Genesis · Chapter 36 · The family of Esau
Genesis 36:15
These were the clan chiefs among Esau's descendants. From the sons of Eliphaz, Esau's firstborn, came the chiefs Teman, Omar, Zepho, Kenaz,
אֵ֖לֶּה אַלּוּפֵ֣י בְנֵֽי־עֵשָׂ֑ו בְּנֵ֤י אֱלִיפַז֙ בְּכ֣וֹר עֵשָׂ֔ו אַלּ֤וּף תֵּימָן֙ אַלּ֣וּף אוֹמָ֔ר אַלּ֥וּף צְפ֖וֹ אַלּ֥וּף קְנַֽז׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
4 commentators in Logia comment on Genesis 36:15, from Matthew Henry (1662–1714) to C. F. Keil (1807–1888): Henry, Haydock, Jamieson and Keil.
What the church has said
See all 4 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Henry say about Genesis 36:15?
Matthew Henry
On Genesis 36:9–19
This comment begins at Genesis 36:9:
Observe here, 1. That only the names of Esau's sons and grandsons are recorded, only their names, not their history; for it is the church that Moses preserves the records of, not the record of those that are without. Those…
What does Haydock say about Genesis 36:15?
George Leo Haydock
Heb
Ver. 15. Heb. Aluph, prince of a tribe, or of a thousand; a Chiliarch. Zach. 5:2. The Rabbin assert they wore not a crown, as the kings did. C.—Both obtained their authority by election. An aristocracy prevailed under the dukes. M.
From Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, New York: Edward Dunigan and Brother, 1859. Source · The printed page ↗ · Read in the reader
What does Jamieson say about Genesis 36:15?
Robert Jamieson
On Genesis 36:15–19
dukes
15-19. dukes—The Edomites, like the Israelites, were divided into tribes, which took their names from his sons. The head of each tribe was called by a term which in our version is rendered "duke"—not of the high rank and wealth of a British peer, but like the sheiks or emirs of the modern East, or the chieftains of highland clans. Fourteen are mentioned who flourished contemporaneously.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
What does Keil say about Genesis 36:15?
C. F. Keil
On Genesis 36:15–19
Vers. 15-19. ... 19; Mic. v. 2), — the heads of the families, i.e. of the principal divisions, of the tribe. The names of these Alluplnm are not names of places, but of persons — of the three sons and ten grandsons of Esau mentioned in vers. 9—14 ; though Knobel would reverse the process and interpret the whole geographically. — In ver. 16 Korah has probably been copied by mistake from ver. 18, and should therefore be erased, as it really is in the Samar. Codex.
Vers. 20-30 (parallel, 1 Chron. i. 38-42). ... Rob. Pal. ii. p. 424). The Horites, who had previously been an independent people (xiv. 6), were partly exterminated and partly subjugated by the descendants of Esau (Deut. ii. 12, 22). Seven sons of Seir are given as tribe-princes of the Horites, who are afterwards mentioned as Alluphim (vers. 29, 30), also their sons, as well as two daughters, Tirana (ver. 22) and Aholibamah (ver. 25), who obtained notoriety from the fact that two of the headquarters of Edomitish tribe-princes bore their names (vers. 40 and 41). Timna was probably the same as the concubine of Eliphaz (ver. 12); but Aholibamah was not the wife of Esau (cf. ver. 2). — There are a few instances in which the names in this list differ from those in the Chronicles. ... 19), or those in the Wady el Ahsa to the S.E. of the Dead Sea, or those in the Wady Hamad between Kerek and the Dead Sea.2 —
From C. F. Keil and F. Delitzsch, Biblical Commentary on the Old Testament, Vol. I: The…. Source · Printed page 325 ↗ · Read in the reader
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| אֵ֖לֶּה ʾēlleh | אֵלֶּה | these | Pronoun · demonstrative · common plural |
| אַלּוּפֵ֣י ʾallûp̄ēy | אַלּוּף | [were].the.chiefs | Noun · common · masculine plural construct (of ...) |
| בְנֵֽי ḇənēy- | בֵּן | of.the.sons | Noun · common · masculine plural construct (of ...) |
| עֵשָׂ֑ו ʿēśāw | עֵשָׂו | of.Esau | Noun · proper name |
| בְּנֵ֤י bənēy | בֵּן | the.sons | Noun · common · masculine plural construct (of ...) |
| אֱלִיפַז֙ ʾĕlîp̄az | אֱלִיפַז | of.Eliphaz | Noun · proper name |
| בְּכ֣וֹר bəḵôr | בְּכֹר | the.firstborn | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| עֵשָׂ֔ו ʿēśāw | עֵשָׂו | of.Esau | Noun · proper name |
| אַלּ֤וּף ʾallûp̄ | אַלּוּף | chief | Noun · common · masculine singular absolute |
| תֵּימָן֙ têmān | תֵּימָן | Teman | Noun · proper name |
| אַלּ֣וּף ʾallûp̄ | אַלּוּף | chief | Noun · common · masculine singular absolute |
| אוֹמָ֔ר ʾômār | אוֹמָר | Omar | Noun · proper name |
| אַלּ֥וּף ʾallûp̄ | אַלּוּף | chief | Noun · common · masculine singular absolute |
| צְפ֖וֹ ṣəp̄ô | צְפוֹ | Zepho | Noun · proper name |
| אַלּ֥וּף ʾallûp̄ | אַלּוּף | chief | Noun · common · masculine singular absolute |
| קְנַֽז qənaz: | קְנַז | Kenaz | Noun · proper name |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Genesis 36:15
Word for word: These [are the] chiefs of [the] sons of Esau. [The] sons of Eliphaz, [the] firstborn of Esau: chief Teman, chief Omar, chief Zepho, chief Kenaz,
chiefs: leaders of clans Word sense
Not: clans
'Alluf is the title of the head of a clan; it may be related to 'elef, a clan or thousand. It is used for the rulers of Edom in Exodus 15:15. These chiefs ruled before Edom had kings (verse 31).
Cross-references
- Genesis 36:11-12 1 voice The sons of Eliphaz were Teman, Omar, Zepho, Gatam and Kenaz.
- Job 2:11 1 voice When Job's three friends, Eliphaz the Temanite, Bildad the Shuhite and Zophar the Naamathite, heard about all the trouble that had come on him, they set out, each from his own home. They had agreed to meet and go together to show him sympathy and comfort him.
- Obadiah 1:9 Your warriors will be terrified, Teman, so that everyone on Mount Esau will be cut down in the slaughter.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.