Logia

Matthew · Chapter 4 · The testing of Jesus

Matthew 4:25

Great crowds followed Him from Galilee, the Decapolis, Jerusalem, Judea, and the region beyond the Jordan.

καὶ ἠκολούθησαν αὐτῷ ὄχλοι πολλοὶ ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας καὶ Δεκαπόλεως καὶ Ἱεροσολύμων καὶ Ἰουδαίας καὶ πέραν τοῦ Ἰορδάνου. Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

3 commentators in Logia comment on Matthew 4:25, from Thomas Aquinas (1225–1274) to J. C. Ryle (1816–1900): Aquinas, Henry and Ryle.

Two voices on Matthew 4:25

Choose two:

What the church has said

See all 3 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Middle AgesPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic
  • Aquinas Remig.: Or, they follow the Lord “from Galilee,” that…
––
Protestant–
  • Henry See here, I. What an industrious preacher Christ was;…
  • Ryle We have in these verses the beginning of our…

What does Aquinas say about Matthew 4:25?

Thomas Aquinas

1225–1274 · Medieval Catholic · Catena Aurea: Commentary on the Four Gospels, Collected out of the Works of the Fathers. Vol. I: St. Matthew

And there followed Him great multitudes of people from Galilee, and from Decapolis, and from Jerusalem, and from Judaea, and from beyond Jordan.

Remig.: Or, they follow the Lord “from Galilee,” that is, from the unstable world; from Decapolis, (the country of ten towns,) signifying those who break the Ten Commandments; “and from Jerusalem,” because before it was preserved unhurt in peace; “and from Jordan,” that is, from the confession of the Devil; “and from beyond Jordan,” they who were first planted in paganism, but passing the water of Baptism came to Christ.

Report a mistake

What does Henry say about Matthew 4:25?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume V (Matthew to John): Matthew

On Matthew 4:23–25

This comment begins at Matthew 4:23:

See here, I. What an industrious preacher Christ was; He went about all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom. Observe, 1. What Christ preached—the gospel of the kingdom. The kingdom of heaven, that is,…

On Matthew 4:23–25

This comment begins at Matthew 4:23:

II. What a powerful physician Christ was; he went about not only teaching, but healing, and both with his word, that he might magnify that above all his name. He sent his word, and healed them. Now observe,

On Matthew 4:23–25

This comment begins at Matthew 4:23:

2. What patients he had. A physician who was so easy of access, so sure of success, who cured immediately, without either a painful suspense and expectation, or such painful remedies as are worse than the disease; who cured gratis,…

On Matthew 4:23–25

This comment begins at Matthew 4:23:

Now concerning the cures which Christ wrought, let us, once for all, observe the miracle, the mercy, and the mystery, of them.

On Matthew 4:23–25

This comment begins at Matthew 4:23:

(2.) The mercy of them. The miracles that Moses wrought, to prove his mission, were most of them plagues and judgments, to intimate the terror of that dispensation, though from God; but the miracles that Christ wrought, were most of…

On Matthew 4:23–25

This comment begins at Matthew 4:23:

(3.) The mystery of them. Christ, by curing bodily diseases, intended to show, that his great errand into the world was to cure spiritual maladies. He is the Sun of righteousness, that arises with this healing under his wings. As…

What does Ryle say about Matthew 4:25?

J. C. Ryle

1816–1900 · Anglican (Evangelical) · Expository Thoughts on the Gospels: St. Matthew

On Matthew 4:12–25

This comment begins at Matthew 4:12:

We have in these verses the beginning of our Lord’s ministry among men. He enters on his labours among a dark and ignorant people; he chooses men to be his companions and disciples. He confirms his ministry by miracles which…

On Matthew 4:12–25

This comment begins at Matthew 4:12:

The necessity of repentance is one of the great foundation stones which lie at the very bottom of Christianity. It is a truth which needs to be pressed on all mankind without exception. High or low, rich or poor, all…

On Matthew 4:12–25

This comment begins at Matthew 4:12:

The religion of Christ must have been from heaven, or it never could have prospered and overspread the earth as it has done. It is vain for infidels to attempt to answer this argument; it cannot be answered. A religion…

On Matthew 4:12–25

This comment begins at Matthew 4:12:

These miracles, not least, are intended to show us Christ’s heart. He is a most compassionate Saviour: He rejected no one who came to him; he refused no one, however loathsome and diseased: He had an ear to hear all,…

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
καὶκαίAndConjunction
ἠκολούθησανἀκολουθέωfollowedVerb · aorist active indicative · 3rd person plural
αὐτῷαὐτόςHimPersonal pronoun · dative singular masculine
ὄχλοιὄχλοςcrowdsNoun · nominative plural masculine
πολλοὶπολύςgreatAdjective · nominative plural masculine
ἀπὸἀπόfromPreposition
τῆςὁ-Article · genitive singular feminine
ΓαλιλαίαςΓαλιλαίαGalileeNoun · genitive singular feminine
καὶκαίandConjunction
ΔεκαπόλεωςΔεκάπολις[the] DecapolisNoun · genitive singular feminine
καὶκαίandConjunction
ἹεροσολύμωνἹεροσόλυμαJerusalemNoun · genitive plural neuter
καὶκαίandConjunction
ἸουδαίαςἸουδαίαJudeaNoun · genitive singular feminine
καὶκαίandConjunction
πέρανπέρανbeyondAdverb
τοῦὁtheArticle · genitive singular masculine
ἸορδάνουἸορδάνηςJordanNoun · genitive singular masculine

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Matthew 4:25

Word for word: And followed him crowds many from the Galilee and Decapolis and Jerusalem and Judea and beyond the Jordan.

the Decapolis: a league of ten Greek cities, mostly east of the Jordan Culture

Not: ten Jewish villages

The name means "ten cities". Their people were largely Gentile.

crowds followed him: they went after him, though they were not yet disciples Grammar

Not: they became disciples

Matthew keeps the crowds distinct from the disciples he has just called. Both hear the teaching that follows (5:1; 7:28).

Cross-references

  • Luke 6:17 3 voices Coming down the mountain with them, Jesus stood on a flat stretch of ground. A big crowd of His disciples had gathered there, along with a huge number of people who had come from every part of Judea, from Jerusalem, and from the seacoast near Tyre and Sidon.
  • Mark 5:20 1 voice So he went off and started to tell all through the Decapolis the great things Jesus had done for him. Everyone who heard was astonished.
  • Mark 3:7-8 1 voice Jesus went off with His disciples to the lake, and a large crowd from Galilee followed.
  • Mark 7:31 1 voice Then He left the region of Tyre again and went by way of Sidon to the lake of Galilee, into the Decapolis region.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Matthew 4 with all its commentary