Logia

Proverbs · Chapter 16 ·

Proverbs 16:10

A king's words are like an oracle; when he gives judgment, his mouth should not go wrong.

קֶ֤סֶם׀ עַֽל־שִׂפְתֵי־מֶ֑לֶךְ בְּ֝מִשְׁפָּ֗ט לֹ֣א יִמְעַל־פִּֽיו׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

3 commentators in Logia comment on Proverbs 16:10, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges and Fausset.

Two voices on Proverbs 16:10

Choose two:

What the church has said

See all 3 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Puritans and the 1700sThe 1800s
Protestant
  • Henry We wish this were always true as a proposition,…
  • Bridges Here is a manual for kings ; shewing, not…
  • Fausset 10. The last clause depends on the first, expressing…

What does Henry say about Proverbs 16:10?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Proverbs

We wish this were always true as a proposition, and we ought to make it our prayer for kings, and all in authority, that a divine sentence may be in their lips, both in giving orders, that they may do that in wisdom, and in giving sentence, that they may do that in equity, both which are included in judgment, and that in neither their mouth may transgress, 1 Tim. ii. 1. But it is often otherwise; and therefore, 1. It may be read as a precept to the kings and judges of the earth to be wise and instructed. Let them be just, and rule in the fear of God; let them act with such wisdom and conscience that there may appear a holy divination in all they say or do, and that they are guided by principles supernatural: let not their mouths transgress in judgment, for the judgment is God's. 2. It may be taken as a promise to all good kings, that if they sincerely aim at God's glory, and seek direction from him, he will qualify them with wisdom and grace above others, in proportion to the eminency of their station and the trusts lodged in their hands. When Saul himself was made king God gave him another spirit. 3. It was true concerning Solomon who wrote this; he had extraordinary wisdom, pursuant to the promise God made him, See 1 Kings iii. 28.

Report a mistake

What does Bridges say about Proverbs 16:10?

Charles Bridges

1794–1869 · Anglican (Evangelical) · An Exposition of the Book of Proverbs

On Proverbs 16:10–13

Here is a manual for kings ; shewing, not what they are, but what God requires them to be, that they may be a blessing to their people, and benefactors to the world. If this standard be neglect ed, the wisely-arranged ordinance fails of its end. "One man ruleth over another to his own hurt ;" and ruler and people — may each become a curse to the other.

The king is not indeed wiser by birth than his subjects ; but he is under stronger obligations to seek wisdom. And when God's law is his law, a divine sentence is in his lips. Such was the ' What vast results hang upon the sleepless night of the Eastern autocrat ! Esth. vi. 1. wisdom of Solomon, when in a delicate and difficult cause hi mouth transgressed not in judgment.

Such a King (and this is the glory of royalty) will have no interest of his own, apart from the public good. The remembrance, that the balances and weights are the Lord's — his work — made by his appointment — dictates an even-handed justice. Not only will he refrain from wickedness ; but it will be abomination to him to commit it. Not only will he be careful to remove evil from his person ; but he will surround himself with faithful counsellors. Righteous lips will be his delight. Admirable was Eli's regard to Samuel's lips, even when they spoke daggers to his heart.

Nothing is wanting to such a reign but stability. And thus speaks the word — unnoticed indeed by worldly statesmen, but well- warranted by experience — The throne is established by righteous ness. Godliness is the foundation of national prosperity. The righteous are the pillars of the earth — " the lions around the King's throne — his glory and defence.

Report a mistake

On Proverbs 16:10–13

And shall not we make intercession for our beloved Queen, that she may embody this royal standard in her personal character and high responsibilities ? And may we not see here some faint delineation of the glorious King of Zion ? What divine sentences of discriminating judgment dropped from his lips! How even are the balances of his perfect standard ! How fully is his throne established by righteousness /l — himself "loving righteousness, and hating iniquity!" And what and who are his delight? righteous lips — He that speaketh right.

Report a mistake

What does Fausset say about Proverbs 16:10?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Proverbs

10. The last clause depends on the first, expressing the importance of equity in decisions, so authoritative.

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Proverbs 16:10 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
קֶ֤סֶם
qesem
קֶסֶםdivinationNoun · common · masculine singular absolute
עַֽל
ʿal-
עַל[is].onPreposition
שִׂפְתֵי
śip̄ṯê-
שָׂפָה[the].lipsNoun · common · feminine dual construct (of ...)
מֶ֑לֶךְ
meleḵ
מֶלֶךְof.a.kingNoun · common · masculine singular absolute
בְּ֝
bə
בְּinPreposition
מִשְׁפָּ֗ט
mišpāṭ
מִשְׁפָּטjudgmentNoun · common · masculine singular absolute
לֹ֣א
lōʾ
לֹאnotParticle · negative
יִמְעַל
yimʿal-
מָעַלit.will.act.unfaithfullyVerb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular
פִּֽיפֶּהmouthNoun · common · masculine singular construct (of ...)
והוּאhisSuffix · pronoun · 3rd person masculine singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Proverbs 16:10

Word for word: Divination [is] on [the] lips of a king; in judgment his mouth will not be unfaithful.

an oracle: a decision with divine authority Word senseUncertain

Not: divination

The word (qesem) usually means forbidden divination (Deuteronomy 18:10). Here it is used loosely: the king's verdict carries the weight of a divine word, so he must judge rightly.

will not be unfaithful: or "must not be" Grammar

The line may state the ideal or lay a duty on the king. Verses 10–15 are about kings.

Cross-references

  • Isaiah 32:1-2 Look: a king will reign to bring righteousness, and princes will govern to see justice done.
  • Genesis 44:5 4 voices Is this not the cup my master drinks from, the one he uses to read omens? What you have done is wicked.'"
  • Genesis 44:15 2 voices "What have you done?" Joseph demanded. "Did you not realize that a man in my position can find things out by divination?"
  • Jeremiah 23:5-6 The days are coming, declares the LORD, when I will raise a righteous Branch for David. He will reign as king and rule with wisdom, and he will do justice and righteousness in the land.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Proverbs 16 with all its commentary