Logia

Genesis · Chapter 48 · Jacob blesses Ephraim and Manasseh

Genesis 48:3

Jacob said to Joseph, "At Luz, in the land of Canaan, God Almighty appeared to me and blessed me.

וַיֹּ֤אמֶר יַעֲקֹב֙ אֶל־יוֹסֵ֔ף אֵ֥ל שַׁדַּ֛י נִרְאָֽה־אֵלַ֥י בְּל֖וּז בְּאֶ֣רֶץ כְּנָ֑עַן וַיְבָ֖רֶךְ אֹתִֽי׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

3 commentators in Logia comment on Genesis 48:3, from John Calvin (1509–1564) to Robert Jamieson (1802–1880): Calvin, Henry and Jamieson.

Two voices on Genesis 48:3

Choose two:

What the church has said

See all 3 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

ReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Protestant
  • Calvin 3. And Jacob said unto Joseph. The design of…
  • Henry III. In recompence to Joseph for all his attentions…
  • Jamieson 3, 4. God Almighty appeared unto me at Luz—The…

What does Calvin say about Genesis 48:3?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentaries on the First Book of Moses called Genesis

And Jacob said unto Joseph

3. And Jacob said unto Joseph. The design of the holy man was to withdraw his son from the wealth and honors of Egypt, and to reunite him to the holy race, from which he had been, for a little while, separated. Moreover, he neither proudly boasts of his own excellence, nor of his present riches, nor of his power, for the sake of inducing his son to comply with his wishes; but simply sets before him the covenant of God. So also it is right, that the grace of adoption, as soon as it is offered to us, should, by filling our thoughts, extinguish our desire for everything splendid and costly in the world. This passage is, doubtless, remarkable. Joseph was possessed of the most exalted dignity; he foresees that the most excellent nobility would pass, through the memory of his name, to his posterity: he is able to leave them an ample patrimony: nor would it be difficult so to advance them in royal favor, that they might obtain rank among the nobles of the kingdom. Too many examples show how easy it is not only to be caught, but altogether fascinated, by such allurements. Yea, the greater part know, by their own experience, that, as soon as the least ray of hope beams upon us, from the world, we are torn away from the Lord, and alienated from the pursuit of the heavenly life. If a very few drops thus inebriate our flesh, how dangerous is it to drink from the full bowl? But to all the riches and honors of Egypt, Jacob opposes the vision in which God had adopted himself and his race, as his own people. ...

Report a mistake

... Whenever, therefore, Satan shall try to entangle us with the allurements of the world, that he may draw us away from heaven, let us remember for what end we are called; in order that, in comparison with the inestimable treasure of eternal life, all that the flesh would otherwise prefer, may become loathsome. For, if holy Joseph formerly held an obscure vision in such esteem, that, for this sole object, forgetting Egypt, he gladly passed over to the despised flock of the Church; how shameful, at this day, is our folly, how vile our stupor, how detestable our ingratitude, if, at least, we are not equally affected, when our heavenly Father, having opened the gate of his kingdom, with unutterable sweetness invites us to himself? At the same time, however, we must observe, that holy Jacob does not obtrude vain imaginations, for the purpose of alluring his son; but places before him the sure promise of God, on which he may safely rely. Whence we are taught, that our faith is not rightly founded on anything except the sole word of God; and also, that this is a sufficiently firm support of faith, to prevent it from ever being shaken or overthrown by any devices whatever. Wherefore, whenever Satan attempts to draw us hither and thither by his enticements, let us learn to turn our minds to the word of God, and so firmly to rely upon its hidden blessings, that, with a lofty spirit, we may spurn those things which the flesh now sees and touches. Jacob says that God appeared to him in the land of Canaan, in order that Joseph, aspiring after that land, might become alienated in the affection of his heart from the kingdom of Egypt.

Report a mistake

And blessed me

And blessed me. In this place the word blessed does not signify the present effect or manifestation of a happy life, in the way in which the Lord is sometimes said to bless his people, when he indeed declares, by the favor with which he follows them, that he openly makes them happy, because they are received under his protection. But Jacob regards himself as blessed, because he, having embraced the grace promised to him, does not doubt of its effect. And, therefore, I take what immediately follows; namely, I will make thee fruitful, etc., as explanatory of what precedes. Now the Lord promised that he would cause an assembly of nations to descend from him: because thirteen tribes, of which the whole body of the nation consisted, were, in a sense, so many nations. But since this was nothing more than a prelude to that greatness which should afterwards follow, when God, having scattered seed over the whole world, should gather together a church for himself, out of all nations; we may, while we recognize the accomplishment of the benediction under the old dispensation, yet allow that it refers to something greater. When therefore the people increased to so great a multitude, and thirteen populous tribes flowed from the twelve patriarchs, Jacob began already to grow to an assembly of nations. But from the time that the spiritual Israel was diffused through all quarters of the world, and various nations were congregated into one Church, this multiplication tended towards its completion. Wherefore, it is no wonder that holy Jacob should so highly estimate this most distinguished mark of divine favor, though, indeed, it was deeply hidden from carnal perception. But inasmuch as the Lord had held him long in suspense, profane men have said, that the old man was in his dotage. Few indeed are to be found, in this age, like Joseph, who disregarding the enjoyment of pleasures which are at hand, yield entire submission to the plain declaration of God’s word. But as Jacob, relying in confidence on invisible grace, had overcome every kind of temptation: so now his son, and the true heir of his faith, regards with reverence the oracles of the Lord; esteeming more highly the promise which he was persuaded had come down from heaven, though it was in the form of a dream, than all the riches of Egypt which he enjoyed.

Report a mistake

For an everlasting possession

For an everlasting possession. We have elsewhere shown the meaning of this expression: namely, that the Israelites should be perpetual heirs of the land until the coming of Christ, by which the world was renewed. The Hebrew word עולם (olam) is by some taken merely for a long time, by others for eternity: but seeing that Christ prolongs, to the end of time, the grace which was previously shadowed forth to the patriarchs; the phrase, in my judgment, refers to eternity. For that portion of land was promised to the ancient people of God, until the renovation introduced by Christ: and now, ever since the Lord has assigned the whole world to his people, a fuller fruition of the inheritance belongs to us.

Report a mistake

What does Henry say about Genesis 48:3?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume I (Genesis to Deuteronomy): Genesis

In recompence to Joseph for all his attentions to him, he adopted his two sons

III. In recompence to Joseph for all his attentions to him, he adopted his two sons. In this charter of adoption there is, 1. A particular recital of God's promise to him, to which this had reference: "God blessed me (v. 3), and let that blessing be entailed upon them." God had promised him two things, a numerous issue, and Canaan for an inheritance (v. 4); and Joseph's sons, pursuant hereunto, should each of them multiply into a tribe, and each of them have a distinct lot in Canaan, equal with Jacob's own sons. See how he blessed them by faith in that which God had said to him, Heb. xi. 21. Note, In all our prayers, both for ourselves and for our children, we ought to have a particular eye to, and remembrance of, God's promises to us. 2. An express reception of Joseph's sons into his family: "Thy sons are mine (v. 5), not only my grand-children, but as my own children." Though they were born in Egypt, and their father was then separated from his brethren, which might seem to have cut them off from the heritage of the Lord, yet Jacob takes them in, and owns them for visible church members. He explains this at v. 16, Let my name be named upon them, and the name of my fathers; as if he had said, "Let them not succeed their father in his power and grandeur here in Egypt, but let them succeed me in the inheritance of the promise made to Abraham," which Jacob looked upon as much more valuable and honourable, and would have them to prize and covet accordingly. ...

Report a mistake

... Thus the aged dying patriarch teaches these young persons, now that they were of age (being about twenty-one years old), not to look upon Egypt as their home, nor to incorporate themselves with the Egyptians, but to take their lot with the people of God, as Moses afterwards in the like temptation, Heb. xi. 24-26. And because it would be a piece of self-denial in them, who stood so fair for preferment in Egypt, to adhere to the despised Hebrews, to encourage them he constitutes each of them the head of a tribe. Note, Those are worthy of double honour who, through God's grace, break through the temptations of worldly wealth and preferment, to embrace religion in disgrace and poverty. Jacob will have Ephraim and Manasseh to believe that it is better to be low and in the church than high and out of it, to be called by the name of poor Jacob than to be called by the name of rich Joseph. 3. A proviso inserted concerning the children he might afterwards have; they should not be accounted heads of tribes, as Ephraim and Manasseh were, but should fall in with either the one or the other of their brethren, v. 6. It does not appear that Joseph had any more children; however, it was Jacob's prudence to give this direction, for the preventing of contest and mismanagement. Note, In making settlements, it is good to take advice, and to provide for what may happen, while we cannot foresee what will happen. Our prudence must attend God's providence. 4. Mention is made of the death and burial of Rachel, Joseph's mother, and Jacob's best beloved wife (v. 7), referring to that story, ch. xxxv. 19. ...

Report a mistake

... Note, (1.) When we come to die ourselves, it is good to call to mind the death of our dear relations and friends, that have gone before us, to make death and the grave the more familiar to us. See Num. xxvii. 13. Those that were to us as our own souls are dead and buried; and shall we think it much to follow them in the same path? (2.) The removal of dear relations from us is an affliction the remembrance of which cannot but abide with us a great while. Strong affections in the enjoyment cause long afflictions in the loss.

Report a mistake

What does Jamieson say about Genesis 48:3?

Robert Jamieson

1802–1880 · Church of Scotland (Presbyterian) · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible: Genesis

On Genesis 48:3–4

God Almighty appeared unto me at Luz

3, 4. God Almighty appeared unto me at Luz—The object of Jacob, in thus reverting to the memorable vision at Beth-el [Ge 28:10-15]—one of the great landmarks in his history—was to point out the splendid promises in reserve for his posterity—to engage Joseph's interest and preserve his continued connection with the people of God, rather than with the Egyptians.

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Genesis 48:3 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
וַ
wa
וְandConjunction
יֹּ֤אמֶר
yyōʾmer
אָמַרhe.saidVerb · Qal · past narrative (wayyiqtol) · 3rd person masculine singular
יַעֲקֹב֙
yaʿăqōḇ
יַעֲקֹבJacobNoun · proper name
אֶל
ʾel-
אֶלtoPreposition
יוֹסֵ֔ף
yôsēp̄
יוֹסֵףJosephNoun · proper name
אֵ֥ל
ʾēl
אֵלGodNoun · common · masculine singular construct (of ...)
שַׁדַּ֛י
šadday
שַׁדַּיAlmightyNoun · proper name
נִרְאָֽה
nirʾāh-
רָאָהhe.appearedVerb · Niphal · perfect (qatal) · 3rd person masculine singular
אֵלַ֥אֶלtoPreposition
יהוּאmeSuffix · pronoun · 1st person common singular
בְּ
bə
בְּatPreposition
ל֖וּז
lûz
לוּזLuzNoun · proper name
בְּ
bə
בְּinPreposition
אֶ֣רֶץ
ʾereṣ
אֶרֶץthe.landNoun · common · masculine or feminine singular construct (of ...)
כְּנָ֑עַן
kənāʿan
כְּנַעַןof.CanaanNoun · proper name
וַ
wa
וְandConjunction
יְבָ֖רֶךְ
yəḇāreḵ
בָּרַךְhe.blessedVerb · Piel · past narrative (wayyiqtol) · 3rd person masculine singular
אֹתִֽאֵתParticle · direct object marker
יהוּאmeSuffix · pronoun · 1st person common singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Genesis 48:3

Word for word: And said Jacob to Joseph, God Almighty appeared to me at Luz in [the] land of Canaan and blessed me,

God Almighty: El Shaddai Word sense

The title by which God made his promises to Abraham (17:1) and to Jacob (35:11). Jacob blessed Joseph's brothers with it before they went down to Egypt (43:14).

Luz: the old name of Bethel Allusion

God appeared to Jacob there twice, as he fled from Esau (28:10-19) and on his return (35:6-15). The words that follow repeat the second appearance (35:11-12).

Cross-references

  • Genesis 35:9-12 3 voices Now that Jacob had come back from Paddan-aram, God appeared to him once more and blessed him.
  • Genesis 17:1 4 voices When Abram was ninety-nine, the LORD appeared to him and said, "I am God Almighty. Live your life before Me and be wholehearted,
  • Genesis 28:3 2 voices May God Almighty bless you, give you children and make them many, until you grow into a whole gathering of peoples.
  • Exodus 6:3 I showed myself to Abraham, Isaac, and Jacob as God Almighty, but I did not make myself known to them by My name, the LORD.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Genesis 48 with all its commentary