Proverbs · Chapter 16 ·
Proverbs 16:31
Gray hair is a glorious crown, won by living a righteous life.
עֲטֶ֣רֶת תִּפְאֶ֣רֶת שֵׂיבָ֑ה בְּדֶ֥רֶךְ צְ֝דָקָ֗ה תִּמָּצֵֽא׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
3 commentators in Logia comment on Proverbs 16:31, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges and Fausset.
What the church has said
See all 3 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Henry say about Proverbs 16:31?
Matthew Henry
Note, 1. It ought to be the great care of old people to be found in the way of righteousness, the way of religion and serious godliness. Both God and man will look for them in that way; it will be expected that those that are old should be good, that the multitude of their years should teach them the best wisdom; let them therefore be found in that way. Death will come; the Judge is coming; the Lord is at hand. That they may be found of him in peace, let them be found in the way of righteousness (2 Pet. iii. 14), found so doing, Matt. xxiv. 46. Let old people be old disciples; let them persevere to the end in the way of righteousness, which they long since set out in, that they may then be found in it. 2. If old people be found in the way of righteousness, their age will be their honour. Old age, as such, is honourable, and commands respect (Thou shalt rise up before the hoary head, Lev. xix. 32); but, if it be found in the way of wickedness, its honour is forfeited, its crown profaned and laid in the dust, Isa. lxv. 20. Old people therefore, if they would preserve their honour, must still hold fast their integrity, and then their gray hairs are indeed a crown to them; they are worthy of double honour. Grace is the glory of old age.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Bridges say about Proverbs 16:31?
Charles Bridges
Th hoary /*?ad is the old man's glory, and claim for reverence, God solemnly links the honor of it with his own fear. " The ancient" are numbered with "the honorable." The sin of despising them is marked, and, when shown towards his own prophet, awfully punished. — Wisdom and experience may justly be supposed to belong to them, and the contempt of this wisdom was the destruction of a kingdom.
But the diamond in the crown is, when if is found in the way of righteousness. Even an Heathen monarch did homage to it; and an ungodly nation and king paid to it the deepest respect. The Fathers of the Old and New Testament reflected its glory ; the one dying in waiting faith for the Lord's salvation — the other ready to " depart in peace" in the joyous sight of it. " Zacharias arid Elizabeth, walking in all the ordinances of the Lord blame less ;"H Anna — u a widow indeed" in the faith and hope of the Gospel; Polycarp with his eighty and six years in his Master's service. — Crowns of glory were their hoary heads shining with all the splendor of royalty. Earnestly does the holy Psalmist plead this crown for the usefulness to the Church — the Apostle, for the cause of his converted slave. And who more honorable than those, who, having been " planted" in youth within the courts of the Lord, grow up to " bring forth fruit in old age," manifesting the glory of the Lord's faithfulness and love ? Truly is an old man's ' diadem that, which, not the art of man — but the finger of God — hath fashioned and set on his head. And is not the earthly glory brightened by its nearness to the unfading, ever lasting crown?
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs. Source · Printed page 215 ↗ · Read in the reader
But separate the heavenly virtues from the hoary head. " The crown is fallen" It lays dishonored in the dust. For what is a more lamentable spectacle, than a graceless old man, only gaining by his score of years a proportionate score of guilt? Time is no empty duration. It is fitted up with talents for eternity, a field for their exercise, helps for their improvement, and account for their neglect or abuse. The white hairs therefore of ungodliness be speak ripeness for wrath — "wrath treasured up" with every day's uninterrupted increase " against the day of wrath." " The sinner being an hundred years old shall be accursed."
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs. Source · Printed page 215 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Proverbs 16:31?
A. R. Fausset
On Proverbs 16:1–33
This comment begins at Proverbs 16:1:
Pr 16:1-33.
31. (Compare Pr 20:29).
if—or, which may be supplied properly, or without it the sense is as in Pr 3:16; 4:10, that piety is blessed with long life.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Proverbs 16:31 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Secondly, That are old and holy, old disciples (Acts xxi. 16), whose hoary head is found in the way of righteousness (Prov. xvi. 31), old and useful, old and exemplary for godliness; theirs is indeed a good old age.
Matthew Henry · Proverbs 16:32
This recommends the grace of meekness to us, which will well become us all, particularly the hoary head, v. 31.
Matthew Henry · Proverbs 31:28
Cautions against temptations, ch. xvi. 17; xxix. 27. Of old age and youth, ch. xvi. 31; xvii. 6; xx. 29.
Charles Bridges · Ecclesiastes 12:1
“The hoary head, if found in the way of righteousness,” is indeed “a crown of glory.” (Prov. xvi. 31.)
Franz Delitzsch · Proverbs 16:27–28
Ver. 31 A bright diadem is a hoary head, In the way of righteousness it is found — namely, this bright diadem, this beautiful crown (iv. 8), which silver hair is to him who has it as the result of his advanced age (xx. 29), …
A. R. Fausset · Proverbs 10:1–32
Here begins the second part of the book, Pr 10:1-22:16, which, with the third, Pr 22:16-25:28, contains series of proverbs whose sense is complete in one or two verses, and which, having no logical connection, admit of no analysis.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| עֲטֶ֣רֶת ʿăṭereṯ | עֲטֶרֶת | [is].a.crown | Noun · common · feminine singular construct (of ...) |
| תִּפְאֶ֣רֶת tip̄ʾereṯ | תִּפְאֶרֶת | of.splendor | Noun · common · feminine singular absolute |
| שֵׂיבָ֑ה śêḇāh | שֵׂיבָה | gray.hair | Noun · common · feminine singular absolute |
| בְּ bə | בְּ | in.[the] | Preposition |
| דֶ֥רֶךְ ḏereḵ | דֶּרֶךְ | way | Noun · common · masculine or feminine singular construct (of ...) |
| צְ֝דָקָ֗ה ṣəḏāqāh | צְדָקָה | of.righteousness | Noun · common · feminine singular absolute |
| תִּמָּצֵֽא timmāṣēʾ: | מָצָא | it.is.found | Verb · Niphal · imperfect (yiqtol) · 3rd person feminine singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Proverbs 16:31
Word for word: A crown of glory [is] gray hair; in [the] way of righteousness it is found.
it is found: gained by Grammar
A long life is linked with righteousness (3:2; 10:27). Gray hair is honored (20:29).
Cross-references
- Proverbs 20:29 4 voices Young men take pride in their strength; the old wear gray hair as their honor.
- Leviticus 19:32 Rise to your feet in the presence of the gray-haired, and give honor to the old. Fear your God. I am the LORD.
- Proverbs 3:1-2 4 voices My son, do not let my teaching slip from your memory; hold my commands close in your heart,
- 1 Samuel 12:2-5 Now the king will lead you. As for me, I am old and gray, and my sons are here among you. I have led you from my youth until this day.
- Genesis 47:7-10 4 voices Joseph then brought in his father Jacob and had him stand before Pharaoh, and Jacob gave Pharaoh his blessing.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.