Logia

Psalms · Chapter 22 · From forsaken to praise among the nations

Psalms 22:10

Yet it was You who drew me out at birth and kept me safe as I nursed at my mother's breast.

כִּֽי־אַתָּ֣ה גֹחִ֣י מִבָּ֑טֶן מַ֝בְטִיחִ֗י עַל־שְׁדֵ֥י אִמִּֽי׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

6 commentators in Logia comment on Psalms 22:10, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.

Topics: The cross

Two voices on Psalms 22:10

Choose two:

What the church has said

See all 6 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Protestant–
  • Calvin 9. Surely thou. David again here raises a new…
  • Henry IV. Encouragement taken as to this also (v. 9,…
  • Delitzsch The sufferer pleads that God should respond to his…
  • Spurgeon 9. " But thou art he that took me…
  • Fausset 9, 10. Though ironically spoken, the exhortation to trust…
Church Fathers
  • Augustine 10. “Since Thou art He who drew Me out…
–––

What does Augustine say about Psalms 22:10?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

10. “Since Thou art He who drew Me out of the womb” (ver. 9). Since Thou art He who drew Me, not only out of that Virgin womb (for this is the law of all men’s birth, that they be drawn out of the womb), but also out of the womb of the Jewish nation; by the darkness whereof he is covered, and not yet born into the light of Christ, whosoever places his salvation in the carnal observance of the Sabbath, and of circumcision, and the like. “My hope from My mother’s breasts.” “My hope,” O God, not from the time when I began to be fed by the milk of the Virgin’s breasts; for it was even before; but from the breasts of the Synagogue, as I have said, out of the womb, Thou hast drawn Me, that I should not suck in the customs of the flesh.

Report a mistake

What does Calvin say about Psalms 22:10?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

Surely thou

9. Surely thou. David again here raises a new fortress, in order to withstand and repel the machinations of Satan. He briefly enumerates the benefits which God had bestowed upon him, by which he had long since learned that he was his father. Yea, he declares that even before he was born God had shown towards him such evidence of his fatherly love, that although now overwhelmed with the darkness of death, he might upon good ground venture to hope for life from him. And it is the Holy Spirit who teaches the faithful the wisdom to collect together, when they are brought into circumstances of fear and trouble, the evidences of the goodness of God, in order thereby to sustain and strengthen their faith. We ought to regard it as an established principle, that as God never wearies in the exercise of his liberality, and as the most exuberant bestowment cannot exhaust his riches, it follows that, as we have experienced him to be a father from our earliest infancy, he will show himself the same towards us even to extreme old age. In acknowledging that he was taken from the womb by the hand of God, and that God had caused him to confide upon the breasts of his mother, the meaning is, that although it is by the operation of natural causes that infants come into the world, and are nourished with their mother’s milk, yet therein the wonderful providence of God brightly shines forth. This miracle, it is true, because of its ordinary occurrence, is made less account of by us. But if ingratitude did not put upon our eyes the veil of stupidity, we would be ravished with admiration at every childbirth in the world. ...

Report a mistake

... What prevents the child from perishing, as it might, a hundred times in its own corruption, before the time for bringing it forth arrives, but that God, by his secret and incomprehensible power, keeps it alive in its grave? And after it is brought into the world, seeing it is subject to so many miseries, and cannot stir a finger to help itself, how could it live even for a single day, did not God take it up into his fatherly bosom to nourish and protect it? It is, therefore, with good reason said, that the infant is cast upon him; for, unless he fed the tender little babes, and watched over all the offices of the nurse, even at the very time of their being brought forth, they are exposed to a hundred deaths, by which they would be suffocated in an instant. Finally, David concludes that God was his God. God, it is true, to all appearance, shows the like goodness which is here celebrated even to the brute creation; but it is only to mankind that he shows himself to be a father in a special manner. And although he does not immediately endue babes with the knowledge of himself, yet he is said to give them confidence, because, by showing in fact that he takes care of their life, he in a manner allures them to himself; as it is said in another place,

“He giveth to the beast his food, and to the young ravens which cry,” (Psalm 147:9.)

Since God anticipates in this manner, by his grace, little infants before they have as yet the use of reason, it is certain that he will never disappoint the hope of his servants when they petition and call upon him. This is the argument by which David struggled with, and endeavored to overcome temptation.

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 22:10?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

On Psalms 22:2–11

This comment begins at Psalms 22:2:

Some think they find Christ in the title of this psalm, upon Aijeleth Shahar—The hind of the morning. Christ is as the swift hind upon the mountains of spices (Cant. viii. 14), as the loving hind and the pleasant roe,…

On Psalms 22:10–11

Encouragement taken as to this also

IV. Encouragement taken as to this also (v. 9, 10): Men despise me, but thou art he that took me out of the womb. David and other good men have often, for direction to us, encouraged themselves with this, that God was not only the God of their fathers, as before (v. 4), but the God of their infancy, who began by times to take care of them, as soon as they had a being, and therefore, they hope, will never cast them off. He that did so well for us in that helpless useless state will not leave us when he has reared us and nursed us up into some capacity of serving him. See the early instances of God's providential care for us, 1. In the birth: He took us also out of the womb, else we had died there, or been stifled in the birth. Every man's particular time begins with this pregnant proof of God's providence, as time, in general, began with the creation, that pregnant proof of his being. 2. At the breast: "Then didst thou make me hope;" that is, "thou didst that for me, in providing sustenance for me and protecting me from the dangers to which I was exposed, which encourages me to hope in thee all my days." The blessings of the breasts, as they crown the blessings of the womb, so they are earnests of the blessings of our whole lives; surely he that fed us then will never starve us, Job iii. 12. 3. ...

Report a mistake

On Psalms 22:10–11

... In our early dedication to him: I was cast upon thee from the womb, which perhaps refers to his circumcision on the eighth day; he was then by his parents committed and given up to God as his God in covenant; for circumcision was a seal of the covenant; and this encouraged him to trust in God. Those have reason to think themselves safe who were so soon, so solemnly, gathered under the wings of the divine majesty. 4. In the experience we have had of God's goodness to us all along ever since, drawn out in a constant uninterrupted series of preservations and supplies: Thou art my God, providing me and watching over me for good, from my mother's belly, that is, from my coming into the world unto this day. And if, as soon as we became capable of exercising reason, we put our confidence in God and committed ourselves and our way to him, we need not doubt but he will always remember the kindness of our youth and the love of our espousals, Jer. ii. 2. This is applicable to our Lord Jesus, over whose incarnation and birth the divine Providence watched with a peculiar care, when he was born in a stable, laid in a manger, and immediately exposed to the malice of Herod, and forced to flee into Egypt. When he was a child God loved him and called him thence (Hos. xi. 1), and the remembrance of this comforted him in his sufferings. Men reproached him, and discouraged his confidence in God; but God had honoured him and encouraged his confidence in him.

Report a mistake

What does Delitzsch say about Psalms 22:10?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 22:10–12

The sufferer pleads that God should respond to his trust in Him, on the ground that this trust is made an object of mockery. With 13 he establishes the reality of the loving relationship in which he stands to God, at which his foes mock.

S. 215; transl. p. 254). ... Twice he mentions his mother. Throughout the Old Testament there is never any mention made of a human father, or begetter, to the Messiah, but always only of His mother, or her who bare Him. ... On the ground of his fellowship with God, which extends so far hack, goes forth the cry for help (ver. 12), which has been faintly heard through all the preceding verses, but now only comes to direct utterance for the first time. The two "iD are alike. That the necessity is near at hand, i. e. urgent, refers back antithetically to the prayer, that God would not remain afar off; no one doth, nor can help except He alone. Here the first section closes.

Report a mistake

What does Spurgeon say about Psalms 22:10?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

9. " But thou art he that took me out of the womb." Kindly providence attends with the surgery of tenderness at every human birth ; but the Son of Man, who was marvellously begotten of the Holy Ghost, was in an especial manner watched over by the Lord when brought forth by Mary. The destitute state of Joseph and Mary, far away from friends and home, led them to see the cherishing hand of God in the safe delivery of the mother, and the happy birth of the child ; that Child now fighting the great battle of his life, uses the mercy of his nativity as an argument with God. Faith finds weapons everywhere. He who wills to believe shall never lack reasons for believing. " Thou didst make me hope when I was upon my mother's breasts." Was our Lord so early a believer ? Was he one of those babes and sucklings out of whose mouths strength is ordained ? So it would seem ; and if so, what a plea for help I Early piety gives peculiar comfort in our after trials, for surely he who loved us when we were children is too faithful to cast us off in our riper years. Some give the text the sense of " gave me cause to trust, by keeping me safely," and assuredly there was a special providence which preserved our Lord's infant days from the fury of Herod, the dangers of travelling, and the ills of poverty.

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 22:10?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 22:1–32

This comment begins at Psalms 22:1:

Ps 22:1-31. The obscure words Aijeleth Shahar in this title have various explanations. Most interpreters agree in translating them by "hind of the morning." But great difference exists as to the meaning of these words. By some they are supposed…

On Psalms 22:10–11

9, 10. Though ironically spoken, the exhortation to trust was well founded on his previous experience of divine aid, the special illustration of which is drawn from the period of helpless infancy.

didst make me hope—literally, "made me secure."

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 22:10 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • John Calvin · Psalms 71:6

    An almost similar confession is contained in Psalm 22:9, 10, by which is magnified the wonderful power and inestimable goodness of God in the generation of men, the way and manner of which would be altogether incredible, were it not a fact with which we are quite familiar.

  • Franz Delitzsch · Psalms 22:32

    Mat. xxvii. 39, just as ver. 8 says ; scoffers cried out to Him: let the God in whom He trusts help Him, Mat. xxvii. 43, just as ver. 9 says; His garments were divided and lots were cast for His coat, John xix. 23 sq., in order that ver. 19 of our Psalm might be fulfilled. ...

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
כִּֽי
kiy-
כִּי(dm)Conjunction
אַתָּ֣ה
ʾattāh
אַתָּהyouPronoun · personal · 2nd person masculine singular
גֹחִ֣גחה[were].drawingVerb · Qal · participle · masculine singular construct (of ...)
יהוּאme.forthSuffix · pronoun · 1st person common singular
מִ
mi
מִןfrom.[the]Preposition
בָּ֑טֶן
bāṭen
בֶּטֶןbellyNoun · common · feminine singular absolute
מַ֝בְטִיחִ֗בָּטַח[youVerb · Hiphil · participle · masculine singular construct (of ...)
יהוּאwere].making.me.trustSuffix · pronoun · 1st person common singular
עַל
ʿal-
עַלonPreposition
שְׁדֵ֥י
šəḏēy
שַׁדthe.breastsNoun · common · masculine dual construct (of ...)
אִמִּֽאֵםmy.motherNoun · common · feminine singular construct (of ...)
יהוּאmySuffix · pronoun · 1st person common singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 22:10

Word for word: For you [were the one] drawing me from [the] belly, making me trust on [the] breasts of my mother.

for you: the answer to the mockers Grammar

Not: yet you

The psalmist answers the mockers by turning to God: his whole life has been in God's hands from birth.

making me trust: making me feel safe Word senseUncertain

Not: keeping me safe

The verb (batach, in this form) means to cause to trust or to make secure: from his first days God gave him reason to trust.

Cross-references

  • Psalms 71:6 7 voices I have leaned on You from birth; it was You who drew me from my mother's body. I will praise You without ceasing.
  • Psalms 71:17 7 voices God, You have been teaching me since I was young, and I am telling of Your wonders still.
  • Isaiah 49:1-2 Coastlands, listen to me; peoples who live far away, give heed. The LORD called me while I was still in the womb; He spoke my name while I was yet inside my mother.
  • Matthew 2:13-15 5 voices When the magi had gone, an angel of the Lord appeared to Joseph in a dream and told him, "Get up and flee to Egypt with the child and His mother. Remain there until I give you word, for Herod means to hunt for the child and destroy Him."
  • Psalms 139:15-16 7 voices Not one of my bones was hidden from You as I was being formed out of sight, worked like fine embroidery deep within the earth.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 22 with all its commentary