Logia

Psalms · Chapter 22 · From forsaken to praise among the nations

Psalms 22:30

The prosperous of the earth will eat and bow in worship; those on their way down to the dust, who have no power to keep their own lives, will bend the knee before Him.

אָכְל֬וּ וַיִּֽשְׁתַּחֲוּ֨וּ׀ כָּֽל־דִּשְׁנֵי־אֶ֗רֶץ לְפָנָ֣יו יִ֭כְרְעוּ כָּל־יוֹרְדֵ֣י עָפָ֑ר וְ֝נַפְשׁ֗וֹ לֹ֣א חִיָּֽה׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

7 commentators in Logia comment on Psalms 22:30, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 22:30

Choose two:

What the church has said

See all 7 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Bellarmine Haying stated that “ The poor shall eat and…
––
Protestant–
  • Calvin 29. All the fat ones of the earth shall…
  • Henry 2. That it should include many of different ranks,…
  • Delitzsch For the fact, that the Servant of God, before…
  • Spurgeon 29. " All they that be fat upon earth,"…
  • Fausset Ps 22:1-31. The obscure words Aijeleth Shahar in this…
Church Fathers
  • Augustine 30. “All the rich of the earth have eaten,…
–––

What does Augustine say about Psalms 22:30?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

30. “All the rich of the earth have eaten, and worshipped” (ver. 29). The rich of the earth too have eaten the Body of their Lord’s humiliation, and though they have not, as the poor, been filled even to imitation, yet they have worshipped. “In His sight shall fall all that descend to earth.” For He alone seeth how all they fall, who abandoning a heavenly conversation, make choice, on earth, to appear happy to men, who see not their fall.

31. “And My Soul shall live to Him.” And My Soul, which in the contempt of this world seems to men as it were to die, shall live, not to itself, but to Him. ...

Report a mistake

What does Calvin say about Psalms 22:30?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

All the fat ones of the earth shall eat and worship

29. All the fat ones of the earth shall eat and worship. Lest it should be thought inconsistent that now the fat ones of the earth are admitted as guests to this banquet, which David seemed immediately before to have appointed only for the poor, let us remember that the first place was given to the poor, because to them principally comfort was set forth in the example of David. Yet it was necessary, in the second place, that the rich and the prosperous should be called to the feast, that they might not think themselves excluded from the participation of the same grace. They are not, it is true, urged, by the pressure of present calamities, to seek comfort for grief, but they have need of a remedy to prevent them from intoxicating themselves with their delights, and to excite them rather to lay up their joy in heaven. Again, since they also are subject to a variety of troubles, their abundance will be a curse to them, provided it keep their minds down to the earth. ...

Report a mistake

... The amount of the Psalmist’s statement is, that this sacrifice will be common as well to those who are sound, lusty, and in opulent circumstances, as to those who are lean, poor, and half dead from the want of food; that the former, laying aside their pride, may humble themselves before God, and that the latter, though they may be brought low, may lift up their minds by spiritual joy to God, the author of all good things, as James (James 1:9, 10) admonishes both classes, in these words, “Let the brother of low degree rejoice in that he is exalted; but the rich in that he is made low.” Now, if God, under the law, joined the full with the hungry, the noble with the mean, the happy with the wretched, much more ought this to take place at the present day under the gospel. When, therefore, the rich hear that food is offered to them elsewhere than in earthly abundance, let them learn to use the outward good things which God has bestowed upon them for the purposes of the present life, with such sobriety as that they may not be disgusted with spiritual food, or turn away from it, through loathing. So long as they wallow in their own filth, they will never long for this food with a holy desire; and although they may have it at hand, they will never take pleasure in tasting it. Farther, as those who are fat must become lean, in order that they may present themselves to God to be fed and nourished, so David endeavors to inspire the famished with assured and undaunted confidence, lest their poverty should hinder them from coming to the banquet. ...

Report a mistake

... Yea, he invites even the dead to come to the feast, in order that the most despised, and those who, in the estimation of the world, are almost like putrefying carcases, may be encouraged and emboldened to present themselves at the holy table of the Lord. The change which the Psalmist makes in the number, from the plural to the singular, in the end of the verse, somewhat obscures the sense; but the meaning undoubtedly is, that those who seem already to be reduced to dust, and whose restoration from death to life is, as it were, despaired of, shall be partakers of the same grace with him.

Report a mistake

What does Bellarmine say about Psalms 22:30?

Robert Bellarmine

1542–1621 · Roman Catholic (Jesuit) · A Commentary on the Book of Psalms

All the fat ones of the earth have eaten and have adored: all they that go down to the earth shall fall beSore him.

Haying stated that “ The poor shall eat and shall be filled, and shall praise the Lord;” and that “ All the kindreds of the gentiles shall adore in his sight,” for fear any one may suppose it was only the poor and the hungry would be called and converted, he now introduces the rich and the powerful. ‘‘ AJ the Jat ones have eaten, and have adored.” The very “ fat ones” of this world, who abound in its blessings, such as princes, emperors, kings, they, too, shall eat of the Lord’s table, and will adore and praise the common Lord, whose sway is over all nations. In the style of the prophets, the perfect tense is used here for the future. Finally, the words “ that go down to the earth,’ mean all mortals who to earth must return. “ Shall fall before him;” shall bend their knees, and adore; and thus the conversion of the gentiles, the fruit of our Lord’s passion and resurrection, will be truly general.

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 22:30?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

On Psalms 22:23–32

This comment begins at Psalms 22:23:

The same that began the psalm complaining, who was no other than Christ in his humiliation, ends it here triumphing, and it can be no other than Christ in his exaltation. And, as the first words of the complaint were…

On Psalms 22:23–32

This comment begins at Psalms 22:23:

Five things are here spoken of, the view of which were the satisfaction and triumph of Christ in his sufferings:—

On Psalms 22:23–32

This comment begins at Psalms 22:23:

II. That God should be greatly honoured and glorified in him by that church. His Father's glory was that which he had in his eye throughout his whole undertaking (John xvii. 4), particularly in his sufferings, which he entered upon…

On Psalms 22:23–32

This comment begins at Psalms 22:23:

... All our praises must centre in the work of redemption and a great deal of reason we have to be thankful, (1.) That Jesus Christ was owned by his Father in his undertaking, notwithstanding the apprehension he was sometimes…

On Psalms 22:23–32

This comment begins at Psalms 22:23:

IV. That the church of Christ, and with it the kingdom of God among men, should extend itself to all the corners of the earth and should take in all sorts of people.

On Psalms 22:23–32

This comment begins at Psalms 22:23:

V. That the church of Christ, and with it the kingdom of God among men, should continue to the end, through all the ages of time. Mankind is kept up in a succession of generations; so that there is always…

On Psalms 22:23–32

This comment begins at Psalms 22:23:

... Christ's acknowledgment of them: They shall be accounted to him for a generation; he will be the same to them that he was to those who went before them; his kindness to his friends shall not die with them,…

That it should include many of different ranks

2. That it should include many of different ranks, v. 29. High and low, rich and poor, bond and free, meet in Christ. (1.) Christ shall have the homage of many of the great ones. Those that are fat upon the earth, that live in pomp and power, shall eat and worship; even those that fare deliciously, when they have eaten and are full, shall bless the Lord their God for their plenty and prosperity. (2.) The poor also shall receive his gospel: Those that go down to the dust, that sit in the dust (Ps. cxiii. 7), that can scarcely keep life and soul together, shall bow before him, before the Lord Jesus, who reckons it his honour to be the poor man's King (Ps. lxxii. 12) and whose protection does, in a special manner, draw their allegiance. Or this may be understood in general of dying men, whether poor or rich. See then what is our condition—we are going down to the dust to which we are sentenced and where shortly we must make our bed. Nor can we keep alive our own souls; we cannot secure our own natural life long, nor can we be the authors of our own spiritual and eternal life. It is therefore our great interest, as well as duty, to bow before the Lord Jesus, to give up ourselves to him to be his subjects and worshippers; for this is the only way, and it is a sure way, to secure our happiness when we go down to the dust. Seeing we cannot keep alive our own souls, it is our wisdom, by an obedient faith, to commit our souls to Jesus Christ, who is able to save them and keep them alive for ever.

Report a mistake

What does Delitzsch say about Psalms 22:30?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 22:28–32

This comment begins at Psalms 22:28:

Vers. 28 — 32. The long line closing strophe, which forms as it were the pedestal to the whole, shews how far not only the description of the affliction of him who is speaking here, but also the description of…

On Psalms 22:30–31

For the fact, that the Servant of God, before spreading the feast accompanying the shelamim (thank-offering) in which He makes the whole world participants in the fruit of His suffering, offered Himself as an asham (sin-offering), does not become a subject of prophetic revelation until later on, and then under other typical relationships. ... The substance of the gospel in its preparatory history and its fulfilment, of the declaration concerning God which passes from generation to generation, is this, that God has accomplished what He planned when He anointed the son of Jesse and the Son of David as mediator in His work of redemption; that He accomplished it by leading the former through affliction to the throne, and making the cross to the latter a ladder leading up to heaven.

Report a mistake

Ver. 30. The eating is here again brought to mind. ... There it is the view of one who is rescued and who thankfully glorifies God, which leads to others sharing with him in the enjoyment of the salvation he has experienced; here it is an actual enjoyment of it, the joy, springing from thankfulness, manifesting itself not merely in words but in a thank-offering feast, at which, in Israel, those who long for salvation are the invited quests, for with them it is an acknowledgment of the mighty act of a God whom they already know; but among the heathen, men of the most diversified conditions, the richest and the poorest, for to them it is a favour unexpectedly brought to them, and which is all the more gratefully embraced by them on that account. ... His kingdom extends to the living and the dead, to this world and the nether world. ... It is the same great feast, of which Isaiah, ch. xxv. 6, prophesies, and which he there accompanies with the music of his words. And the result of this evangel of the mighty act of rescue is not only of boundless universality, but also of unlimited duration: it propagates itself from one generation to another.

Report a mistake

What does Spurgeon say about Psalms 22:30?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

On Psalms 22:23–32

This comment begins at Psalms 22:23:

The transition is very marked ; from a horrible tempest all is changed into calm. The darkness of Calvary at length passed away from the face of nature, and from the soul of the Redeemer, and beholding the light of…

29. " All they that be fat upon earth," the rich and great are not shut out, Grace now finds the most of its jewels among the poor, but in the latter days the mighty of the earth " shall eat," shall taste of redeeming grace and dying love, and shall " worship " with all their hearts the God who deals so bountifully with us in Christ Jesus. Those who are spiritually fat with inward prosperity shall be filled with the marrow of communion, and shall worship the Lord with peculiar fervour. In the covenant of grace Jesus has provided good cheer for our high estate, and he has taken equal care to console us in our humiliation, for the next sentence is, " all they that go down to the dust shall bow before him." There is relief and comfort in bowing before God when our case is at its worst ; even amid the dust of death prayer kindles the lamp of hope.

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 22:30?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 22:1–32

This comment begins at Psalms 22:1:

Ps 22:1-31. The obscure words Aijeleth Shahar in this title have various explanations. Most interpreters agree in translating them by "hind of the morning." But great difference exists as to the meaning of these words. By some they are supposed…

On Psalms 22:28–32

This comment begins at Psalms 22:28:

27-31. His case illustrates God's righteous government. Beyond the existing time and people, others shall be brought to acknowledge and worship God; the fat ones, or the rich as well as the poor, the helpless who cannot keep themselves alive,…

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 22:30 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Thomas Aquinas · Mark 14:26

    Pseudo-Jerome: For by a hymn he means the praise of the Lord, as is said in the Psalms [Ps 22, 26, 29], “The poor shall eat and be satisfied; they that seek after the Lord shall praise Him.

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
אָכְל֬וּ
ʾāḵəlû
אָכַלthey.have.eatenVerb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person common plural
וַ
wa
וְandConjunction
יִּֽשְׁתַּחֲוּ֨וּ
yyišətaḥăwwû
חוהthey.have.bowed.downVerb · Hishtaphel · past narrative (wayyiqtol) · 3rd person masculine plural
כָּֽל
kāl-
כֹּלallNoun · common · masculine singular construct (of ...)
דִּשְׁנֵי
dišnê-
דָּשֵׁן[the].fat.[people]Adjective · masculine plural construct (of ...)
אֶ֗רֶץ
ʾereṣ
אֶרֶץof.[the].earthNoun · common · masculine or feminine singular absolute
לְ
lə
לְbeforePreposition
פָנָ֣יפָּנֶהNoun · common · masculine or feminine plural construct (of ...)
והוּאhimSuffix · pronoun · 3rd person masculine singular
יִ֭כְרְעוּ
yiḵrəʿû
כָּרַעthey.will.bow.downVerb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine plural
כָּל
kol-
כֹּלallNoun · common · masculine singular construct (of ...)
יוֹרְדֵ֣י
yôrəḏēy
יָרַד[those.who].go.downVerb · Qal · participle · masculine plural construct (of ...)
עָפָ֑ר
ʿāp̄ār
עָפָרof.dustNoun · common · masculine singular absolute
וְ֝
wə
וְandConjunction
נַפְשׁ֗נֶפֶשׁ[oneNoun · common · masculine or feminine singular construct (of ...)
וֹהוּאwho].his.lifeSuffix · pronoun · 3rd person masculine singular
לֹ֣א
lōʾ
לֹאnotParticle · negative
חִיָּֽה
ḥiyyāh:
חָיָהhe.has.preserved.aliveVerb · Piel · perfect (qatal) · 3rd person masculine singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 22:30

Word for word: They have eaten and bowed down, all [the] fat [ones] of [the] earth; before him will kneel all who go down [to the] dust, and [he who] his soul has not kept alive.

they have eaten ManuscriptsUncertain

Not: surely to him will bow down all who sleep in the earth (with a small change)

The verse is hard. As the Hebrew text reads, the rich have eaten (at the meal of verse 27) and worshiped. A small change of the letters gives "surely to him will bow down all who sleep in the earth", which matches "all who go down to the dust". The Hebrew text is followed.

the fat of the earth; those who go down to the dust Idiom

The fat of the earth are the prosperous; those who go down to the dust are the dying. From the richest to the dying, all will worship.

have eaten, have bowed: as good as done Grammar

The verbs are in the past form, describing what is still to come as already sure.

will (future) Word choice

Not: have

Balanced and Readable put in the future what is sure to happen (m3).

Cross-references

  • Psalms 45:13 6 voices Tyre's daughter will come with a gift; the wealthiest of the people will try to win your favor.
  • Philippians 2:10 so that every knee will bend before the name of Jesus, in heaven, on earth and below the earth,
  • Psalms 113:7 4 voices He lifts the poor up out of the dust and raises those in need from the ash heap,
  • Isaiah 26:19 Your dead will live; my dead bodies will rise. Wake up and shout with gladness, you who lie in the dust! For Your dew is a dew of shining light, and the earth will bring the dead to birth.
  • Isaiah 45:23 I have taken an oath by Myself; a righteous word has gone out from My mouth and will not come back unfulfilled: to Me every knee will bow, and every tongue will swear loyalty to Me.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 22 with all its commentary