Genesis · Chapter 17 · Circumcision, the sign of the covenant
Genesis 17:6
I will make you abundantly fruitful; nations will come from you, and kings will be among your descendants.
וְהִפְרֵתִ֤י אֹֽתְךָ֙ בִּמְאֹ֣ד מְאֹ֔ד וּנְתַתִּ֖יךָ לְגוֹיִ֑ם וּמְלָכִ֖ים מִמְּךָ֥ יֵצֵֽאוּ׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
Matthew Henry (1662–1714) comments on Genesis 17:6 in Logia.
What the church has said
What does Henry say about Genesis 17:6?
Matthew Henry
On Genesis 17:4–6
This comment begins at Genesis 17:4:
The promise here is introduced with solemnity: "As for me," says the great God, "behold, behold and admire it, behold and be assured of it, my covenant is with thee;" as before (v. 2), I will make my covenant. Note,…
On Genesis 17:4–6
This comment begins at Genesis 17:4:
II. In token of this his name was changed from Abram, a high father, to Abraham, the father of a multitude. This was, 1. To put an honour upon him. It is spoken of as the glory of the church…
Cited on other verses
Commentators citing Genesis 17:6 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Here he speaks designedly more at large, for the purpose of showing that the promise of God, given in the seventeenth chapter (Genesis 17:1-22,) was confirmed by its manifest accomplishment.
Matthew Henry · Genesis 18:16–22
Having taken him, more closely than before, into covenant with himself (ch. xvii.), he here admits him into more intimate communion with himself than ever, as the man of his counsel.
It was imputed, Gen. xv. 6, and he was not circumcised till ch. xvii..
Birth of Isaac. — Jehovah did for Sarah what God had promised in chap. xvii. 6 (cf . xviii. 14) : she conceived, and at the time appointed bore a son to Abraham, when he was 100 years old.
… of Israel, which He had already given him in chap, xxxii. 28, and with it the promise of a numerous seed and the possession of Canaan, which, so far as the form and substance are concerned, points back rather to chap. xvii. 6 and 8 than to chap, xxviii. 13, 14, and for the fulfilment of which, commencing with the birth of his sons and his return to Canaan, and stretching forward to the most remote future, the name of Israel was to furnish …
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| וְ wə | וְ | and | Conjunction |
| הִפְרֵתִ֤י hip̄rēṯiy | פָּרָה | I.will.make.fruitful | Verb · Hiphil · perfect with and (weqatal) · 1st person common singular |
| אֹֽתְ | אֵת | Particle · direct object marker | |
| ךָ֙ | הוּא | you | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
| בִּ bi | בְּ | with | Preposition |
| מְאֹ֣ד məʾōḏ | מְאֹד | muchness | Adverb |
| מְאֹ֔ד məʾōḏ | מְאֹד | muchness | Adverb |
| וּ û | וְ | and | Conjunction |
| נְתַתִּ֖י | נָתַן | I | Verb · Qal · perfect with and (weqatal) · 1st person common singular |
| ךָ | הוּא | will.make.you | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
| לְ lə | לְ | into | Preposition |
| גוֹיִ֑ם ḡôyim | גּוֹי | nations | Noun · common · masculine plural absolute |
| וּ û | וְ | and | Conjunction |
| מְלָכִ֖ים məlāḵiym | מֶלֶךְ | kings | Noun · common · masculine plural absolute |
| מִמְּ | מִן | from | Preposition |
| ךָ֥ | הוּא | you | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
| יֵצֵֽאוּ yēṣēʾû: | יָצָא | they.will.come.out | Verb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine plural |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Genesis 17:6
Word for word: And I will make you fruitful exceedingly exceedingly, and I will make you into nations, and kings from you will come out.
kings shall come from you: the kings of Israel Allusion
The promise of kings looks ahead to Israel's kings, above all David (2 Samuel 7:12).
Cross-references
- Genesis 17:4 4 voices "Here is My covenant with you, from My side: you will become the father of many nations.
- Genesis 17:16 3 voices I will bless her and give you a son through her as well. I will bless her, and nations will come from her; kings of peoples will be among her descendants."
- Genesis 35:11 2 voices God also said to him, "I am God Almighty. Be fruitful and grow in number. A nation, a whole assembly of nations, will come from you, and kings will be born from your line.
- Matthew 1:6-17 4 voices and Jesse was the father of David the king. David was the father of Solomon by the wife of Uriah.
- Ezra 4:20 Mighty kings have ruled over Jerusalem and governed the whole province Beyond the River, and tribute, tax and duty were paid to them.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.