Genesis · Chapter 36 · The family of Esau
Genesis 36:3
and Basemath daughter of Ishmael, Nebaioth's sister.
וְאֶת־בָּשְׂמַ֥ת בַּת־יִשְׁמָעֵ֖אל אֲח֥וֹת נְבָיֽוֹת׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
2 commentators in Logia comment on Genesis 36:3, from Robert Jamieson (1802–1880) to C. F. Keil (1807–1888): Jamieson and Keil.
What the church has said
What does Jamieson say about Genesis 36:3?
Robert Jamieson
On Genesis 36:2–3
This comment begins at Genesis 36:2:
2, 3. Esau took his wives of the daughters of Canaan—There were three, mentioned under different names; for it is evident that Bashemath is the same as Mahalath (Ge 28:9), since they both stand in the relation of daughter to…
What does Keil say about Genesis 36:3?
C. F. Keil
On Genesis 36:1–8
This comment begins at Genesis 36:1:
Vers. 1-8. Esau's wives and children. His settlement in the mountains of Seir. — In the heading (ver. 1) the surname Edom is added to the name Esau, which he received at his birth, because the former became the national…
On Genesis 36:2–3
This comment begins at Genesis 36:2:
Vers. 2, 3. The names of Esau's three wives differ from those given in the previous accounts (chap. xxvi. 34 and xxviii. 9), and in one instance the father's name as well. The daughter of Elon the Hittite is called…
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| וְ wə | וְ | and | Conjunction |
| אֶת ʾeṯ- | אֵת | (et) | Particle · direct object marker |
| בָּשְׂמַ֥ת bāśəmaṯ | בָּשְׂמַת | Basemath | Noun · proper name |
| בַּת baṯ- | בַּת | the.daughter | Noun · common · feminine singular construct (of ...) |
| יִשְׁמָעֵ֖אל yišmāʿēʾl | יִשְׁמָעֵאל | of.Ishmael | Noun · proper name |
| אֲח֥וֹת ʾăḥôṯ | אָחוֹת | the.sister | Noun · common · feminine singular construct (of ...) |
| נְבָיֽוֹת nəḇāyôṯ: | נְבָיוֹת | of.Nebaioth | Noun · proper name |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Genesis 36:3
Word for word: and Basemath, daughter of Ishmael, sister of Nebaioth.
sister of Nebaioth: Ishmael's firstborn Culture
Nebaioth was Ishmael's eldest son (25:13). Esau's marriage into Ishmael's family is told in 28:9.
Cross-references
- Genesis 28:9 3 voices so he went to Ishmael's family and, besides the wives he already had, took as his wife Mahalath, the daughter of Abraham's son Ishmael and sister of Nebaioth.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.