Franz Delitzsch · Biblical Commentary on the Proverbs of Solomon
Proverbs 5
11 excerpts on Proverbs 5, in order. Each links to its verse in the reader.
Vers. 4, 5. In verse 4 the reverse of the sweet and smooth external is placed opposite to the attraction of the seducer, by whose influence the inconsiderate permits himself to be carried away : her end, i.e. the last that is experienced of her, the final consequence of intercourse with her (cf. xxiii. 32), is bitter as wormwood, sharp as a two-edged sword. ... The end in which the disguised seduction terminates is bitter as the bitterest, and cutting as that which cuts the most : self-condemnation and a feeling of divine anger, anguish of heart, and destructive judgment. The feet of the adulteress go downward to death.
Proverbs 5:4–5 · Open Word Bible
4but what she leaves you with is bitter as wormwood, and it cuts like a two-edged sword. 5Her feet go down toward death; her steps make straight for Sheol.
But the adulteress as such, and the striving to come to the way of life, stand in contradiction : an effort to return must be meant, which, because the power of sin over her is too great, fails ; but the words do not denote that, they affirm the direct contrary, viz. that it does not happen to the adulteress ever to walk in the way of life.
Proverbs 5:6 · Open Word Bible
6She does not consider the road to life; her ways drift, and she is unaware of it.
Ewald finds in ver. 14 a play on this punishment of adultery prescribed by law, and reads from ver. 9 f. that the adulterer who is caught by the injured husband was reduced to the state of a slave, and was usually deprived of his manhood. ... The figure which is here sketched by the poet is very different. He who goes into the net of the wanton woman loses his health and his goods. She stands not alone, but has her party with her, who wholly plunder the simpleton who goes into her trap. Nowhere is there any reference to the husband of the adulteress. The poet does not at all think on a married woman. And the word chosen directs our attention rather to a foreigner than to an Israelitish woman, although the author may look upon harlotry as such as heathenish rather than Israelitish, and designate it accordingly. The party of those who make prostitutes of themselves consists of their relations and their older favourites, the companions of their gain, who being in league with her exhaust the life-strength and the resources of the befooled youth (Fl.).
Proverbs 5:7–11 · Open Word Bible
7So now, sons, hear me out, and do not stray from the words I speak. 8Keep well away from her, and do not even come near her front door, 9or you will hand over your strength to others and your years to someone without mercy, …
The poet now tells those whom he warns to hear how the voluptuary, looking back on his life-course, passes sentence against himself. 12 And thou sayest, " Why have I then hated correction, And my heart despised instruction ! 13 And I have not listened to the voice of my teachers, Nor lent mine ear to my instructors ? 14 I had almost fallen into every vice In the midst of the assembly and the congregation ! "
Proverbs 5:12–14 · Open Word Bible
12and you will say, "How I hated being corrected! How my heart despised every warning! 13I paid no attention to what my teachers said; I would not lend an ear to those who taught me. 14I came close to complete ruin, there in front of the whole assembled community."
Gen. xxvi. 10. It is now for the most part thus explained : it wanted but a little, and led astray by that wicked companionship I would have been drawn away into crime, for which I would then have been subjected to open punishment (FL). ... He found himself in all wickedness, living and moving therein in the midst of the congregation, and thereby giving offence to it, for he took part in the external worship and in the practices of the congregation, branding himself thereby as a hypocrite. That by the one name the congregation is meant in its civil aspect, and by the other in its ecclesiastical aspect, is not to be supposed : in the congregation of the people of the revealed law, the political and the religious sides are not so distinguished.
Proverbs 5:14 · Open Word Bible
14I came close to complete ruin, there in front of the whole assembled community."
The commendation of true conjugal love in the form of an invitation to a participation in it, is now presented along with the warning against non-conjugal intercourse, heightened by a reference to its evil consequences. 15 Drink water from thine own cistern, And flowing streams from thine own fountain. 16 Shall thy streams flow abroad, The water-brooks in the streets ! 17 Let them belong to thyself alone, And not to strangers with thee.
What a valuable possession a well of water is for nomads the history of the patriarchs makes evident, and a cistern is one of the most valuable possessions belonging to every well-furnished house. The figure of the cistern is here surpassed by that of the fountain, but both refer to the seeking and finding satisfaction (cf. the opposite passage, xxiii. 27) with the wife, and that, as the expressive possessive suffixes denote, with his legitimate wife.
It is the fountain of the birth that is meant (cf. lipo of the female nny, e.g.. ... In the genitive connection, " wife of thy youth" (cf. ii. 17), both of these significations lie : thy youthful wife, and she who was chosen by thee in thy youth, according as we refer the suffix to the whole idea or only to the second member of the chain of words.
Proverbs 5:15–17 · Open Word Bible
15Draw your water from your own cistern, the fresh streams from inside your own well. 16Why let your springs run out into the street, and your streams flow through the town squares? 17Keep them for yourself alone, with no strangers drinking beside you.
The opening of the way is here not, as at Isa. xxvi. 7, conceived of as the setting aside of the hindrances in the way of him who walks, but generally as making walking in the way possible : man can take no step in any direction without God ; and that not only does not exempt him from moral responsibility, but the consciousness of this is rather for the first time rightly quickened by the consciousness of being encompassed on every side by the knowledge and the power of God. The dissuasion of ver. 20 is thus in ver. 21 grounded in the fact, that man at every stage and step of his journey is observed and encompassed by God : it is impossible for him to escape from the knowledge of God or from dependence on Him. ... In ver. 20 the sense of moral error began already to connect itself with this verb. ... Also in the Semitic the words for blackness and darkness are derived from roots meaning condensation.
Proverbs 5:18–20 · Open Word Bible
18May your spring be blessed; find your joy in the woman you married when you were young, 19a lovely doe, a graceful mountain goat. Let her breasts content you at every season, and let her love carry you away always. 20Why, my son, let yourself be carried away by a woman who is not yours, or take an outsider in your arms?
These animals are commonly used in Semitic poetry as figures of female beauty on account of the delicate beauty of their limbs and their sprightly black eyes. ... In 19i the predicate follows the subject. ... The LXX. obliterates the strong sensual colouring of this line. ... But this moral side-glance lies here at a distance from the poet.
Proverbs 5:19 · Open Word Bible
19a lovely doe, a graceful mountain goat. Let her breasts content you at every season, and let her love carry you away always.
Thus the poet means the married life, not in a figurative sense, but in its reality — he designedly describes it thus attractively and purely, because it bears in itself the preservative against promiscuous fleshly lust.
Proverbs 5:20 · Open Word Bible
20Why, my son, let yourself be carried away by a woman who is not yours, or take an outsider in your arms?
That the intercourse of the sexes out of the married relationship is the commencement of the ruin of a fool is now proved. 21 For the ways of every one are before the eyes of Jahve, And all his paths He marketh out. 22 His own sins lay hold of him, the evil-doer, And in the bands of his sins is he held fast. 23 He dies for the want of correction, And in the fulness of his folly he staggers to ruin.
Proverbs 5:21–23 · Open Word Bible
21For everything a person does is in plain view of the LORD, and He weighs every path they take. 22Their own wrongdoing will catch the wicked, and the ropes of their sin will tie them up. 23Such people die for lack of discipline, carried away by their great folly.
Must we therefore, with Hitzig and Kamphausen, hold vi. 1-5, 6-11, 12-19, to be an interpolation here introduced from some other place? ... In vain does Hitzig seek to extract from chap. v. certain words and ideas common to it with chap. vi. which shall make it clear that the groups of proverbs in question are here an interpolation ; the points of contrast are not prominent.