Logia

Proverbs · Chapter 12 ·

Proverbs 12:3

No one is made secure by wickedness, but the roots of the righteous cannot be dislodged.

לֹא־יִכּ֣וֹן אָדָ֣ם בְּרֶ֑שַׁע וְשֹׁ֥רֶשׁ צַ֝דִּיקִ֗ים בַּל־יִמּֽוֹט׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

4 commentators in Logia comment on Proverbs 12:3, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges, Delitzsch and Fausset.

Two voices on Proverbs 12:3

Choose two:

What the church has said

See all 4 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Puritans and the 1700sThe 1800s
Protestant
  • Henry Note, 1. Though men may advance themselves by sinful…
  • Bridges The man of evil devices may prosper for a…
  • Delitzsch The very same thought is clothed in other words…
  • Fausset 3. Wickedness cannot give permanent prosperity.

What does Henry say about Proverbs 12:3?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Proverbs

Note, 1. Though men may advance themselves by sinful arts, they cannot by such arts settle and secure themselves; though they may get large estates they cannot get such as will abide: A man shall not be established by wickedness; it may set him in high places, but they are slippery places, Ps. lxxiii. 18. That prosperity which is raised by sin is built on the sand, and so it will soon appear. 2. Though good men may have but little of the world, yet that little will last, and what is honestly got will wear well: The root of the righteous shall not be moved, though their branches may be shaken. Those that by faith are rooted in Christ are firmly fixed; in him their comfort and happiness are so rooted as never to be rooted up.

Report a mistake

What does Bridges say about Proverbs 12:3?

Charles Bridges

1794–1869 · Anglican (Evangelical) · An Exposition of the Book of Proverbs

The man of evil devices may prosper for a time, but he shall not be established by wickedness ; except so far as God may per mit it, in the sovereignty of his purposes, and the judicial chastening of his wrath. But how soon was the successful treason of Ab.melech. arid the Israelitish kings brought to an end ! Ahab strove to establish himself in despite of the threatened curse of God. He increased his family, trained them with care under the tutelage of his choicest nobility. 'And surely one at least out of seventy might remain to inherit his throne. But this was the vain ''striving" of the worm " with his Maker." One hour swept them all awa ; and not a word of the threatening fell to the ground. The evil device of Caiaphas also, to establish his nation by wickedness was the means of its overthrow. Such is the infatuation of sin !

Firm and unshaken is the condition of the righteous. Their leaves may wither in the blast. Their branches may tremble in the fury of the tempest. But their root — the true principle of life shall not be moved. They " are scarcely saved" — not without many tossings. But they are surely saved — beyond the powers of hell to destroy. Does not thy faith — Christian — sometimes faint in the wearisome assaults of thy implacable enemy ? Rejoice in the assurance, that it cannot fail. Thou art " rooted and grounded" in a sure foundation. " The Lord, who is thy strength" — let him be " thy song" — ' He only is my Rock and my salvation, I shall not be greatly moved — I shall not be moved at all.'

And how bright is this prospect for the Church ! It Shall not be moved. Triumphant is her confidence in the day of conflict. " The gates of hell shall not prevail. No weapon that is formed against her shall prosper."

Report a mistake

What does Delitzsch say about Proverbs 12:3?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Proverbs of Solomon

On Proverbs 12:2–3

This comment begins at Proverbs 12:2:

The very same thought is clothed in other words in x. 25, and another statement regarding the root of the righteous is found at xii. 12.

What does Fausset say about Proverbs 12:3?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Proverbs

3. Wickedness cannot give permanent prosperity.

root … not be moved—firm as a flourishing tree—(Ps 1:3; 15:5; Jer 17:8).

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Proverbs 12:3 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Matthew Henry · Proverbs 12:7

    We are here taught as before (v. 3 and ch. x. 25, 30), 1.

  • Matthew Henry · Proverbs 31:28

    The happiness of the righteous, and the misery of the wicked, ch. x. 6, 9, 16, 24, 25, 27-30; xi. 3, 5-8, 18-21, 31; xii. 2, 3, 7, 13, 14, 21, 26, 28; xiii. 6, 9, 14, 15, 21, 22, 25; xiv. 11, 14, 19, 32; xv. 6, 8, 9, 24, 26, 29; xx. 7; xxi. 12, 15, 16, 18, 21; xxii. 12; xxviii. 10, 18; xxix. 6.

  • A. R. Fausset · Proverbs 10:1–32

    Here begins the second part of the book, Pr 10:1-22:16, which, with the third, Pr 22:16-25:28, contains series of proverbs whose sense is complete in one or two verses, and which, having no logical connection, admit of no analysis.

  • A. R. Fausset · Proverbs 10:30

    (Compare Pr 12:3; Ps 37:9-11; 102:28).

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
לֹא
lōʾ-
לֹאnotParticle · negative
יִכּ֣וֹן
yikôn
כּוּןhe.is.establishedVerb · Niphal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular
אָדָ֣ם
ʾāḏām
אָדָםanyoneNoun · common · masculine singular absolute
בְּ
bə
בְּbyPreposition
רֶ֑שַׁע
rešaʿ
רֶשַׁעwickednessNoun · common · masculine singular absolute
וְ
wə
וְand.[the]Conjunction
שֹׁ֥רֶשׁ
šōreš
שֹׁרֶשׁrootNoun · common · masculine singular construct (of ...)
צַ֝דִּיקִ֗ים
ṣaddîqiym
צַדִּיקof.righteous.[people]Adjective · masculine plural absolute
בַּל
bal-
בַּלnotParticle · negative
יִמּֽוֹט
yimmôṭ:
מוֹטit.is.movedVerb · Niphal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Proverbs 12:3

Word for word: A person is not established by wickedness, but [the] root of righteous [people] will not be moved.

the root will not be moved: firmly planted Idiom

The righteous are like a well-rooted tree (verse 12; Psalm 1:3).

Cross-references

  • Proverbs 10:25 4 voices When the whirlwind has passed through, the wicked are gone, but the righteous have a foundation that lasts forever.
  • Ephesians 3:17 so that through faith and in love Christ will make His home in your hearts. You are rooted deep and set on a firm foundation,
  • Proverbs 12:12 3 voices The wicked want what evil people have caught, but the root of the righteous bears fruit.
  • Job 27:16-18 Though he piles up silver like dust and stores up clothes like heaps of clay,
  • Psalms 125:1-2 7 voices A song of ascents. Whoever trusts in the LORD is like Mount Zion: nothing can shake it; it stays in place forever.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Proverbs 12 with all its commentary