Proverbs · Chapter 5 · The bitter end of adultery
Proverbs 5:22
Their own wrongdoing will catch the wicked, and the ropes of their sin will tie them up.
עַֽווֹנוֹתָ֗יויִלְכְּדֻנ֥וֹ אֶת־הָרָשָׁ֑ע וּבְחַבְלֵ֥י חַ֝טָּאת֗וֹ יִתָּמֵֽךְ׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
4 commentators in Logia comment on Proverbs 5:22, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges, Delitzsch and Fausset.
What the church has said
See all 4 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Henry say about Proverbs 5:22?
Matthew Henry
On Proverbs 5:15–23
This comment begins at Proverbs 5:15:
Solomon, having shown the great evil that there is in adultery and fornication, and all such lewd and filthy courses, here prescribes remedies against them.
On Proverbs 5:22–23
III. "Foresee the certain ruin of those that go on still in their trespasses." Those that live in this sin promise themselves impunity, but they deceive themselves; their sin will find them out, v. 22, 23. The apostle gives the sense of these verses in a few words. Heb. xiii. 4, Whoremongers and adulterers God will judge. 1. It is a sin which men with great difficulty shake off the power of. When the sinner is old and weak his lusts are strong and active, in calling to remembrance the days of his youth, Ezek. xxiii. 19. Thus his own iniquities having seized the wicked himself by his own consent, and he having voluntarily surrendered himself a captive to them, he is held in the cords of his own sins, and such full possession they have gained of him that he cannot extricate himself, but in the greatness of his folly (and what greater folly could there be than to yield himself a servant to such cruel task-masters?) he shall go astray, and wander endlessly. Uncleanness is a sin from which, when once men have plunged themselves into it, they very hardly and very rarely recover themselves. 2. It is a sin which, if it be not forsaken, men cannot possibly escape the punishment of; it will unavoidably be their ruin. As their own iniquities do arrest them in the reproaches of conscience and present rebukes (Jer. vii. 19), so their own iniquities shall arrest them and bind them over to the judgments of God. There needs no prison, no chains; they shall be holden in the cords of their own sins, as the fallen angels, being incurably wicked, are thereby reserved in chains of darkness. ...
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
On Proverbs 5:22–23
... The sinner, who, having been often reproved, hardens his neck, shall die at length without instruction. Having had general warnings sufficient given him already, he shall have no particular warnings, but he shall die without seeing his danger beforehand, shall die because he would not receive instruction, but in the greatness of his folly would go astray; and so shall his doom be, he shall never find the way home again. Those that are so foolish as to choose the way of sin are justly left of God to themselves to go in it till they come to that destruction which it leads to, which is a good reason why we should guard with watchfulness and resolution against the allurements of the sensual appetite.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Bridges say about Proverbs 5:22?
Charles Bridges
On Proverbs 5:20–23
This comment begins at Proverbs 5:20:
With such a view of the ruinous pleasures of lust, and the holy- delight of God's ordinances ;' surely, if the sinner were not stupified, would he leave the pure fountain for the poisoned spring ? Would he slight the…
On Proverbs 5:20–23
This comment begins at Proverbs 5:20:
But if no regard to reason, or to the All-seeing eye, will restrain the sinner, let him think of the trouble that he is bringing upon him self. He may go on awhile without trouble. God needs no chains or…
What does Delitzsch say about Proverbs 5:22?
Franz Delitzsch
On Proverbs 5:21–23
This comment begins at Proverbs 5:21:
That the intercourse of the sexes out of the married relationship is the commencement of the ruin of a fool is now proved. 21 For the ways of every one are before the eyes of Jahve, And all his paths…
On Proverbs 5:21–23
This comment begins at Proverbs 5:21:
Must we therefore, with Hitzig and Kamphausen, hold vi. 1-5, 6-11, 12-19, to be an interpolation here introduced from some other place? ... In vain does Hitzig seek to extract from chap. v. certain words and ideas common to it…
What does Fausset say about Proverbs 5:22?
A. R. Fausset
On Proverbs 5:1–23
This comment begins at Proverbs 5:1:
Pr 5:1-23. A warning against the seductive arts of wicked women, enforced by considering the advantages of chastity, and the miserable end of the wicked.
On Proverbs 5:22–23
22, 23. and He will cause sin to bring its punishment.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Proverbs 5:22 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Cornelius a Lapide · John 8:34
Because the sinner is bound by the chains of the sin he "nas committed, so that he cannot free himself, unless Christ sets him free by His grace, according to the saying (Prov. v. 22), "His own iniquities take the wicked himself, and he is bound with the cords of his sins."
Matthew Henry · Ecclesiastes 7:23–29
Her hands are as bands, with which, under colour of fond embraces, she holds those fast that she has seized; they are held in the cords of their own sin, Prov. v. 22.
… come suddenly upon evil men in the midst of their transgressions; nay, their transgression itself often involves them in vexations; their sin is their punishment, and they are holden in the cords of their own iniquity, ch. v. 22. 2.
6. deliver them—that is, from evil, which the wicked suffer by their own doings (Pr 5:22; Ps 9:16).
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| עַֽווֹנוֹתָ֗י | עָוֺן | iniquities | Noun · common · masculine or feminine plural construct (of ...) |
| ו | הוּא | his | Suffix · pronoun · 3rd person masculine singular |
| יִלְכְּדֻ | לָכַד | they | Verb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine plural |
| נ֥וֹ | הוּא | will.seize.him | Suffix · pronoun · 3rd person masculine singular |
| אֶת ʾeṯ- | אֵת | (et) | Particle · direct object marker |
| הָ hā | הַ | the.wicked | Particle · definite article |
| רָשָׁ֑ע rāšāʿ | רָשָׁע | [person] | Adjective · masculine singular absolute |
| וּ û | וְ | and | Conjunction |
| בְ ḇə | בְּ | by | Preposition |
| חַבְלֵ֥י ḥaḇlēy | חֶבֶל | the.cords | Noun · common · masculine or feminine plural construct (of ...) |
| חַ֝טָּאת֗ | חַטָּאת | his.sin | Noun · common · feminine singular construct (of ...) |
| וֹ | הוּא | his | Suffix · pronoun · 3rd person masculine singular |
| יִתָּמֵֽךְ yittāmēḵ: | תָּמַךְ | he.will.be.held | Verb · Niphal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Proverbs 5:22
Word for word: His iniquities will capture him, the wicked, and in [the] cords of his sin he will be held.
capture ... cords: sin is a trap the sinner sets for himself Idiom
The picture is of a hunter's snare. The wicked need no one else to catch them (1:18; Psalm 7:16–17).
Cross-references
- Psalms 9:16 7 voices The nations have sunk down into the very pit they dug; the net they hid has snared their own feet.
- Proverbs 1:18 4 voices But it is their own blood they are waiting to shed; it is their own lives they ambush.
- Proverbs 1:31-32 4 voices So they will eat what their own way of life has produced and have more than enough of their own schemes.
- Proverbs 11:5 3 voices The righteousness of the blameless clears their road, but the wicked are brought down by their own wickedness.
- Hosea 4:11-14 Prostitution, wine and new wine take away understanding.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.