Genesis · Chapter 17 · Circumcision, the sign of the covenant
Genesis 17:24
Abraham was ninety-nine when the flesh of his foreskin was cut away,
וְאַ֨בְרָהָ֔ם בֶּן־תִּשְׁעִ֥ים וָתֵ֖שַׁע שָׁנָ֑ה בְּהִמֹּל֖וֹ בְּשַׂ֥ר עָרְלָתֽוֹ׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
2 commentators in Logia comment on Genesis 17:24, from Matthew Henry (1662–1714) to C. F. Keil (1807–1888): Henry and Keil.
What the church has said
What does Henry say about Genesis 17:24?
Matthew Henry
On Genesis 17:23–27
This comment begins at Genesis 17:23:
We have here Abraham's obedience to the law of circumcision. He himself and all his family were circumcised, so receiving the token of the covenant and distinguishing themselves from other families, that had no part nor lot in the matter.…
What does Keil say about Genesis 17:24?
C. F. Keil
On Genesis 17:22–27
This comment begins at Genesis 17:22:
Vers. 22-27. When God had finished His address and ascended again, Abraham immediately fulfilled the covenant duty enjoined upon him, by circumcising himself on that very day, along with all the male members of his house.
Cited on other verses
Commentators citing Genesis 17:24 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
It was imputed, Gen. xv. 6, and he was not circumcised till ch. xvii..
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| וְ wə | וְ | and | Conjunction |
| אַ֨בְרָהָ֔ם ʾaḇərāhām | אַבְרָהָם | Abraham | Noun · proper name |
| בֶּן ben- | בֵּן | [was].a.son | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| תִּשְׁעִ֥ים tišʿiym | תֵּשַׁע | of.ninety | Adjective · cardinal number · masculine or feminine plural absolute |
| וָ wā | וְ | and | Conjunction |
| תֵ֖שַׁע ṯēšaʿ | תֵּשַׁע | nine | Adjective · cardinal number · feminine singular absolute |
| שָׁנָ֑ה šānāh | שָׁנָה | year[s] | Noun · common · feminine singular absolute |
| בְּ bə | בְּ | when | Preposition |
| הִמֹּל֖ | מוּל | he | Verb · Niphal · infinitive construct |
| וֹ | הוּא | was.circumcised | Suffix · pronoun · 3rd person masculine singular |
| בְּשַׂ֥ר bəśar | בָּשָׂר | the.flesh | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| עָרְלָתֽ | עׇרְלָה | his.foreskin | Noun · common · feminine singular construct (of ...) |
| וֹ | הוּא | his | Suffix · pronoun · 3rd person masculine singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Genesis 17:24
Word for word: And Abraham [was] a son of ninety and nine years when he was circumcised [in] the flesh of his foreskin.
Cross-references
- Romans 4:11 8 voices Circumcision was given to him afterward as a sign, a seal on the righteousness that was already his by faith before he was circumcised. In this way he is father to everyone who believes without being circumcised, so that righteousness is counted to them.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.