Genesis · Chapter 36 · The family of Esau
Genesis 36:19
These are the sons of Esau, that is, Edom, and these are their chiefs.
אֵ֧לֶּה בְנֵי־עֵשָׂ֛ו וְאֵ֥לֶּה אַלּוּפֵיהֶ֖ם ה֥וּא אֱדֽוֹם׃ס Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
3 commentators in Logia comment on Genesis 36:19, from Matthew Henry (1662–1714) to C. F. Keil (1807–1888): Henry, Jamieson and Keil.
What the church has said
See all 3 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Henry say about Genesis 36:19?
Matthew Henry
On Genesis 36:9–19
This comment begins at Genesis 36:9:
Observe here, 1. That only the names of Esau's sons and grandsons are recorded, only their names, not their history; for it is the church that Moses preserves the records of, not the record of those that are without. Those…
What does Jamieson say about Genesis 36:19?
Robert Jamieson
On Genesis 36:15–19
This comment begins at Genesis 36:15:
15-19. dukes—The Edomites, like the Israelites, were divided into tribes, which took their names from his sons. The head of each tribe was called by a term which in our version is rendered "duke"—not of the high rank and wealth…
What does Keil say about Genesis 36:19?
C. F. Keil
On Genesis 36:15–19
This comment begins at Genesis 36:15:
Vers. 15-19. ... 19; Mic. v. 2), — the heads of the families, i.e. of the principal divisions, of the tribe. The names of these Alluplnm are not names of places, but of persons — of the three sons and…
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| אֵ֧לֶּה ʾēlleh | אֵלֶּה | these | Pronoun · demonstrative · common plural |
| בְנֵי ḇənê- | בֵּן | [were].the.sons | Noun · common · masculine plural construct (of ...) |
| עֵשָׂ֛ו ʿēśāw | עֵשָׂו | of.Esau | Noun · proper name |
| וְ wə | וְ | and | Conjunction |
| אֵ֥לֶּה ʾēlleh | אֵלֶּה | these | Pronoun · demonstrative · common plural |
| אַלּוּפֵי | אַלּוּף | chiefs | Noun · common · masculine plural construct (of ...) |
| הֶ֖ם | הוּא | [were].their | Suffix · pronoun · 3rd person masculine plural |
| ה֥וּא hûʾ | הוּא | that | Pronoun · personal · 3rd person masculine singular |
| אֱדֽוֹם ʾĕḏôm: | אֱדוֹם | [is].Edom | Noun · proper name |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Genesis 36:19
Word for word: These [are the] sons of Esau, and these their chiefs; that [is] Edom.