Psalms · Chapter 22 · From forsaken to praise among the nations
Psalms 22:25
For He has not looked down on the suffering of the one in misery or turned from it in disgust; He did not turn His face away, but heard him when he called for help.
כִּ֤י לֹֽא־בָזָ֨ה וְלֹ֪א שִׁקַּ֡ץ עֱנ֬וּת עָנִ֗י וְלֹא־הִסְתִּ֣יר פָּנָ֣יו מִמֶּ֑נּוּ וּֽבְשַׁוְּע֖וֹ אֵלָ֣יו שָׁמֵֽעַ׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
6 commentators in Logia comment on Psalms 22:25, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 6 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
| – | – |
| Protestant | – |
|
| |
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Augustine say about Psalms 22:25?
Augustine of Hippo
... “Since He hath not despised, nor disregarded the prayer of the poor man” (ver. 24). Since He hath not despised the prayer, not of him who, crying unto God in the words of sins was loath to overpass a vain life, but the prayer of the poor man, not swollen up with transitory pomps. “Nor hath He turned away His face from Me.” As from him who said, I will cry unto Thee, but Thou wilt not hear. “And when I cried unto Him He heard Me.”
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Psalms 22:25?
John Calvin
For he hath not despised
24. For he hath not despised. To rejoice in one another’s good, and to give thanks in common for each other’s welfare, is a branch of that communion which ought to exist among the people of God, as Paul also teaches,
“That for the gift bestowed upon us by the means of many persons, thanks may be given by many on our behalf.” (2 Corinthians 1:11,)
But this statement of David serves another important purpose — it serves to encourage every man to hope that God will exercise the same mercy towards himself. By the way, we are taught from these words that the people of God ought to endure their afflictions patiently, however long it shall please the Lord to keep them in a state of distress, that he may at length succor them, and lend them his aid when they are so severely tried.
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
What does Bellarmine say about Psalms 22:25?
Robert Bellarmine
Let all the seed of Israel fear him: because he hath not slighted nor despised the supplication of the poor man. Neither hath he turned away his face from me: and when I cried to him he heard me.
Having said that he would “praise God in the midst of the church,” which was to be effected by getting his faithful to do so, he now exhorts the faithful to praise God, ‘* Ye that fear the Lord;” ye who know and worship him; for fearing God, in the Scriptures, issynonymous with worshipping him; thus, Jonas, when questioned about his people, says, ‘ I an a Hebrew, ang I fear the God who made the heavens and the earth;’ and Daniel says, ‘ Let all fear the God of Daniel;” and it is said of Judith, “that she feared God exceedingly.” The meaning, then, is, you who know and worship the true God, praise him; and, lest we should imagine this exhortation was addressed to a few, the Jews, for instance, he adds, ‘‘ All ye seed of Jacob, glorify him. Let all the seed of Israel fear him; that means, glorify, praise, and fear God, all ye children of Israel, and not only ye who are children in the flesh, but ye who are children according to the promise, namely, all the gentiles converted to Christianity; ‘‘ Because he hath not slighted nor despised the supplication of the poor man.” He assigns a reason for wishing God to be praised by all, namely, because he heard the prayer he put up to him for his resurrection and glory, for his victory over the devil, and for the redemption of the human race. He calls himself “ poor man,” as, in truth, he was, when, in his agony, hanging on the cross, he hung naked, deserted, and suffering from hunger and thirst. ‘‘ Wether hath he turned away his face from me, and when I cried to him he heard me.’ A repetition of the preceding sentences.
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 22:25?
Matthew Henry
On Psalms 22:23–32
This comment begins at Psalms 22:23:
The same that began the psalm complaining, who was no other than Christ in his humiliation, ends it here triumphing, and it can be no other than Christ in his exaltation. And, as the first words of the complaint were…
On Psalms 22:23–32
This comment begins at Psalms 22:23:
Five things are here spoken of, the view of which were the satisfaction and triumph of Christ in his sufferings:—
On Psalms 22:23–32
This comment begins at Psalms 22:23:
II. That God should be greatly honoured and glorified in him by that church. His Father's glory was that which he had in his eye throughout his whole undertaking (John xvii. 4), particularly in his sufferings, which he entered upon…
On Psalms 22:23–32
This comment begins at Psalms 22:23:
... All our praises must centre in the work of redemption and a great deal of reason we have to be thankful, (1.) That Jesus Christ was owned by his Father in his undertaking, notwithstanding the apprehension he was sometimes…
On Psalms 22:23–32
This comment begins at Psalms 22:23:
IV. That the church of Christ, and with it the kingdom of God among men, should extend itself to all the corners of the earth and should take in all sorts of people.
On Psalms 22:23–32
This comment begins at Psalms 22:23:
V. That the church of Christ, and with it the kingdom of God among men, should continue to the end, through all the ages of time. Mankind is kept up in a succession of generations; so that there is always…
On Psalms 22:23–32
This comment begins at Psalms 22:23:
... Christ's acknowledgment of them: They shall be accounted to him for a generation; he will be the same to them that he was to those who went before them; his kindness to his friends shall not die with them,…
What does Spurgeon say about Psalms 22:25?
C. H. Spurgeon
On Psalms 22:23–32
This comment begins at Psalms 22:23:
The transition is very marked ; from a horrible tempest all is changed into calm. The darkness of Calvary at length passed away from the face of nature, and from the soul of the Redeemer, and beholding the light of…
24. " For he hath not despised nor abhorred the affliction of the afflicted." Here is good matter and motive for praise. The experience of our covenant Head and Representative should encourage all of us to bless the God of grace. Never was man so afflicted as our Saviour in body and soul from friends and foes, by heaven and hell, in life and death ; he was the foremost in the ranks of the afflicted, but all those afflictions were sent in love, and not because his Father despised and abhorred him. 'Tis true that justice demanded that Christ should bear the burden which as a substitute he undertook to carry, but Jehovah always loved him, and in love laid that load upon him with a view to his ultimate glory and to the accom plishment of the dearest wish of his heart. Under all his woes our Lord was honour able in the Father's sight, the matchless jewel of Jehovah's heart. " Neither hath he hid his face from him." That is to say, the hiding was but temporary, and was soon removed ; it was not final and eternal. " But when he cried unto him, he heard." Jesus was heard in that he feared. He cried in extremis and de profundis, and was speedily answered ; he therefore bids his people join him in singing a Gloria in excelsis.
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 332 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 22:25?
A. R. Fausset
On Psalms 22:1–32
This comment begins at Psalms 22:1:
Ps 22:1-31. The obscure words Aijeleth Shahar in this title have various explanations. Most interpreters agree in translating them by "hind of the morning." But great difference exists as to the meaning of these words. By some they are supposed…
On Psalms 22:23–25
This comment begins at Psalms 22:23:
22-24. He declares his purpose to celebrate God's gracious dealings and publish His manifested perfections ("name," Ps 5:11), &c., and forthwith he invites the pious (those who have a reverential fear of God) to unite in special praise for a…
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 22:25 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Franz Delitzsch · Psalms 22:23–24
In ver. 24 follows the introduction to this announcement, which is addressed to the whole of Israel, so far as it fears the God of revelation.
Ps 22:1 ("roaring … cry"), Ps 22:2, 19, 21, 24; 69:3, 10, "I wept."
A. R. Fausset · Psalms 69:17–19
These earnest terms are often used, and the address to God, as indifferent or averse, is found in Ps 3:7; 22:24; 27:9, &c.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| כִּ֤י kiy | כִּי | (dm) | Conjunction |
| לֹֽא lōʾ- | לֹא | not | Particle · negative |
| בָזָ֨ה ḇāzāh | בָּזָה | he.has.despised | Verb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person masculine singular |
| וְ wə | וְ | and | Conjunction |
| לֹ֪א lōʾ | לֹא | not | Particle · negative |
| שִׁקַּ֡ץ šiqqaṣ | שִׁקֵּץ | he.has.detested | Verb · Piel · perfect (qatal) · 3rd person masculine singular |
| עֱנ֬וּת ʿĕnûṯ | עֱנוּת | [the].affliction | Noun · common · feminine singular construct (of ...) |
| עָנִ֗י ʿāniy | עָנִי | of.an.afflicted.[person] | Adjective · masculine singular absolute |
| וְ wə | וְ | and | Conjunction |
| לֹא lōʾ- | לֹא | not | Particle · negative |
| הִסְתִּ֣יר histiyr | סָתַר | he.has.hidden | Verb · Hiphil · perfect (qatal) · 3rd person masculine singular |
| פָּנָ֣י | פָּנֶה | face | Noun · common · masculine or feminine plural construct (of ...) |
| ו | הוּא | his | Suffix · pronoun · 3rd person masculine singular |
| מִמֶּ֑ | מִן | from | Preposition |
| נּוּ | הוּא | him | Suffix · pronoun · 1st person common plural |
| וּֽ û | וְ | and | Conjunction |
| בְ ḇə | בְּ | when | Preposition |
| שַׁוְּע֖ | שָׁוַע | he | Verb · Piel · infinitive construct |
| וֹ | הוּא | cried.for.help | Suffix · pronoun · 3rd person masculine singular |
| אֵלָ֣י | אֶל | to | Preposition |
| ו | הוּא | him | Suffix · pronoun · 3rd person masculine singular |
| שָׁמֵֽעַ šāmēᵃʿ: | שָׁמַע | he.heard | Verb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person masculine singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 22:25
Word for word: For he has not despised and has not detested [the] affliction of [the] afflicted, and has not hidden his face from him, and when he cried for help to him, he heard.
the afflicted: the psalmist, and all like him Grammar
The psalmist speaks of himself as "the afflicted one", and so includes all who suffer as he did.
hide his face: turn away, refuse to help Idiom
When God hides his face he seems absent (13:2); he has not done so after all.
Cross-references
- Hebrews 5:7 4 voices In the days of His life in the flesh, He offered up prayers and pleas, crying aloud and weeping, to the one who was able to save Him out of death, and He was heard for His godly fear.
- Isaiah 50:6-9 I let those who struck me have my back, and those who tore at my beard have my cheeks. I did not turn my face away from insult and spit.
- Psalms 118:5 5 voices When I was hemmed in I called to the LORD; the LORD answered me by bringing me out into open space.
- Psalms 69:30-35 7 voices But I am poor and hurting; let Your saving help, God, lift me up to safety.
- Psalms 22:3 7 voices My God, all day I call, and You do not answer; all night too, and I cannot be still.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.