Proverbs · Chapter 31 · The words of King Lemuel
Proverbs 31:13
She looks for wool and flax and works gladly with her hands.
דָּ֭רְשָׁה צֶ֣מֶר וּפִשְׁתִּ֑ים וַ֝תַּ֗עַשׂ בְּחֵ֣פֶץ כַּפֶּֽיהָ׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
3 commentators in Logia comment on Proverbs 31:13, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Delitzsch and Fausset.
What the church has said
See all 3 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Henry say about Proverbs 31:13?
Matthew Henry
On Proverbs 31:10–31
This comment begins at Proverbs 31:10:
This description of the virtuous woman is designed to show what wives the women should make and what wives the men should choose; it consists of twenty-two verses, each beginning with a letter of the Hebrew alphabet in order, as…
On Proverbs 31:10–31
This comment begins at Proverbs 31:10:
II. A particular description of her and of her excellent qualifications.
On Proverbs 31:10–31
This comment begins at Proverbs 31:10:
... (2.) She contributes so much to his content and satisfaction that he shall have no need of spoil; he needs not be griping and scraping abroad, as those must be whose wives are proud and wasteful at home. She…
On Proverbs 31:10–31
This comment begins at Proverbs 31:10:
... And this is her care all the days of her life; not at first only, or now and then, when she is in a good humour, but perpetually; and she is not weary of the good offices she does…
What does Delitzsch say about Proverbs 31:13?
Franz Delitzsch
On Proverbs 31:8–23
This comment begins at Proverbs 31:8:
The transition from the plur. to the sing, of the subject is in ver. 7 less violent than in ver. 5, since in ver. 6 singular and plur. already interchange. ... Wine rejoices the heart of man, Ps. civ. 15,…
What does Fausset say about Proverbs 31:13?
A. R. Fausset
On Proverbs 31:1–31
This comment begins at Proverbs 31:1:
Pr 31:1-31.
On Proverbs 31:10–31
This comment begins at Proverbs 31:10:
10-31. This exquisite picture of a truly lovely wife is conceived and drawn in accordance with the customs of Eastern nations, but its moral teachings suit all climes. In Hebrew the verses begin with the letters of the Hebrew alphabet…
On Proverbs 31:13–14
13, 14. Ancient women of rank thus wrought with their hands; and such, indeed, were the customs of Western women a few centuries since. In the East also, the fabrics were articles of merchandise.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Proverbs 31:13 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
… bride, cannot forget (Jer. ii. 32), which yet, we should think, ill suited the pitcher of water; but the ear-rings and bracelets she sometimes wore did not make her think herself above the labours of a virtuous woman (Prov. xxxi. 13), who works willingly with her hands; nor the services of a child, who, while under age, differs nothing from a servant, Gal. iv. 1.
Matthew Henry · Proverbs 31:27
… wool and flax, where she may have the best of each at the best hand, and cheapest; she has a stock of both by her, and every thing that is necessary to the carrying on both of the woollen and the linen manufacture (v. 13), and with this she does not only set the poor on work, which is a very good office, but does herself work, and work willingly, with her hands; she works with the counsel or delight of her hands (so the word is); she …
Franz Delitzsch · Proverbs 31:11
Ver. 13 T She careth for wool and flax, And worketh these with her hands' pleasure. ...
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| דָּ֭רְשָׁה dārəšâ | דָּרַשׁ | she.seeks | Verb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person feminine singular |
| צֶ֣מֶר ṣemer | צֶמֶר | wool | Noun · common · masculine singular absolute |
| וּ û | וְ | and | Conjunction |
| פִשְׁתִּ֑ים p̄ištiym | פֵּשֶׁת | flax(es) | Noun · common · masculine plural absolute |
| וַ֝ wa | וְ | and | Conjunction |
| תַּ֗עַשׂ taʿaś | עָשָׂה | she.worked | Verb · Qal · past narrative (wayyiqtol) · 3rd person feminine singular |
| בְּ bə | בְּ | in | Preposition |
| חֵ֣פֶץ ḥēp̄eṣ | חֵפֶץ | the.delight | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| כַּפֶּֽי | כַּף | her.hands | Noun · common · feminine dual construct (of ...) |
| הָ | הוּא | her | Suffix · pronoun · 3rd person feminine singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Proverbs 31:13
Word for word: She seeks wool and flax, and works with the delight of her hands.
wool and flax: raw material for cloth Culture
Wool was spun for warm clothing; the flax plant gave linen (Joshua 2:6). Making cloth was a central household task (verses 19, 22, 24).
with the delight of her hands: willingly, gladly Idiom
Not: with skillful hands
Her hands take pleasure in the work.
Cross-references
- Titus 2:5 to be self-controlled and pure, to work at home, to be kind, and to submit to their own husbands, so that no one will speak evil of the word of God.
- 1 Timothy 5:10 She must be well known for good deeds: bringing up children, welcoming strangers, washing the feet of God's people, helping those in trouble, and giving herself to every kind of good work.
- 2 Thessalonians 3:10-12 For even while we were with you, we gave you this instruction: "Anyone who will not work should not eat."
- Acts 9:39-40 Peter got up and went with them. When he arrived, they took him up to the upper room. All the widows stood around him in tears, holding up the tunics and cloaks Dorcas would make when she was among them.
- Genesis 18:6-8 5 voices Abraham hurried into the tent and said to Sarah, "Hurry! Take about 20 quarts of fine flour, knead it and make loaves."
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.