Proverbs · Chapter 31 · The words of King Lemuel
Proverbs 31:11
Her husband trusts her completely; he never runs short of gain.
בָּ֣טַח בָּ֭הּ לֵ֣ב בַּעְלָ֑הּ וְ֝שָׁלָ֗ל לֹ֣א יֶחְסָֽר׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
4 commentators in Logia comment on Proverbs 31:11, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges, Delitzsch and Fausset.
What the church has said
See all 4 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Henry say about Proverbs 31:11?
Matthew Henry
On Proverbs 31:10–31
This comment begins at Proverbs 31:10:
This description of the virtuous woman is designed to show what wives the women should make and what wives the men should choose; it consists of twenty-two verses, each beginning with a letter of the Hebrew alphabet in order, as…
On Proverbs 31:10–31
This comment begins at Proverbs 31:10:
II. A particular description of her and of her excellent qualifications.
On Proverbs 31:10–31
This comment begins at Proverbs 31:10:
... (2.) She contributes so much to his content and satisfaction that he shall have no need of spoil; he needs not be griping and scraping abroad, as those must be whose wives are proud and wasteful at home. She…
On Proverbs 31:10–31
This comment begins at Proverbs 31:10:
... And this is her care all the days of her life; not at first only, or now and then, when she is in a good humour, but perpetually; and she is not weary of the good offices she does…
What does Bridges say about Proverbs 31:11?
Charles Bridges
On Proverbs 31:11–12
The price of the virtuous woman has been told. Her different features will now be given. The first lines of the portrait describe her character as a wife. Her fidelity — oneness of heart — affectionate dutifulness — make the heart of her husband safely to trust in her. A faithful wife, and a confiding husband mutually bless each other. With such a jewel for his wife, the husband has no misgivings — he feels that his interests are safe in her keeping. There is no need to look into the matters entrusted to her with suspicious eye. He has no reserve — no jealousies. Ruling in his sphere without, he encourages her to rule in her sphere within. All is conducted with such prudence and oeconomy, that he has no need of spoil — no temptation to unjust gain — no need to leave his happy home, in order to enrich himself with the soldier's spoils. The attachment of such a wife is as lasting as the time of their union. — constant — consistent. Instead of abusing confidence, she only seeks to make herself daily more worthy of it — not. fretful-and precarious ; caring " how she may please her husband" — doing' him good and not evil, all the days of her life. Would that it were always so ! But look at Eve — the help-meet becoming a tempter : Solomon's wives drawing away his heart — Jezebel stirring up her husband to abominable wickedness — -Job's wife calling upon her husband to " curse God and die" — the painful cross of "the brawling woman upon the house-lop" — this is a fearful contrast — evil — not good. Often again is it a mixture of evil with the good. ...
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs. Source · Printed page 527 ↗ · Read in the reader
On Proverbs 31:11–12
... Rebekah caring for her husband in the art of opposition to God ; yet wickedly deceiving him — Rachel loving Jacob ; yet bringing idolatry into his family — Mfchal doing good to David at first in preserving his life — evil afterwards in despising him as a servant of God. Often we hear of prudent management, but not in the fear of God — connected with a teazing temper. But in this picture it is good, and not evil. Her husband's character is her interest — her rest. To live for him is her highest happiness. Such a course of conduct upon Christian principles — how does it commend the holy and honorable estate of matrimony ! How does it illustrate " the great mystery — Christ and his Church" — the identity of interest, between them — her trials his — his cause hers!
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs. Source · Printed page 528 ↗ · Read in the reader
What does Delitzsch say about Proverbs 31:11?
Franz Delitzsch
On Proverbs 31:8–23
This comment begins at Proverbs 31:8:
The transition from the plur. to the sing, of the subject is in ver. 7 less violent than in ver. 5, since in ver. 6 singular and plur. already interchange. ... Wine rejoices the heart of man, Ps. civ. 15,…
In 106 there is given to the thought which underlies the question a synonymous expression. ... The poet thereby means to say that such a wife is a more precious possession than all earthly things which are precious, and that he who finds such an one has to speak of his rare fortune. The reason for this is now given : Ver. 11 2 The heart of her husband doth trust her, And he shall not fail of gain.
There is here meant the gain, profit, which the housewife is the means of bringing in (cf. Ps. Ixviii. 13). ... She is to him a perpetual spring of nothing but good.
Ver. 13 T She careth for wool and flax, And worketh these with her hands' pleasure. ... Hitzig translates the second line : she works at the business of her hands. ... The disposition which animates a man, especially his inner relation to the work devolving upon him, communicates itself to his hands, which, according as he has joy or aversion in regard to his work, will be nimble or clumsy. ... The following proverb praises the extent of her housewifely transactions :
From Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Proverbs of Solomon, translated from the…. Source · Read in the reader
What does Fausset say about Proverbs 31:11?
A. R. Fausset
On Proverbs 31:1–31
This comment begins at Proverbs 31:1:
Pr 31:1-31.
On Proverbs 31:10–31
This comment begins at Proverbs 31:10:
10-31. This exquisite picture of a truly lovely wife is conceived and drawn in accordance with the customs of Eastern nations, but its moral teachings suit all climes. In Hebrew the verses begin with the letters of the Hebrew alphabet…
11. heart … trust in her—He relies on her prudence and skill.
no need of spoil—does not lack profit or gain, especially, that obtained by the risk of war.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Proverbs 31:11 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
And the prudence of the wife should engage the heart of her husband to trust in her, Prov. xxxi. 11.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| בָּ֣טַח bāṭaḥ | בָּטַח | it.trusts | Verb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person masculine singular |
| בָּ֭ | בְּ | in | Preposition |
| הּ | הוּא | her | Suffix · pronoun · 3rd person feminine singular |
| לֵ֣ב lēḇ | לֵב | the.heart | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| בַּעְלָ֑ | בַּעַל | her.husband | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| הּ | הוּא | her | Suffix · pronoun · 3rd person feminine singular |
| וְ֝ wə | וְ | and | Conjunction |
| שָׁלָ֗ל šālāl | שָׁלָל | gain | Noun · common · masculine singular absolute |
| לֹ֣א lōʾ | לֹא | not | Particle · negative |
| יֶחְסָֽר yeḥsār: | חָסֵר | he.lacks | Verb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Proverbs 31:11
Word for word: The heart of her husband trusts in her, and gain he will not lack.
gain: profit, literally spoil Word sense
The word (shalal) is the spoil taken in war (1:13; 16:19). The heroic language of verse 10 continues: she brings home riches like a warrior.
Cross-references
- 1 Peter 3:1-7 In the same way, wives, submit to your own husbands. Then if any of them do not obey the word, your way of life will win them over even without your saying a word,
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.