Genesis · Chapter 36 · The family of Esau
Genesis 36:12
Timna, a concubine of Esau's son Eliphaz, bore him Amalek. These were the descendants of Esau's wife Adah.
וְתִמְנַ֣ע׀ הָיְתָ֣ה פִילֶ֗גֶשׁ לֶֽאֱלִיפַז֙ בֶּן־עֵשָׂ֔ו וַתֵּ֥לֶד לֶאֱלִיפַ֖ז אֶת־עֲמָלֵ֑ק אֵ֕לֶּה בְּנֵ֥י עָדָ֖ה אֵ֥שֶׁת עֵשָֽׂו׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
Matthew Henry (1662–1714) comments on Genesis 36:12 in Logia.
What the church has said
What does Henry say about Genesis 36:12?
Matthew Henry
On Genesis 36:9–19
This comment begins at Genesis 36:9:
Observe here, 1. That only the names of Esau's sons and grandsons are recorded, only their names, not their history; for it is the church that Moses preserves the records of, not the record of those that are without. Those…
Cited on other verses
Commentators citing Genesis 36:12 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Timna was probably the same as the concubine of Eliphaz (ver. 12); but Aholibamah was not the wife of Esau (cf. ver. 2). — There are a few instances in which the names in this list differ from those in the Chronicles. ... 19), or those in the Wady el Ahsa to the S.E. of the Dead …
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| וְ wə | וְ | and | Conjunction |
| תִמְנַ֣ע ṯimnaʿ | תִּמְנָע | Timna | Noun · proper name |
| הָיְתָ֣ה hāyəṯāh | הָיָה | she.was | Verb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person feminine singular |
| פִילֶ֗גֶשׁ p̄îleḡeš | פִּלֶגֶשׁ | a.concubine | Noun · common · feminine singular absolute |
| לֶֽ le | לְ | of | Preposition |
| אֱלִיפַז֙ ʾĕlîp̄az | אֱלִיפַז | Eliphaz | Noun · proper name |
| בֶּן ben- | בֵּן | the.son | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| עֵשָׂ֔ו ʿēśāw | עֵשָׂו | of.Esau | Noun · proper name |
| וַ wa | וְ | and | Conjunction |
| תֵּ֥לֶד tēleḏ | יָלַד | she.bore | Verb · Qal · past narrative (wayyiqtol) · 3rd person feminine singular |
| לֶ le | לְ | to | Preposition |
| אֱלִיפַ֖ז ʾĕlîp̄az | אֱלִיפַז | Eliphaz | Noun · proper name |
| אֶת ʾeṯ- | אֵת | (et) | Particle · direct object marker |
| עֲמָלֵ֑ק ʿămālēq | עֲמָלֵק | Amalek | Noun · proper name |
| אֵ֕לֶּה ʾēlleh | אֵלֶּה | these | Pronoun · demonstrative · common plural |
| בְּנֵ֥י bənēy | בֵּן | [were].the.sons | Noun · common · masculine plural construct (of ...) |
| עָדָ֖ה ʿāḏāh | עָדָה | of.Adah | Noun · proper name |
| אֵ֥שֶׁת ʾēšeṯ | אִשָּׁה | the.wife | Noun · common · feminine singular construct (of ...) |
| עֵשָֽׂו ʿēśāw: | עֵשָׂו | of.Esau | Noun · proper name |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Genesis 36:12
Word for word: And Timna was a concubine of Eliphaz, [the] son of Esau, and she bore to Eliphaz Amalek. These [are the] sons of Adah, [the] wife of Esau.
Amalek: ancestor of the Amalekites Culture
The Amalekites became Israel's bitter enemies, attacking them after the exodus (Exodus 17:8-16; Deuteronomy 25:17-19).
the sons of Adah: her descendants, including grandsons Word sense
"Sons" here includes Adah's grandsons through Eliphaz; Amalek, the son of a concubine, is counted with them.
Cross-references
- Exodus 17:8-16 Then the Amalekites came and went to war with Israel at Rephidim.
- Deuteronomy 25:17-19 Remember what Amalek did to you on your journey out of Egypt,
- Genesis 14:7 2 voices Then they turned back and came to En-mishpat (that is, Kadesh), and they conquered the whole territory of the Amalekites, as well as the Amorites living in Hazazon-tamar.
- Genesis 36:22 2 voices The sons of Lotan were Hori and Hemam, and Lotan's sister was Timna.
- Numbers 24:18-20 Edom will become his possession; Seir, his enemies, will become his possession, while Israel does mighty deeds.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.