Logia

Genesis · Chapter 8 · The waters go down

Genesis 8:6

After forty days Noah opened the window he had made in the ark

וַֽיְהִ֕י מִקֵּ֖ץ אַרְבָּעִ֣ים י֑וֹם וַיִּפְתַּ֣ח נֹ֔חַ אֶת־חַלּ֥וֹן הַתֵּבָ֖ה אֲשֶׁ֥ר עָשָֽׂה׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

4 commentators in Logia comment on Genesis 8:6, from John Calvin (1509–1564) to C. F. Keil (1807–1888): Calvin, Henry, Jamieson and Keil.

Two voices on Genesis 8:6

Choose two:

What the church has said

See all 4 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

ReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Protestant
  • Calvin 6. At the end of forty days. We may…
  • Henry We have here an account of the spies which…
  • Jamieson 6. at the end of forty days—It is easy…
  • Keil Vers. 6-12. Forty days after the appearance of the…

What does Calvin say about Genesis 8:6?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentaries on the First Book of Moses called Genesis

At the end of forty days

6. At the end of forty days. We may hence conjecture with what great anxiety the breast of the holy man was oppressed. After he had perceived the ark to be resting on solid ground, he yet did not dare to open the window till the fortieth day; not because he was stunned and torpid, but because an example, thus formidable, of the vengeance of God, had affected him with such fear and sorrow combined, that being deprived of all judgment, he silently remained in the chamber of his ark. At length he sends forth a raven, from which he might receive a more certain indication of the dryness of the earth. But the raven perceiving nothing but muddy marshes, hovers around, and immediately seeks to be readmitted. I have no doubt that Noah purposely selected the ravens which he knew might be allured by the odour of carcasses, to take a further flight, if the earth, with the animals upon it, were already exposed to view; but the raven, flying around did not depart far. I wonder whence a negation, which Moses has not in the Hebrew text, has crept into the Greek and Latin version, since it entirely changes the sense. Hence the fable has originated, that the raven, having found carcasses, was kept away from the arks and forsook its protector. Afterwards, futile allegories followed, just as the curiosity of men is ever desirous of trifling. But the dove, in its first egress, imitated the raven, because it flew back to the ark; afterwards it brought a branch of olive in its bill; and at the third time, as if emancipated, it enjoyed the free air, and the free earth. ...

Report a mistake

... Some writers exercise their ingenuity on the olive branch; because among the ancients it was the emblem of peace, as the laurel was of victory. But I rather think, that as the olive tree does not grow upon the mountains, and is not a very lofty tree, the Lord had given his servant some token whence he might infer, that pleasant regions, and productive of good fruits, were now freed from the waters. Because the version of Jerome says, that it was a branch with green leaves; they who have thought, that the deluge began in the month of September, take this as a confirmation of their opinion. But the words of Moses have no such meaning. And it might be that the Lord, willing to revive the spirit of Noah, offered some branch to the dove, which had not yet altogether withered under the waters.

Report a mistake

What does Henry say about Genesis 8:6?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume I (Genesis to Deuteronomy): Genesis

On Genesis 8:6–12

That though God had told Noah particularly when the flood would come, even to a day

We have here an account of the spies which Noah sent forth to bring him intelligence from abroad, a raven and a dove. Observe here,

I. That though God had told Noah particularly when the flood would come, even to a day (ch. vii. 4), yet he did not give him a particular account by revelation at what times, and by what steps, it should go away, 1. Because the knowledge of the former was necessary to his preparing the ark, and settling himself in it; but the knowledge of the latter would serve only to gratify his curiosity, and the concealing of it from him would be the needful exercise of his faith and patience. And, 2. He could not foresee the flood, but by revelation; but he might, by ordinary means, discover the decrease of it, and therefore God was pleased to leave him to the use of them.

Report a mistake

On Genesis 8:6–12

II. That though Noah by faith expected his enlargement, and by patience waited for it, yet he was inquisitive concerning it, as one that thought it long to be thus confined. Note, Desires of release out of trouble, earnest expectations of it, and enquiries concerning its advances towards us, will very well consist with the sincerity of faith and patience. He that believes does not make haste to run before God, but he does make haste to go forth to meet him, Isa. xxviii. 16. Particularly, 1. Noah sent forth a raven through the window of the ark, which went forth, as the Hebrew phrase is, going forth and returning, that is, flying about, and feeding on the carcases that floated, but returning to the ark for rest; probably not in it, but upon it. This gave Noah little satisfaction; therefore, 2. He sent forth a dove, which returned the first time with no good news, but probably wet and dirty; but, the second time, she brought an olive-leaf in her bill, which appeared to be first plucked off, a plain indication that now the trees, the fruit-trees, began to appear above water. Note here, (1.) That Noah sent forth the dove the second time seven days after the first time, and the third time was after seven days too; and probably the first sending of her out was seven days after the sending forth of the raven. This intimates that it was done on the sabbath day, which, it should seem, Noah religiously observed in the ark. Having kept the sabbath in a solemn assembly of his little church, he then expected special blessings from heaven, and enquired concerning them. Having directed his prayer, he looked up, Ps. v. 3. ...

Report a mistake

On Genesis 8:6–12

... (2.) The dove is an emblem of a gracious soul, which finding no rest for its foot, no solid peace or satisfaction in this world, this deluged defiling world, returns to Christ as to its ark, as to its Noah. The carnal heart, like the raven, takes up with the world, and feeds on the carrions it finds there; but return thou to thy rest, O my soul, to thy Noah, so the word is, Ps. cxvi. 7. O that I had wings like a dove, to flee to him! Ps. lv. 6. And as Noah put forth his hand, and took the dove, and pulled her in to him, into the ark, so Christ will graciously preserve, and help, and welcome, those that fly to him for rest. (3.) The olive-branch, which was an emblem of peace, was brought, not by the raven, a bird of prey, nor by a gay and proud peacock, but by a mild, patient, humble dove. It is a dove-like disposition that brings into the soul earnests of rest and joy. (4.) Some make these things an allegory. The law was first sent forth like the raven, but brought no tidings of the assuaging of the waters of God's wrath, with which the world of mankind was deluged; therefore, in the fulness of time, God sent forth his gospel, as the dove, in the likeness of which the Holy Spirit descended, and this presents us with an olive-branch and brings in a better hope.

Report a mistake

What does Jamieson say about Genesis 8:6?

Robert Jamieson

1802–1880 · Church of Scotland (Presbyterian) · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible: Genesis

at the end of forty days

6. at the end of forty days—It is easy to imagine the ardent longing Noah and his family must have felt to enjoy again the sight of land as well as breathe the fresh air; and it was perfectly consistent with faith and patience to make inquiries whether the earth was yet ready.

Report a mistake

What does Keil say about Genesis 8:6?

C. F. Keil

1807–1888 · Lutheran · Biblical Commentary on the Old Testament: The Pentateuch, Vol. I (Genesis)

On Genesis 8:6–12

Vers. 6-12. Forty days after the appearance of the mountain tops, Noah opened the window of the ark and let a raven fly out {lit. the raven, i.e. the particular raven known from that circumstance), for the purpose of ascertaining the drying up of the waters. ... After that, Noah let a dove fly out three times, at intervals of seven days. It is not distinctly stated that he sent it out the first time seven days after the raven, but this is implied in the statement that he stayed yet other seven days before sending it out the second time, and the same again before sending it the third time (vers. 10 and 12). The dove, when first sent out, " found no rest for the sole of its foot ;" for a dove will only settle upon such places and objects as are dry and clean. It returned to the ark and let Noah take it in again (vers. 8, 9). ... Noah perceived from this that the water must be almost gone, had " abated from off the earth," though the ground might not be perfectly dry, as the olive-tree will put out leaves even under water. The fresh olive-leaf was the first sign of the resurrection of the earth to new life after the flood, and the dove with the olive-leaf a herald of salvation. The third time it did not return ; a sign that the waters had completely receded from the earth. The fact that Noah waited 40 days before sending the raven, and after that always left an interval of seven days, is not to be accounted for on the supposition that these numbers were already regarded as significant. The 40 days correspond to the 40 days during which the rain fell and the waters rose ; and Noah might assume that they would require the same time to recede as to rise. The seven days constituted the week established at the creation, and God had already conformed to it in arranging their entrance into the ark (chap. vii. 4, 10).

Report a mistake

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
וַֽ
wa
וְandConjunction
יְהִ֕י
yəhiy
הָיָהit.wasVerb · Qal · past narrative (wayyiqtol) · 3rd person masculine singular
מִ
mi
מִןfrom.[the]Preposition
קֵּ֖ץ
qqēṣ
קֵץendNoun · common · masculine singular construct (of ...)
אַרְבָּעִ֣ים
ʾarbāʿiym
אַרְבַּעof.fortyAdjective · cardinal number · masculine or feminine plural absolute
י֑וֹם
yôm
יוֹםday[s]Noun · common · masculine singular absolute
וַ
wa
וְandConjunction
יִּפְתַּ֣ח
yyip̄taḥ
פָּתַחhe.openedVerb · Qal · past narrative (wayyiqtol) · 3rd person masculine singular
נֹ֔חַ
nōᵃḥ
נֹחַNoahNoun · proper name
אֶת
ʾeṯ-
אֵת(et)Particle · direct object marker
חַלּ֥וֹן
ḥallôn
חַלּוֹןthe.windowNoun · common · masculine or feminine singular construct (of ...)
הַ
ha
הַofParticle · definite article
תֵּבָ֖ה
tēḇāh
תֵּבָהthe.arkNoun · common · feminine singular absolute
אֲשֶׁ֥ר
ʾăšer
אֲשֶׁרwhichParticle · relative
עָשָֽׂה
ʿāśāh:
עָשָׂהhe.had.madeVerb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person masculine singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Genesis 8:6

Word for word: And it was at [the] end of forty day[s], and opened Noah [the] window of the ark that he had made,

the window: an opening in the ark Word sense

This is the ordinary word for a window, not the word of 6:16; the ark's opening is now opened.

Cross-references

  • Genesis 6:16 4 voices Make a roof for the ark and finish it to 18 inches from the top. Put a door in the side of the ark, and make it with lower, middle and upper decks.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Genesis 8 with all its commentary