Logia

Matthew · Chapter 4 · The testing of Jesus

Matthew 4:11

Then the devil left Him, and angels came and took care of Him.

τότε ἀφίησιν αὐτὸν ὁ διάβολος, καὶ ἰδοὺ ἄγγελοι προσῆλθον καὶ διηκόνουν αὐτῷ. Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

5 commentators in Logia comment on Matthew 4:11, from John Chrysostom (c. 347–407) to J. C. Ryle (1816–1900): Chrysostom, Aquinas, Calvin, Henry and Ryle.

Two voices on Matthew 4:11

Choose two:

What the church has said

See all 5 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchMiddle AgesReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Aquinas Pseudo-Chrys.: The Devil, we may fairly suppose, did not…
–––
Protestant––
  • Calvin 11. Then the devil leaveth him. Luke expresses more:…
  • Henry V. We have here the end and issue of…
  • Ryle The first event in our Lord’s ministry which St.…
Church Fathers
  • Chrysostom “And, behold, angels came and ministered unto Him.” For…
––––

What does Chrysostom say about Matthew 4:11?

John Chrysostom

c. 347–407 · Patristic (Greek East) · Homilies on the Gospel of Saint Matthew

Homily XIII. Matt. IV. 1

“And, behold, angels came and ministered unto Him.” For when the assault was going on, He suffered them not to appear, that He might not thereby drive away the prey; but after He had convicted him in all points, and caused him to take to flight, then they appear: that thou also mayest learn, that after thy victories which are copied from His, angels will receive thee also, applauding thee, and waiting as guards on thee in all things. Thus, for example, angels take Lazarus away with them, after the furnace of poverty and of famine and of all distress. For as I have already said, Christ on this occasion exhibits many things, which we ourselves are to enjoy.

6. Forasmuch then as all these things have been done for thee, do thou emulate and imitate His victory. And should any one approach thee of those who are that evil spirit’s servants, and savor the things that be of him, upbraiding thee and saying, “If thou art marvellous and great, remove the mountain;” be not troubled, nor confounded, but answer with meekness, and say some such thing as thou hast heard thy Lord say: “Thou shalt not tempt the Lord thy God.”

Report a mistake

Or should he, offering glory and dominion, and an endless amount of wealth, enjoin thee to worship him, do thou stand again manfully. For neither did the devil deal so with the common Lord of us all only, but every day also he brings these his machinations to bear on each of His servants, not in mountains only and in wildernesses, nor by himself: but in cities likewise, in market-places, and in courts of justice, and by means of our own kindred, even men. What then must we do? Disbelieve him altogether, and stop our ears against him, and hate him when he flatters, and when he proffers more, then so much the more shun him. Because in Eve’s case also, when he was most lifting her up with hopes, then he cast her down, and did her the greatest evils. Yea, for he is an implacable enemy, and hath taken up against us such war as excludes all treaty. And we are not so earnest for our own salvation, as he is for our ruin.

Report a mistake

What does Aquinas say about Matthew 4:11?

Thomas Aquinas

1225–1274 · Medieval Catholic · Catena Aurea: Commentary on the Four Gospels, Collected out of the Works of the Fathers. Vol. I: St. Matthew

Then the Devil leaveth Him, and, behold Angels came and ministered unto Him.

Pseudo-Chrys.: The Devil, we may fairly suppose, did not depart in obedience to the command, but the Divine nature of Christ, and the Holy Spirit which was in Him drove him thence, and “then the Devil left him.” Which also serves for our consolation, to see that the Devil does not tempt the men of God so long as he wills, but so long as Christ suffers. And though He may suffer him to tempt for a short time, yet in the end He drives him away because of the weakness of our nature.

Aug., City of God, book 9, ch. 21: After the temptation the Holy Angels, to be dreaded of all unclean spirits, ministered to the Lord, by which it was made yet more manifest to the daemons how great was His power.

Pseudo-Chrys.: He says not ‘Angels descended from heaven,’ that it may be known that they were ever on the earth to minister to Him, but had now by the Lord’s command departed from Him, to give opportunity for the Devil to approach, who perhaps when he saw Him surrounded by Angels would not have come near Him.

But in what matters they ministered to Him, we cannot know, whether in the healing diseases, or purifying souls, or casting out daemons; for all these things He does by the ministration of Angels, so that what they do, Himself appears to do. However it is manifest, that they did not now minister to Him because His weakness needed it, but for the honour of His power; for it is not said that they ‘succoured Him,’ but that they “ministered to Him.”

Gregory, non occ. vid. in Ezek. i. 8. n. 24. in 1 Reg. i. I. n. 1. 2: In these things is shewn the twofold nature in one person; it is the man whom the Devil tempts; the same is God to whom Angels minister.

Report a mistake

Pseudo-Chrys.: Now let us shortly review what is signified by Christ’s temptations. The fasting is abstinence from things evil, hunger is the desire of evil, bread is the gratification of the desire. He who indulges himself in any evil thing, turns stones into bread. Let him answer to the Devil’s persuasions that man does not live by the indulgence of desire alone, but by keeping the commands of God. When any is puffed up as though he were holy he is led to the temple, and when he esteems himself to have reached the summit of holiness he is set on a pinnacle of the temple. And this temptation follows the first, because victory over temptation begets conceit.

But observe that Christ had voluntarily undertaken the fasting; but was led to the temple by the Devil; therefore do you voluntarily use praiseworthy abstinence, but suffer yourself not to be exalted to the summit of sanctity; fly high-mindedness, and you will not suffer a fall.

The ascent of the mountain is the going forward to great riches, and the glory of this world which springs from pride of heart. When you desire to become rich, that is, to ascend the mountain, you begin to think of the ways of gaining wealth and honours, then the prince of this world is shewing you the glory of his kingdom.

In the third place He provides you reasons, that if you seek to obtain all these things, you should serve him, and neglect the righteousness of God.

Hilary: When we have overcome the Devil and bruised his head, we see that Angels’ ministry and the offices of heavenly virtues will not be wanting in us.

Aug., de Cons. Evan., ii, 16: Luke has not given the temptations in the same order as Matthew; so that we do not know whether the pinnacle of the temple, or the ascent of the mountain, was first in the action; but it is of no importance, so long as it is only clear that all of them were truly done.

Report a mistake

Gloss. ap. Anselm: Though Luke’s order seems the more historical; Matthew relates the temptations as they were done to Adam.

Report a mistake

What does Calvin say about Matthew 4:11?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on a Harmony of the Evangelists, Matthew, Mark, and Luke: Matthew

Then the devil leaveth him

11. Then the devil leaveth him. Luke expresses more: when all the temptation had been finished. This means, that no truce or relaxation was granted to Christ, till he had been fully tried by every species of contest. He adds, that Christ was left for a season only. This is intended to inform us, that the rest of his life was not entirely free from temptations, but that God restrained the power of Satan, so that Christ was not unseasonably disturbed by him. In like manner, God usually acts towards all his people: for, after permitting them to be sharply tried, he abates, in some measure, the violence of the strife, that they may take breath for a little, and gather courage. What immediately follows, the angels waited on him, I understand as referring to comfort, that Christ might feel, that God the Father took care of him, and fortified him, by his powerful assistance, against Satan. For the very solitude might aggravate the dreariness of his condition, when he was deprived of the kind offices of men, and was with the wild beasts, — a circumstance which is expressly mentioned by Mark. And yet we must not suppose, that Christ was ever forsaken by the angels: but, in order to allow an opportunity for temptation, the grace of God, though it was present, was sometimes hidden from him, so far as respects the feeling of the flesh.

Report a mistake

What does Henry say about Matthew 4:11?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume V (Matthew to John): Matthew

On Matthew 4:1–11

This comment begins at Matthew 4:1:

We have here the story of a famous duel, fought hand to hand, between Michael and the dragon, the Seed of the woman and the seed of the serpent, nay, the serpent himself; in which the seed of the woman…

On Matthew 4:1–11

This comment begins at Matthew 4:1:

Then, when he was newly come from a solemn ordinance, when he was baptized, then he was tempted. Note, After we have been admitted into the communion of God, we must expect to be set upon by Satan. The enriched…

On Matthew 4:1–11

This comment begins at Matthew 4:1:

II. The place where it was; in the wilderness; probably in the great wilderness of Sinai, where Moses and Elijah fasted forty days, for no part of the wilderness of Judea was so abandoned to wild beasts as this is…

On Matthew 4:1–11

This comment begins at Matthew 4:1:

... Those who, under pretence of sanctity and devotion, retire into dens and deserts, find that they are not out of reach of their spiritual enemies, and that there they want the benefit of the communion with saints. Christ retired,…

On Matthew 4:1–11

This comment begins at Matthew 4:1:

Now Christ's temptation is, (1.) An instance of his own condescension and humiliation. Temptations are fiery darts, thorns in the flesh, buffetings, siftings, wrestlings, combats, all which denote hardship and suffering; therefore Christ submitted to them, because he would humble…

On Matthew 4:1–11

This comment begins at Matthew 4:1:

2. He was dieted for the combat, as wrestlers, who are temperate in all things (1 Cor. ix. 25); but Christ beyond any other, for he fasted forty days and forty nights, in compliance with the type and example of…

On Matthew 4:1–11

This comment begins at Matthew 4:1:

IV. The temptations themselves. That which Satan aimed at, in all his temptations, was, to bring him to sin against God, and so to render him for ever incapable of being a Sacrifice for the sins of others. Now, whatever…

We have here the end and issue of this combat

V. We have here the end and issue of this combat, v. 11. Though the children of God may be exercised with many and great temptations, yet God will not suffer them to be tempted above the strength which either they have, or he will put into them, 1 Cor. x. 13. It is but for a season that they are in heaviness, through manifold temptations.

Report a mistake

The devil was baffled, and quitted the field

Now the issue was glorious, and much to Christ's honour: for,

1. The devil was baffled, and quitted the field; Then the devil leaveth him, forced to do so by the power that went along with that word of command, Get thee hence, Satan. He made a shameful and inglorious retreat, and came off with disgrace; and the more daring his attempts had been, the more mortifying was the foil that was given him. Magnis tamen excidit ausis—The attempt, however, in which he failed, was daring. Then, when he had done his worst, had tempted him with all the kingdoms of the world, and the glory of them, and found that he was not influenced by that bait, that he could not prevail with that temptation with which he had overthrown so many thousands of the children of men, then he leaves him; then he gives him over as more than a man. Since this did not move him, he despairs of moving him, and begins to conclude, that he is the Son of God, and that it is in vain to tempt him any further. Note, If we resist the devil, he will flee from us; he will yield, if we keep our ground; as when Naomi saw that Ruth was steadfastly resolved, she left off speaking to her. When the devil left our Saviour, he owned himself fairly beaten; his head was broken by the attempt he made to bruise Christ's heel. He left him because he had nothing in him, nothing to take hold of; he saw it was to no purpose, and so gave over. Note, The devil, though he is an enemy to all saints, is a conquered enemy. The Captain of our salvation has defeated and disarmed him; we have nothing to do but to pursue the victory.

Report a mistake

The holy angels came and attended upon our victorious Redeemer

2. The holy angels came and attended upon our victorious Redeemer; Behold, angels came and ministered unto him. They came in a visible appearance, as the devil had done in the temptation. While the devil was making his assaults upon our Saviour, the angels stood at a distance, and their immediate attendance and administration were suspended, that it might appear that he vanquished Satan in his own strength, and that his victory might be the more illustrious; and that afterward, when Michael makes use of his angels in fighting with the dragon and his angels, it might appear, that it is not because he needs them, or could not do his work without them, but because he is pleased to honour them so far as to employ them. One angel might have served to bring him food, but here are many attending him, to testify their respect to him, and their readiness to receive his commands. Behold this! It is worth taking notice of; (1.) That as there is a world of wicked, malicious spirits that fight against Christ and his church, and all particular believers, so there is a world of holy, blessed spirits engaged and employed for them. In reference to our war with devils, we may take abundance of comfort from our communion with angels. (2.) That Christ's victories are the angels' triumphs. The angels came to congratulate Christ on his success, to rejoice with him, and to give him the glory due to his name; for that was sung with a loud voice in heaven, when the great dragon was cast out (Rev. xii. 9, 10), Now is come salvation and strength. (3.) That the angels ministered to the Lord Jesus, not only food, but whatever else he wanted after this great fatigue. ...

Report a mistake

... See how the instances of Christ's condescension and humiliation were balanced with tokens of his glory. As when he was crucified in weakness, yet he lived by the power of God; so when in weakness he was tempted, was hungry and weary, yet by his divine power he commanded the ministration of angels. Thus the Son of man did eat angels' food, and, like Elias, is fed by an angel in the wilderness, 1 Kings xix. 4, 7. Note, Though God may suffer his people to be brought into wants and straits, yet he will take effectual care for their supply, and will rather send angels to feed them, than see them perish. Trust in the Lord, and verily thou shalt be fed, Ps. xxxvii. 3.

Christ was thus succoured after the temptation, [1.] For his encouragement to go on in his undertaking, that he might see the powers of heaven siding with him, when he saw the powers of hell set against him. [2.] For our encouragement to trust in him; for as he knew, by experience, what it was to suffer, being tempted, and how hard that was, so he knew what it was to be succoured, being tempted, and how comfortable that was; and therefore we may expect, not only that he will sympathize with his tempted people, but that he will come in with seasonable relief to them; as our great Melchizedec, who met Abraham when he returned from the battle, and as the angels here ministered to him.

Report a mistake

What does Ryle say about Matthew 4:11?

J. C. Ryle

1816–1900 · Anglican (Evangelical) · Expository Thoughts on the Gospels: St. Matthew

On Matthew 4:1–11

This comment begins at Matthew 4:1:

The first event in our Lord’s ministry which St. Matthew records after his baptism is his temptation. This is a deep and mysterious subject. There is much in the history of it which we cannot explain; but there lie on…

On Matthew 4:1–11

This comment begins at Matthew 4:1:

It would be well for believers if they would remember this. They are too apt to forget it. They often find evil thoughts arising within their minds, which they can truly say they hate. Doubts, questions, and sinful imaginings are…

On Matthew 4:1–11

This comment begins at Matthew 4:1:

Let us learn in the last place, what a sympathizing Saviour the Lord Jesus Christ is. “In that He himself hath suffered being tempted, he is able to succour them that are tempted.” (Hebrews 2:18)

Cited on other verses

Commentators citing Matthew 4:11 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • John Chrysostom · John 1:51

    … own Son, the royal ministers ascended and descended, once at the season of the Crucifixion, again at the time of the Resurrection and the Ascension, and before this also, when they “came and ministered unto Him” ( Matt. iv. 11 ), when they proclaimed the glad tidings of His birth, and cried, “Glory to God in the highest, and on earth peace” ( Luke ii. 14 ), when they came to Mary, when they came to Joseph.

  • Matthew Henry · Genesis 3:1–5

    The greatest instances we have of them are in his tempting of the two Adams, here, and Matt. iv.

  • Matthew Henry · Psalms 22:12–22

    This may refer to the victory Christ had obtained over Satan and his temptations (Matt. iv.), when the devil left him for a season (Luke iv. 13), but now returned in another manner to attack him with his terrors.

  • Matthew Henry · John 14:30

    The devil had set upon him with his temptations (Matt. iv.), had offered him the kingdoms of this world, if he would hold them as tributary to him, with an eye to which Christ calls him, in disdain, the prince of this world.

  • A. R. Fausset · Hebrews 1:6

    … proof is Ps 97:7, which shows that not only at His resurrection, but also in prospect of His being brought into the world (compare Heb 9:11; 10:5) as man, in His incarnation, nativity (Lu 2:9-14), temptation (Mt 4:10, 11), resurrection (Mt 28:2), and future second advent in glory, angels were designed by God to be subject to Him.

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
τότετότεThenAdverb
ἀφίησινἀφίημιleavesVerb · present active indicative · 3rd person singular
αὐτὸναὐτόςHimPersonal pronoun · accusative singular masculine
ὁὁtheArticle · nominative singular masculine
διάβολοςδιάβολοςdevilAdjective · nominative singular masculine
καὶκαίandConjunction
ἰδοὺἰδούbeholdVerb · second aorist middle imperative · 2nd person singular
ἄγγελοιἄγγελοςangelsNoun · nominative plural masculine
προσῆλθονπροσέρχομαιcameVerb · second aorist active indicative · 3rd person plural
καὶκαίandConjunction
διηκόνουνδιακονέωwere ministeringVerb · imperfect active indicative · 3rd person plural
αὐτῷαὐτόςto HimPersonal pronoun · dative singular masculine

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Matthew 4:11

Word for word: Then leaves him the devil, and behold, angels came and were serving him.

were serving him: caring for him, probably with food Word sense

Not: worshiping him

The verb is used of serving at table and of care in general (8:15). After the fast, God provides; Jesus did not have to throw himself down for angels to come (4:6).

look (L); not rendered (B, R) Word choice

Not: behold

Matthew uses this word to point to what comes next. "Behold" is old-fashioned; Literal uses "look", and Balanced and Readable carry its force in the flow of the sentence, as in 1:20.

Cross-references

  • Matthew 26:53 5 voices Do you not know that I could ask My Father, and He would send Me more than twelve legions of angels right away?
  • Luke 22:43 3 voices Then an angel from heaven appeared to Him and gave Him strength.
  • Hebrews 1:14 4 voices Are not all the angels spirits in holy service, sent out to serve for the sake of those who are going to inherit salvation?
  • Luke 4:13 2 voices Once the devil had tried every kind of test, he left Him to wait for a better moment.
  • Revelation 5:11-12 Then I looked, and I heard the voices of many angels around the throne, the living creatures, and the elders. Their number was beyond counting: ten thousands of ten thousands, and thousands of thousands.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Matthew 4 with all its commentary