment begins at Proverbs 6:2:
When the day comes in which the adultery brought to light demands and admits of vengeance, then, wounded in his right and in his honour, he knows no mercy ; he pays no regard to any atonement or recompense by…
On Proverbs 6:12–15
This comment begins at Proverbs 6:12:
It is a question, what is the subject and what the predicate in ver. 12. Thus much is clear, that upon him who is here described according to his deceitful conduct the sentence of condemnation shall fall. ... The general…
What does Fausset say about Proverbs 6:14?
A. R. Fausset
On Proverbs 6:1–35
This comment begins at Proverbs 6:1:
Pr 6:1-35. After admonitions against suretyship and sloth (compare Pr 6:6-8), the character and fate of the wicked generally are set forth, and the writer (Pr 6:20-35) resumes the warnings against incontinence, pointing out its certain and terrible results. This…
On Proverbs 6:13–14
This comment begins at Proverbs 6:13:
13, 14. If, for fear of detection, he does not speak, he uses signs to carry on his intrigues. These signs are still so used in the East.
14. Frowardness—as in Pr 2:14.
deviseth—literally, "constructs, as an artisan."
mischief—evil to others.
discord—especially litigation. Cunning is the talent of the weak and lazy.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Proverbs 6:14 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
A. R. Fausset · Ecclesiastes 10:3
3. by the way—in his ordinary course; in his simplest acts (Pr 6:12-14).
A. R. Fausset · Proverbs 2:12–15
froward things—perversity (Pr 6:14; 23:23), what is opposed to truth.
A. R. Fausset · Proverbs 16:28
(Compare Pr 6:14; 10:31).
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| תַּֽהְפֻּכ֨וֹת tahəpuḵôṯ | תַּהְפֻּכֹות | perverse.things | Noun · common · feminine plural absolute |
| בְּ bə | בְּ | [are].in | Preposition |
| לִבּ֗ | לֵב | heart | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| וֹ | הוּא | his | Suffix · pronoun · 3rd person masculine singular |
| חֹרֵ֣שׁ ḥōrēš | חָרַשׁ | [he.is].devising | Verb · Qal · participle · masculine singular absolute |
| רָ֣ע rāʿ | רַע | evil | Adjective · masculine singular absolute |
| בְּ bə | בְּ | at | Preposition |
| כָל ḵol- | כֹּל | every | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| עֵ֑ת ʿēṯ | עֵת | time | Noun · common · masculine or feminine singular absolute |
| מִדְיָנִ֥ים **miḏyāniym | מִדְיָן | contentions | Noun · common · masculine plural absolute |
| יְשַׁלֵּֽחַ yəšallēᵃḥ: | שָׁלַח | he.sends.out | Verb · Piel · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Proverbs 6:14
Word for word: perversities [are] in his heart; [he is] devising evil at every time; contentions he sends out.
quarrels, as the scribes' reading has it Manuscripts
Not: the written form, spelled differently
The written consonants (ketiv) and the reading the scribes marked (qere) give two forms of the word "quarrels"; the meaning is the same.
perversities: twisted things Word sense
The word (tahpukot) of 2:12, 14: what turns things upside down.
Cross-references
- Micah 2:1 Woe to those who plot wickedness and lie on their beds working out evil! When morning dawns they carry it out, because they have the power to do it.
- Proverbs 6:18-19 4 voices a heart that works out wicked plans, feet in a hurry to run to evil,
- Hosea 8:7 They sow the wind, and they will reap the whirlwind. The standing grain has no head; it will make no flour. Even if it did, foreigners would swallow it up.
- Romans 16:17 8 voices Brothers and sisters, I urge you to keep an eye on those who stir up divisions and put stumbling blocks in people's way, against the teaching you were taught. Keep away from them.
- Proverbs 26:17-22 3 voices Like someone who seizes a stray dog by the ears is a passerby who gets worked up over a quarrel that is none of their business.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.