Logia

Psalms · Chapter 125 · Like Mount Zion, which cannot be shaken

Psalms 125:1

A song of ascents. Whoever trusts in the LORD is like Mount Zion: nothing can shake it; it stays in place forever.

שִׁ֗יר הַֽמַּ֫עֲל֥וֹתהַבֹּטְחִ֥ים בַּיהוָ֑ה כְּֽהַר־צִיּ֥וֹן לֹא־יִ֝מּ֗וֹט לְעוֹלָ֥ם יֵשֵֽׁב׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

7 commentators in Logia comment on Psalms 125:1, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 125:1

Choose two:

What the church has said

See all 7 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Bellarmine The prophet commences by laying down a general and…
––
Protestant–
  • Calvin As the faithful being mingled in this world with…
  • Henry II. The promises themselves.
  • Delitzsch Vers. 1, 2. The stedfastness which those who trust…
  • Spurgeon 1. "They that trust in the LORD shall be…
  • Fausset 1, 2. Mount Zion—as an emblem of permanence, and…
Church Fathers
  • Augustine 1. This Psalm, belonging to the number of the…
–––

What does Augustine say about Psalms 125:1?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

1. This Psalm, belonging to the number of the Songs of Degrees, teacheth us, while we ascend and raise our minds unto the Lord our God in loving charity and piety, not to fix our gaze upon men who are prosperous in this world, with a happiness that is false and unstable, and altogether seductive; where they cherish nothing save pride, and their heart freezeth up against God, and is made hard against the shower of His grace, so that it beareth not fruit.…

2. “They that put their trust in the Lord shall be even as the mount Sion: they shall not be removed for ever” (ver. 1).

Report a mistake

What does Calvin say about Psalms 125:1?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

On Psalms 125:1–5

As the faithful being mingled in this world with the ungodly seem to be exposed to all the ills of life in the same manner as other people, the Prophet, comparing them to Jerusalem, shows that they are defended by an invincible bulwark. And if God at any time suffer them to be plagued by the malice of the wicked, he exhorts them to be of good hope. He however at the same time distinguishes between true and false Israelites, that hypocrites may not apply to themselves what is here said concerning the safety of the righteous.

Report a mistake

They who confide in Jehovah are as mount Zion

1. They who confide in Jehovah are as mount Zion. The present Psalm differs from the preceding in this — that while in the other it was said that the Church had been preserved by the power of God, without any human means, the Holy Spirit, in the one before us, teaches that in the time to come she shall always continue in perfect safety, because she is defended by the invincible power of God. When the Church is emblematically described by the situation of the city of Jerusalem, the design of the Prophet is to encourage each of the faithful to believe, that the safety promised in common to all the chosen people belongs to him. But in exhibiting to the eyes a visible image of the Church, he accommodates himself to the rudeness of those who, detained by the dulness of the flesh, still continue settled down in the earth. It ought then, in the first place, to be noticed, that to those who may not sufficiently apprehend by faith the secret protection of God, the mountains which environ Jerusalem are exhibited as a mirror, in which they may see, beyond all doubt, that the Church is as well defended from all perils, as if it were surrounded on all sides with like walls and bulwarks. Moreover, it is profitable to know what I have just now touched upon — that whenever God speaks to all his people in a body, he addresses himself also to each of them in particular. As not a few of the promises are extended generally to the whole body of the Church, so many contemplate them as at a distance, as far removed from them, and will not presume to appropriate them to themselves. The rule here prescribed must therefore be observed, which is, that each apply to himself whatever God promises to his Church in common. Nor does the Psalmist without cause make Jerusalem a representation of the Church, for the sanctuary of God and the ark of the covenant were there.

Report a mistake

With respect to the explanation of the words, it is to be observed that the last two verbs of the first verse may be understood in two ways. They may both be governed by Jerusalem as the nominative. But some understand the first verb, לא ימוט al, lo yimmot, shall not be removed, only as spoken of Jerusalem and the latter verb, ישב, yesheb, shall abide, as referring to the faithful, so that according to this view there is a change of number, which is very common among the Hebrews — the singular number, ישב, yesheb, being used instead of the plural, ישבו, yeshbu. And certainly the sentence might not improperly be translated thus: They who trust in Jehovah, as mount Zion shall not be removed, shall dwell for ever, or continue steadfast, for the verb translated to abide is taken in this sense. We now perceive the meaning of the Prophet, which is, that although the world is subject to so many and so sudden changes as almost to put on a new face every moment, and although the faithful are mingled with and placed in the same external condition as others, yet their safety continues steadfast under the invincible protection of God. Not that they are permitted to dwell undisturbed and at ease; but because their safety being under the guardianship of God is assaulted in vain; at least they can never altogether fall, although they may stumble. But let us notice that the word הבמחים, habbtechim, which signifies, those who hope or wait for, conveys an implicit injunction to steadfastness of faith. Whoever, then, desires to be sustained by the hand of God, let him constantly lean upon it; and whoever would be defended by it, let him patiently repose himself under it. ...

Report a mistake

... When God suffers us to be often carried hither and thither, or driven about like chaff by the wind, this comes to pass through our own inconstancy — because we prefer fluttering in the air to fixing our minds on the rock of his help. The similitude employed in the second verse is abundantly plain, teaching us, that as the continuous chain of mountains round about Jerusalem exhibits the appearance of walls, so God encompasses the faithful by his power, to ward off from them all harm. Similar forms of expression are frequently to be met with in the Scriptures’ God often promises to be a wall and a fore-wall to his people. But David, or whoever was the author of the psalm, proceeds still farther, showing under the figure of mountains the secret protection with which God defends his own people, to the end that the ignorant and feeble-minded who are still held down to the earth by their own dulness of understanding, aided by the sight of the mountains, may raise their minds upwards to the conception and contemplation of heavenly things.

Report a mistake

What does Bellarmine say about Psalms 125:1?

Robert Bellarmine

1542–1621 · Roman Catholic (Jesuit) · A Commentary on the Book of Psalms

They that trust in the Lord shall be as mount Sion: he shall not be moved for ever that dwelleth

The prophet commences by laying down a general and most certain promise, and repeats it twice, to confirm the truth of it. He says, “ They that trust in the Lord shall be as mount Sion.” Allthey who truly confide and trust in the Lord will be as unmoved and as secure, no matter how great the storm, as mount Sion, which is immoveable, not only by reason of its being a mountain, but by reason also of its being sacred and most dear to God. He repeats it, and at the same time explains it, when he adds, “77 shall not be moved for ever that dwelleth in Jerusalem,” which last phrase corresponds with the first part of the first sentence, for “ shall be as a mountain” is but a different mode of expressing what is conveyed, ‘‘He shall not be moved for ever,” and ‘‘ he that dwelleth in Jerusalem” expresses, ** They that trust in the Lord.” Because they who dwell in thought and hope in the heavenly Jerusalem are the very ones that trust in the Lord; for thus such trust and confidence is explained in Psalm xc., “* He that dwelleth in the aid of the Most High shall abide under the protection of the God of heaven.”

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 125:1?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

On Psalms 125:1–3

The promises themselves

II. The promises themselves.

1. That their hearts shall be established by faith: those minds shall be truly stayed that are stayed on God: They shall be as Mount Zion. The church in general is called Mount Zion (Heb. xii. 22), and it shall in this respect be like Mount Zion, it shall be built upon a rock, and its interests shall be so well secured that the gates of hell shall not prevail against it. The stability of the church is the satisfaction of all its well-wishers. Particular persons, who trust in God, shall be established (Ps. cxii. 7); their faith shall be their fixation, Isa. vii. 9. They shall be as Mount Zion, which is firm as it is a mountain supported by providence, much more as a holy mountain supported by promise. (1.) They cannot be removed by the prince of the power of the air, nor by all his subtlety and strength. They cannot be removed from their integrity nor from their confidence in God. (2.) They abide for ever in that grace which is the earnest of their everlasting continuance in glory.

Report a mistake

What does Delitzsch say about Psalms 125:1?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 125:1–2

Vers. 1, 2. The stedfastness which those who trust in Jahve prove in the midst of every kind of temptation and assault is likened to Mount Zion, because the God to whom they believingly cling is He who sits enthroned on Zion. ... Mic. iii. 12, iv. 1) remained unshaken. In ver. 2 also it is none other than the earthly Jerusalem that is meant.

Report a mistake

What does Spurgeon say about Psalms 125:1?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

1. "They that trust in the LORD shall be as mount Zion." The emphasis lies upon the object of their trust, namely, Jehovah the Lord. What a privilege to be allowed to repose in God ! How condescending is Jehovah to become the con fidence of his people ! To trust elsewhere is vanity ; and the more implicit such misplaced trust becomes the more bitter will be the ensuing disappointment ; but to trust in the living God is sanctified common sense which needs no excuse, its result shall be its best vindication. There is no conceivable reason why we should not trust in Jehovah, and there Is every possible argument for so doing ; but, apart from all argument, the end will prove the wisdom of the confidence. The result of faith is not occasional and accidental ; its blessing comes, not to some who trust, but to all who trust in the Lord. Trusters in Jehovah shall be as fixed, firm, and stable as the mount where David dwelt, and where the ark abode. To move mount Zion was impossible : the mere supposition was absurd. "Which cannot be removed, but abideth for ever." Zion was the image of eternal steadfastness, — this hill which, according to the Hebrew, " sits to eternity," neither bowing down nor moving to and fro. Thus doth the trusting worshipper of Jehovah enjoy a restfulness which is the mirror of tranquillity ; and this not without cause, for his hope is sure, and of his confidence he can never be ashamed. As the Lord sitteth King for ever, so do his people sit enthroned in perfect peace when their trust in him is firm. This is. and is to be our portion ; we are, we have been, we shall be as steadfast as the hill of God. Zion cannot be removed, and does not remove ; so the people of God can neither be moved passively nor actively, by force from without or fickleness from within.

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 125:1?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 125:1–2

1, 2. Mount Zion—as an emblem of permanence, and locality of Jerusalem as one of security, represent the firm and protected condition of God's people (compare Ps 46:5), supported not only by Providence, but by covenant promise. Even the mountains shall depart, and the hills be removed, but God's kindness shall not depart, nor His covenant of peace be removed (Isa 54:10).

They that trust—are "His people," (Ps 125:2).

Report a mistake

On Psalms 125:1–5

Ps 125:1-5. God honors the confidence of His people, by protection and deliverance, and leaves hypocrites to the doom of the wicked.

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 125:1 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Matthew Henry · Psalms 15:1–5

    He is like Zion-hill itself, which cannot be moved, but abides for ever, Ps. cxxv. 1.

  • Matthew Henry · Psalms 125:2

    Their being said to stand fast for ever (v. 1), and here to have God round about them for ever, intimates that the promises of the stability and security of God's people will have their full accomplishment in their everlasting state.

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
שִׁ֗יר
šiyr
שִׁירthe.songNoun · common · masculine or feminine singular construct (of ...)
הַֽ
ha
הַofParticle · definite article
מַּ֫עֲל֥וֹת
mmaʿălôṯ
מַעֲלָהthe.ascentsNoun · common · feminine plural absolute
הַ
ha
הַ[thoseParticle · definite article
בֹּטְחִ֥ים
bōṭḥiym
בָּטַחwho].trustVerb · Qal · participle · masculine plural absolute
בַּ
ba
בְּinPreposition
יהוָ֑ה
yhwāh
יהוהYahwehNoun · proper name
כְּֽ
kə
כְּ[are].likePreposition
הַר
har-
הַרthe.mountainNoun · common · masculine singular construct (of ...)
צִיּ֥וֹן
ṣiyyôn
צִיּוֹןof.ZionNoun · proper name
לֹא
lōʾ-
לֹא[which].notParticle · negative
יִ֝מּ֗וֹט
yimmôṭ
מוֹטit.will.be.shakenVerb · Niphal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular
לְ
lə
לְforeverPreposition
עוֹלָ֥ם
ʿôlām
עוֹלָםof.perpetuityNoun · common · masculine singular absolute
יֵשֵֽׁב
yēšēḇ:
יָשַׁבit.will.remainVerb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 125:1

Word for word: The song of the ascents. Those who trust in YHWH [are] like Mount Zion, not it will be shaken, forever it will remain.

The title shares verse 1 Punctuation

As in 120:1, the short title and the first line are counted together as verse 1, so the verse numbers are the same as in Bibles that print the title without a number.

a song of ascents: probably a pilgrim song CultureUncertain

As in 120:1: one of the fifteen songs probably sung by pilgrims going up to Jerusalem.

Mount Zion: the hill of the temple Culture

Zion is the hill in Jerusalem where the temple stood, the place God chose to live among his people (2:6; 132:13-14).

remain: stay in place Word sense

Not: be inhabited · sit enthroned

The verb (yashav) means to sit, stay or dwell. Here it means the mountain stays where it is; some take it as "is inhabited forever".

Cross-references

  • Jeremiah 17:7-8 Blessed is the one who trusts in the LORD, whose confidence rests in the LORD.
  • Psalms 62:3 6 voices Only He is my rock who saves me, my high fortress; I will not be badly shaken.
  • Proverbs 3:5-6 4 voices Trust the LORD with your whole heart, and do not rely on your own insight.
  • Psalms 118:8-9 5 voices It is better to make the LORD your refuge than to rely on human beings.
  • Zechariah 1:17 Proclaim this as well: 'The LORD of Armies says this: My cities will once again overflow with prosperity, and the LORD will again comfort Zion and again choose Jerusalem.'"

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 125 with all its commentary