Genesis · Chapter 17 · Circumcision, the sign of the covenant
Genesis 17:10
Here is the covenant you and your descendants are to keep with Me: every male among you is to be circumcised.
זֹ֣את בְּרִיתִ֞י אֲשֶׁ֣ר תִּשְׁמְר֗וּ בֵּינִי֙ וּבֵ֣ינֵיכֶ֔ם וּבֵ֥ין זַרְעֲךָ֖ אַחֲרֶ֑יךָ הִמּ֥וֹל לָכֶ֖ם כָּל־זָכָֽר׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
3 commentators in Logia comment on Genesis 17:10, from John Calvin (1509–1564) to Robert Jamieson (1802–1880): Calvin, Henry and Jamieson.
What the church has said
See all 3 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Calvin say about Genesis 17:10?
John Calvin
Every man-child among you shall be circumcised
10. Every man-child among you shall be circumcised Although God promised alike to males and females, what he afterwards sanctioned by circumcision, he nevertheless consecrated, in one sex, the whole people to himself. For whereas, by this symbol, the promise which was given, indiscriminately, to males and females, is confirmed, and it is certain that females as well as males had need of confirmation, it is hence evident, that the symbol was ordained for the sake of both sexes. Nor is it of any force in opposition to this reasoning to say that each individual is commanded to communicate in the sacraments, if he would derive any benefit from them, on the ground that no profit is received by those who neglect their use. For the covenant of God was graven on the bodies of the males, with this condition annexed, that the females also should as their associates be partakers of the same sign.
From Calvin Translation Society, tr. John King. Source · Read in the reader
What does Henry say about Genesis 17:10?
Matthew Henry
On Genesis 17:7–14
This comment begins at Genesis 17:7:
Here is, I. The continuance of the covenant, intimated in three things:—1. It is established; not to be altered nor revoked. It is fixed, it is ratified, it is made as firm as the divine power and truth can make…
On Genesis 17:9–10
This comment begins at Genesis 17:9:
III. The token of the covenant, and that is circumcision, for the sake of which the covenant is itself called the covenant of circumcision, Acts vii. 8. It is here said to be the covenant which Abraham and his seed…
On Genesis 17:9–10
This comment begins at Genesis 17:9:
... (2.) It was peculiar to the males, though the women were also included in the covenant, for the man is the head of the woman. In our kingdom, the oath of allegiance is required only from men. Some think…
On Genesis 17:9–10
This comment begins at Genesis 17:9:
... The contempt of circumcision was a contempt of the covenant; if the parents did not circumcise their children, it was at their peril, as in the case of Moses, Exod. iv. 24, 25. With respect to those that were…
What does Jamieson say about Genesis 17:10?
Robert Jamieson
Every man child among you shall be circumcised
10. Every man child among you shall be circumcised—This was the sign in the Old Testament Church as baptism is in the New, and hence the covenant is called "covenant of circumcision" (Ac 7:8; Ro 4:11). The terms of the covenant were these: on the one hand Abraham and his seed were to observe the right of circumcision; and on the other, God promised, in the event of such observance, to give them Canaan for a perpetual possession, to be a God to him and his posterity, and that in him and his seed all nations should be blessed.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Genesis 17:10 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Martin Luther · Galatians 2:15
(Gen. xvii. 10.
Martin Luther · Galatians 6:13
This is against Moses (Gen. xvii. 10, 14,) who saith, that to be circumcised is to kee;: the law ; and not to be circumcised is to make the covenant void.
Here he speaks designedly more at large, for the purpose of showing that the promise of God, given in the seventeenth chapter (Genesis 17:1-22,) was confirmed by its manifest accomplishment.
That the child might be circumcised As to circumcision in general, the reader may consult the Book of Genesis, (17:10.
Matthew Henry · Genesis 18:16–22
Having taken him, more closely than before, into covenant with himself (ch. xvii.), he here admits him into more intimate communion with himself than ever, as the man of his counsel.
It was imputed, Gen. xv. 6, and he was not circumcised till ch. xvii..
In the creeds and councils on Genesis 17:10
Creeds, conciliar decrees and confessions that cite this verse, oldest first. They are not commentary; each links to the whole document.
- The Westminster Confession of Faith Chapter XXVII. Of the Sacraments, I Reformed (Presbyterian) · 1647
- The Westminster Confession of Faith Chapter XXVII. Of the Sacraments, II Reformed (Presbyterian) · 1647
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| זֹ֣את zōʾṯ | זֹאת | this | Pronoun · demonstrative · feminine singular |
| בְּרִיתִ֞ | בְּרִית | covenant | Noun · common · feminine singular construct (of ...) |
| י | הוּא | [is].my | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
| אֲשֶׁ֣ר ʾăšer | אֲשֶׁר | which | Particle · relative |
| תִּשְׁמְר֗וּ tišmərû | שָׁמַר | you.will.keep | Verb · Qal · imperfect (yiqtol) · 2nd person masculine plural |
| בֵּינִ | בֵּין | between | Preposition |
| י֙ | הוּא | me | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
| וּ û | וְ | and | Conjunction |
| בֵ֣ינֵי | בֵּין | between | Preposition |
| כֶ֔ם | הוּא | you | Suffix · pronoun · 2nd person masculine plural |
| וּ û | וְ | and | Conjunction |
| בֵ֥ין ḇēyn | בֵּין | between | Preposition |
| זַרְעֲ | זֶרַע | offspring | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| ךָ֖ | הוּא | your | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
| אַחֲרֶ֑י | אַחַר | after | Preposition |
| ךָ | הוּא | you | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
| הִמּ֥וֹל himmôl | מוּל | he.will.be.circumcised | Verb · Niphal · infinitive absolute |
| לָ | לְ | to | Preposition |
| כֶ֖ם | הוּא | you | Suffix · pronoun · 2nd person masculine plural |
| כָּל kol- | כֹּל | every | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| זָכָֽר zāḵār: | זָכָר | male | Adjective · masculine singular absolute |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Genesis 17:10
Word for word: This [is] my covenant which you will keep between me and you and your offspring after you: will be circumcised to you every male.
circumcised: the cutting away of the foreskin Culture
Circumcision was practiced by other peoples of the region, but here it is given a new meaning: the sign of belonging to God's covenant people.
Cross-references
- Acts 7:8 God also gave him the covenant marked by circumcision. And so, when Isaac was born to Abraham, he circumcised him on the eighth day. Isaac in turn had Jacob, and Jacob had the twelve patriarchs.
- Romans 4:9-11 7 voices Is this blessing, then, only for the circumcised, or also for the uncircumcised? We have been saying that Abraham's faith was counted to him as righteousness.
- Colossians 2:11-12 In Him you were also circumcised, with a circumcision no hand performed: the old life that the flesh ruled was stripped off you, in the circumcision that Christ gives.
- Genesis 17:11 3 voices You are to cut away the flesh of your foreskin, and it will be the sign of the covenant between Me and you.
- Joshua 5:2 At that time the LORD said to Joshua, "Make knives of flint and once more circumcise the sons of Israel, a second time."
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.