Logia

Matthew · Chapter 4 · The testing of Jesus

Matthew 4:3

Then the tempter approached Him. "If You are the Son of God," he said, "command these stones to become loaves of bread."

καὶ προσελθὼν ὁ πειράζων εἶπεν αὐτῷ· Εἰ υἱὸς εἶ τοῦ θεοῦ, εἰπὲ ἵνα οἱ λίθοι οὗτοι ἄρτοι γένωνται. Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

4 commentators in Logia comment on Matthew 4:3, from Thomas Aquinas (1225–1274) to J. C. Ryle (1816–1900): Aquinas, Calvin, Henry and Ryle.

Two voices on Matthew 4:3

Choose two:

What the church has said

See all 4 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Middle AgesReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic
  • Aquinas Pseudo-Chrys.: The Devil who had begun to despair when…
–––
Protestant–
  • Calvin Matthew 4:3. And when he, who tempteth, had approached…
  • Henry 1. He tempted him to despair of his Father's…
  • Ryle The first event in our Lord’s ministry which St.…

What does Aquinas say about Matthew 4:3?

Thomas Aquinas

1225–1274 · Medieval Catholic · Catena Aurea: Commentary on the Four Gospels, Collected out of the Works of the Fathers. Vol. I: St. Matthew

And when the Tempter came to Him, he said, “If Thou be the Son of God, command that these stones be made bread.”

Pseudo-Chrys.: The Devil who had begun to despair when he saw that Christ fasted forty days, now again began to hope when he saw that “he was an hungred;” and “then the tempter came to him.” If then you shall have fasted and after been tempted, say not, I have lost the fruit of my fast; for though it have not availed to hinder temptation, it will avail to hinder you from being overcome by temptation.

Greg.: If we observe the successive steps of the temptation, we shall be able to estimate by how much we are freed from temptation. The old enemy tempted the first man through his belly, when he persuaded him to eat of the forbidden fruit; through ambition when he said, “Ye shall be as gods;” through covetousness when he said, “Knowing good and evil;” for there is a covetousness not only of money, but of greatness, when a high estate above our measure is sought.

By the same method in which he had overcome the first Adam, in that same was he overcome when he tempted the second Adam. He tempted through the belly when he said, “Command that these stones become loaves;” through ambition when he said, “If thou be the Son of God, cast thyself down from hence;” through covetousness of lofty condition in the words, “All these things will I give thee.”

Ambrose, Ambros. in Luc., c. 4. 3: He begins with that which had once been the means of his victory, the palate; “If thou be the Son of God, command that these stones become loaves.” What means such a beginning as this, but that he knew that the Son of God was to come, yet believed not that He was come on account of His fleshly infirmity. His speech is in part that of an enquirer, in part that of a tempter; he professes to believe Him God, he strives to deceive Him as man.

Report a mistake

Hilary: And therefore in the temptation he makes a proposal of such a double kind by which His divinity would be made known by the miracle of the transformation, the weakness of the man deceived by the delight of food.

Jerome: But thou art caught, O Enemy, in a dilemma. If these stones can be made bread at His word, your temptation is vain against one so mighty. If He cannot make them bread, your suspicions that this is the Son of God must be vain.

Pseudo-Chrys.: But as the Devil blinds all men, so is he now invisibly made blind by Christ. He found Him “an hungred” at the end of forty days, and knew not that He had continued through those forty without being hungry. When he suspected Him not to be the Son of God, he considered not that the mighty Champion can descend to things that be weak, but the weak cannot ascend to things that are high.

We may more readily infer from His not being “an hungred” for so many days that He is God, than from His being “an hungred” after that time that He is man. But it may be said, Moses and Elias fasted forty days, and were men. But they hungred and endured, He for the space of forty days hungred not, but afterwards. To be hungry and yet refuse food is within the endurance of man; not be hungry belongs to the Divine nature only.

Jerome: Christ’s purpose was to vanquish by humility;

Leo, Serm. 39, 3: hence he opposed the adversary rather by testimonies out of the Law, than by miraculous powers; thus at the same time giving more honour to man, and more disgrace to the adversary, when the enemy of the human race thus seemed to be overcome by man rather than by God.

Report a mistake

Greg.: So the Lord when tempted by the Devil answered only with precepts of Holy Writ, and He who could have drowned His tempter in the abyss, displayed not the might of His power; giving us an example, that when we suffer any thing at the hands of evil men, we should be stirred up to learning rather than to revenge.

Report a mistake

What does Calvin say about Matthew 4:3?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on a Harmony of the Evangelists, Matthew, Mark, and Luke: Matthew

And when he, who tempteth, had approached to him

Matthew 4:3. And when he, who tempteth, had approached to him. This name, ὁ πειράζων, the tempter, is given to Satan by the Spirit for the express purpose, that believers may be more carefully on their guard against him. Hence, too, we conclude, that temptations, which solicit us to what is evil, come from him alone: for, when God is sometimes said to tempt or prove, (Genesis 22:1; Deuteronomy 13:3,) it is for a different purpose, namely, to try their faith, or to inflict punishment on unbelievers, or to discover the hypocrisy of those who do not sincerely obey the truth.

Report a mistake

That these stones may become loaves

That these stones may become loaves. Here the ancients amused themselves with ingenious trifles. The first temptation, they said, was to gluttony; the second, to ambition; and the third, to covetousness. But it is absurd to suppose that it arises from the intemperance of gluttony, when a hungry person desires food to satisfy nature. What luxury will they fancy themselves to have discovered in the use of bread, that one who satisfies himself, as we say, with dry bread, must be reckoned an epicure? But not to waste more words on that point, Christ’s answer alone is sufficient to show, that the design of Satan was altogether different. The Son of God was not such an unskillful or inexperienced antagonist, as not to know how he might ward off the strokes of his adversary, or idly to present his shield on the left hand when he was attacked on the right. If Satan had endeavored to allure him by the enticements of gluttony, he had at hand passages of Scripture fitted to repel him. But he proposes nothing of this sort.

Report a mistake

What does Henry say about Matthew 4:3?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume V (Matthew to John): Matthew

On Matthew 4:1–11

This comment begins at Matthew 4:1:

We have here the story of a famous duel, fought hand to hand, between Michael and the dragon, the Seed of the woman and the seed of the serpent, nay, the serpent himself; in which the seed of the woman…

On Matthew 4:1–11

This comment begins at Matthew 4:1:

Then, when he was newly come from a solemn ordinance, when he was baptized, then he was tempted. Note, After we have been admitted into the communion of God, we must expect to be set upon by Satan. The enriched…

On Matthew 4:1–11

This comment begins at Matthew 4:1:

II. The place where it was; in the wilderness; probably in the great wilderness of Sinai, where Moses and Elijah fasted forty days, for no part of the wilderness of Judea was so abandoned to wild beasts as this is…

On Matthew 4:1–11

This comment begins at Matthew 4:1:

... Those who, under pretence of sanctity and devotion, retire into dens and deserts, find that they are not out of reach of their spiritual enemies, and that there they want the benefit of the communion with saints. Christ retired,…

On Matthew 4:1–11

This comment begins at Matthew 4:1:

Now Christ's temptation is, (1.) An instance of his own condescension and humiliation. Temptations are fiery darts, thorns in the flesh, buffetings, siftings, wrestlings, combats, all which denote hardship and suffering; therefore Christ submitted to them, because he would humble…

On Matthew 4:1–11

This comment begins at Matthew 4:1:

2. He was dieted for the combat, as wrestlers, who are temperate in all things (1 Cor. ix. 25); but Christ beyond any other, for he fasted forty days and forty nights, in compliance with the type and example of…

On Matthew 4:1–11

This comment begins at Matthew 4:1:

IV. The temptations themselves. That which Satan aimed at, in all his temptations, was, to bring him to sin against God, and so to render him for ever incapable of being a Sacrifice for the sins of others. Now, whatever…

See how the temptation was managed

1. He tempted him to despair of his Father's goodness, and to distrust his Father's care concerning him.

(1.) See how the temptation was managed (v. 3); The tempter came to him. Note, The Devil is the tempter, and therefore he is Satan—an adversary; for those are our worst enemies, that entice us to sin, and are Satan's agents, are doing his work, and carrying on his designs. He is called emphatically the tempter, because he was so to our first parents, and still is so, and all other tempters are set on work by him. The tempter came to Christ in a visible appearance, not terrible and affrighting, as afterward in his agony in the garden; no, if ever the Devil transformed himself into an angel of light, he did so now, and pretended to be a good genius, a guardian angel.

Report a mistake

Observe the subtlety of the tempter, in joining this first temptation with what went before to make it the stronger. [1.] Christ began to be hungry, and therefore the motion seemed very proper, to turn stones into bread for his necessary support. Note, It is one of the wiles of Satan to take advantage of our outward condition, in that to plant the battery of his temptations. He is an adversary no less watchful than spiteful; and the more ingenious he is to take advantage against us, the more industrious we must be to give him none. When he began to be hungry, and that in a wilderness, where there was nothing to be had, then the Devil assaulted him. Note, Want and poverty are a great temptation to discontent and unbelief, and the use of unlawful means for our relief, under pretence that necessity has no law; and it is excused with this that hunger will break through stone walls, which yet is no excuse, for the law of God ought to be stronger to us than stone walls. Agur prays against poverty, not because it is an affliction and reproach, but because it is a temptation; lest I be poor, and steal. Those therefore who are reduced to straits, have need to double their guard; it is better to starve to death, than live and thrive by sin. [2.] Christ was lately declared to be the Son of God, and here the Devil tempts him to doubt of that; If thou be the Son of God. Had not the Devil known that the Son of God was to come into the world, he would not have said this; and had he not suspected that this was he, he would not have said it to him, nor durst he have said it if Christ had not now drawn a veil over his glory, and if the Devil had not now put on an impudent face.

Report a mistake

Thou has now an occasion to question whether thou be the Son of God or no

First, "Thou has now an occasion to question whether thou be the Son of God or no; for can it be, that the Son of God, who is Heir of all things, should be reduced to such straits? If God were thy Father, he would not see thee starve, for all the beasts of the forest are his, Ps. l. 10, 12. It is true there was a voice from heaven, This is my beloved Son, but surely it was delusion, and thou was imposed upon by it; for either God is not thy Father, or he is a very unkind one." Note, 1. The great thing Satan aims at, in tempting good people, is to overthrow their relation to God as a Father, and so to cut off their dependence on him, their duty to him, and their communion with him. The good Spirit, as the Comforter of the brethren, witnesses that they are the children of God; the evil spirit, as the accuser of the brethren, does all he can to shake that testimony. 2. Outward afflictions, wants and burdens, are the great arguments Satan uses to make the people of God question their sonship; as if afflictions could not consist with, when really they proceed from, God's fatherly love. They know how to answer this temptation, who can say with holy Job, Though he slay me, though he starve me, yet I will trust in him, and love him as a Friend, even when he seems to come forth against me as an Enemy. 3. The Devil aims to shake our faith in the word of God, and bring us to question the truth of that. Thus he began with our first parents; Yea, has God said so and so? Surely he has not. ...

Report a mistake

... So here, Has God said that thou art his beloved Son? Surely he did not say so; or if he did it is not true. We then give place to the Devil, when we question the truth of any word that God has spoken; for his business, as the father of lies, is to oppose the true sayings of God. 4. The Devil carries on his designs very much by possessing people with hard thoughts of God, as if he were unkind, or unfaithful, and had forsaken or forgotten those who had ventured their all with him. He endeavored to beget in our first parents a notion that God forbade them the tree of knowledge, because he grudged them the benefit of it; and so here he insinuates to our Saviour, that his Father had cast him off, and left him to shift for himself. But see how unreasonable this suggestion was, and how easily answered. If Christ seemed to be a mere Man now, because he was hungry, why was he not confessed to be more than a Man, even the Son of God, when for forty days he fasted, and was not hungry?

Report a mistake

Thou hast now an opportunity to show that thou art the son of God

Secondly, "Thou hast now an opportunity to show that thou art the son of God. If thou art the Son of God, prove it by this, command these stones" (a heap of which, probably, lay now before him) "be made bread, v. 3. John Baptist said but the other day, that God can out of stone raise up children to Abraham, a divine power therefore can, no doubt, out of stones, make bread for those children; if there thou has that power, exert it now in a time of need for thyself." He does not say, Pray to thy Father that he would turn them into bread; but command it to be done; thy Father hath forsaken thee, set up for thyself, and be not beholden to him. The Devil is for nothing that is humbling, but ever thing that is assuming; and gains his point, if he can but bring men off from their dependence upon God, and possess them with an opinion of their self-sufficiency.

Report a mistake

See how this temptation was resisted and overcome

(2.) See how this temptation was resisted and overcome.

[1.] Christ refused to comply with it. He would not command these stones to be made bread; not because he could not; his power, which soon after this turned stones into bread; but he would not. And why would he not? At first view, the thing appears justifiable enough, and the truth is, the more plausible a temptation is, and the greater appearance there is of good in it, the more dangerous it is. This matter would bear a dispute, but Christ was soon aware of the snake in the grass, and would not do any thing, First, That looked like questioning the truth of the voice he heard from heaven, or putting that upon a new trial which was already settled. Secondly, That looked like distrusting his Father's care of him, or limiting him to one particular way of providing for him. Thirdly, That looked like setting up for himself, and being his own carver; or, Fourthly, That looked like gratifying Satan, by doing a thing at his motion. Some would have said, To give the Devil his due, this was good counsel; but for those who wait upon God, to consult him, is more than his due; it is like enquiring of the god Ekron, when there is a God in Israel.

Report a mistake

What does Ryle say about Matthew 4:3?

J. C. Ryle

1816–1900 · Anglican (Evangelical) · Expository Thoughts on the Gospels: St. Matthew

On Matthew 4:1–11

This comment begins at Matthew 4:1:

The first event in our Lord’s ministry which St. Matthew records after his baptism is his temptation. This is a deep and mysterious subject. There is much in the history of it which we cannot explain; but there lie on…

On Matthew 4:1–11

This comment begins at Matthew 4:1:

It would be well for believers if they would remember this. They are too apt to forget it. They often find evil thoughts arising within their minds, which they can truly say they hate. Doubts, questions, and sinful imaginings are…

On Matthew 4:1–11

This comment begins at Matthew 4:1:

Let us learn in the last place, what a sympathizing Saviour the Lord Jesus Christ is. “In that He himself hath suffered being tempted, he is able to succour them that are tempted.” (Hebrews 2:18)

Cited on other verses

Commentators citing Matthew 4:3 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Matthew Henry · Genesis 3:1–5

    The greatest instances we have of them are in his tempting of the two Adams, here, and Matt. iv.

  • Matthew Henry · Matthew 8:29

    We may remember that not long since the devil made a doubt whether Christ were the Son of God or not, and would have persuaded him to question it (ch. iv. 3), but now he readily owns it.

  • Matthew Henry · Matthew 27:38

    Now they take the devil's words out of his mouth, with which he tempted him in the wilderness (ch. iv. 3, 6), and renew the same assault; If thou be the Son of God.

  • Matthew Henry · Psalms 22:12–22

    This may refer to the victory Christ had obtained over Satan and his temptations (Matt. iv.), when the devil left him for a season (Luke iv. 13), but now returned in another manner to attack him with his terrors.

  • Matthew Henry · John 14:30

    The devil had set upon him with his temptations (Matt. iv.), had offered him the kingdoms of this world, if he would hold them as tributary to him, with an eye to which Christ calls him, in disdain, the prince of this world.

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
καὶκαίAndConjunction
προσελθὼνπροσέρχομαιhaving comeVerb · second aorist active participle · nominative singular masculine
ὁὁtheArticle · nominative singular masculine
πειράζωνπειράζω[one] temptingVerb · present active participle · nominative singular masculine
εἶπενλέγωhe saidVerb · second aorist active indicative · 3rd person singular
αὐτῷαὐτόςto HimPersonal pronoun · dative singular masculine
ΕἰεἰIfConditional conjunction
υἱὸςυἱόςSonNoun · nominative singular masculine
εἶεἰμίYou areVerb · present active indicative · 2nd person singular
τοῦὁ-Article · genitive singular masculine
θεοῦθεόςof GodNoun · genitive singular masculine
εἰπὲλέγωspeakVerb · second aorist active imperative · 2nd person singular
ἵναἵναthatConjunction
οἱὁtheArticle · nominative plural masculine
λίθοιλίθοςstonesNoun · nominative plural masculine
οὗτοιοὗτοςtheseDemonstrative pronoun · nominative plural masculine
ἄρτοιἄρτοςloaves of breadNoun · nominative plural masculine
γένωνταιγίνομαιmight becomeVerb · second aorist middle (deponent) subjunctive · 3rd person plural

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Matthew 4:3

Word for word: And having come the tempting [one] said to him, If son you are of the God, say that the stones these loaves become.

if you are the Son of God: taking up what God has just said (3:17) Grammar

Not: doubting that he is the Son

The form of the condition takes the statement as true for the argument. The tempter does not deny that Jesus is the Son; he urges him to use that place for himself.

stones ... loaves: the round stones of the wilderness looked like small loaves Culture

Not: a figure of speech

Bread was baked in flat, round loaves. The stones of the Judean wilderness have the same size and shape.

Cross-references

  • 1 Thessalonians 3:5 So I too, unable to wait any longer, sent Timothy to learn how your faith was standing. I feared the tempter might somehow have tempted you, and our hard work would have come to nothing.
  • Genesis 3:1-5 5 voices Now the serpent was more cunning than any wild animal the LORD God had made. It said to the woman, "Did God really tell you not to eat from any tree in the garden?"
  • Numbers 11:4-6 The mixed crowd among them was seized by craving, and the Israelites began to weep again too. They said, "If only we had meat to eat!
  • Revelation 2:10 Have no fear of anything you are going to suffer. Look: some of you the devil is about to throw into prison, so that you will be tested, and you will face affliction for ten days. Stay faithful even to death, and I will give you the crown of life.
  • Luke 22:31-32 4 voices Simon, Simon, Satan has demanded to have all of you, to sift you like wheat.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Matthew 4 with all its commentary