Genesis · Chapter 36 · The family of Esau
Genesis 36:26
The sons of Dishon were Hemdan, Eshban, Ithran and Cheran.
וְאֵ֖לֶּה בְּנֵ֣י דִישָׁ֑ן חֶמְדָּ֥ן וְאֶשְׁבָּ֖ן וְיִתְרָ֥ן וּכְרָֽן׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
2 commentators in Logia comment on Genesis 36:26, from Matthew Henry (1662–1714) to Robert Jamieson (1802–1880): Henry and Jamieson.
What the church has said
What does Henry say about Genesis 36:26?
Matthew Henry
On Genesis 36:20–30
This comment begins at Genesis 36:20:
In the midst of this genealogy of the Edomites here is inserted the genealogy of the Horites, those Canaanites, or Hittites (compare ch. xxvi. 34), that were the natives of Mount Seir. Mention is made of them, ch. xiv. 6,…
What does Jamieson say about Genesis 36:26?
Robert Jamieson
On Genesis 36:20–30
This comment begins at Genesis 36:20:
20-30. Sons of Seir, the Horite—native dukes, who were incorporated with those of the Edomite race.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| וְ wə | וְ | and | Conjunction |
| אֵ֖לֶּה ʾēlleh | אֵלֶּה | these | Pronoun · demonstrative · common plural |
| בְּנֵ֣י bənēy | בֵּן | [were].the.sons | Noun · common · masculine plural construct (of ...) |
| דִישָׁ֑ן ḏîšān | דִּישָׁן | of.Dishan | Noun · proper name |
| חֶמְדָּ֥ן ḥemdān | חֶמְדָּן | Hemdan | Noun · proper name |
| וְ wə | וְ | and | Conjunction |
| אֶשְׁבָּ֖ן ʾešbān | אֶשְׁבָּן | Eshban | Noun · proper name |
| וְ wə | וְ | and | Conjunction |
| יִתְרָ֥ן yiṯrān | יִתְרָן | Ithran | Noun · proper name |
| וּ û | וְ | and | Conjunction |
| כְרָֽן ḵərān: | כְּרָן | Keran | Noun · proper name |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Genesis 36:26
Word for word: And these [are the] sons of Dishan: Hemdan and Eshban and Ithran and Cheran.
Dishon: the Hebrew spells the name Dishan here ManuscriptsUncertain
Not: Dishan
The two brothers Dishon and Dishan (verse 21) differ by one vowel. Here the Hebrew points the name as Dishan, but this list follows the order of verses 20-21, where Dishon comes before Ezer and Dishan, whose sons follow in verses 27-28. 1 Chronicles 1:41 has Dishon. The vowel points are later than the letters, and the name is read as Dishon.
Cross-references
- 1 Chronicles 1:41 The sons of Anah: Dishon. The sons of Dishon: Hamran, Eshban, Ithran and Cheran.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.