Genesis · Chapter 10 · The families of Noah's sons
Genesis 10:24
Arpachshad was the father of Shelah, and Shelah was the father of Eber.
וְאַרְפַּכְשַׁ֖ד יָלַ֣ד אֶת־שָׁ֑לַח וְשֶׁ֖לַח יָלַ֥ד אֶת־עֵֽבֶר׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
3 commentators in Logia comment on Genesis 10:24, from Matthew Henry (1662–1714) to Robert Jamieson (1802–1880): Henry, Haydock and Jamieson.
What the church has said
See all 3 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Henry say about Genesis 10:24?
Matthew Henry
On Genesis 10:21–32
This comment begins at Genesis 10:21:
Two things especially are observable in this account of the posterity of Shem:—
On Genesis 10:21–32
This comment begins at Genesis 10:21:
2. He was the brother of Japheth the elder, by which it appears that, though Shem is commonly put first, he was not Noah's first-born, but Japheth was older. But why should this also be put as part of Shem's…
What does Haydock say about Genesis 10:24?
George Leo Haydock
Begot Sale
Ver. 24. Begot Sale; either his son, or his grandson, by Cainan. See Luke 3:36 where we shall examine this question; also C. 11:12. The copies of the Sept. now extant, all assert that Cainan was the son of Arphaxad, in all the places where they are mentioned, both in Gen. and Chronicles; and though some endeavour to prove that this is an interpolation, inserted by a later hand, it is certain it was found in the Sept. in the days of S. Luke, who confirms it by his authority, as all the copies both Greek and Latin, except a very faulty one which belonged to Beza, and is now at Cambridge, testify. Beza was so bold as to expunge the name. But before we allow of this freedom, we must be informed how S. Luke could adopt such an error, being, as he was, under the guidance of the Holy Ghost! See Salien, &c. H—Mariana asserts, that the Hebrew copies have been vitiated.
From Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, New York: Edward Dunigan and Brother, 1859. Source · The printed page ↗ · Read in the reader
What does Jamieson say about Genesis 10:24?
Robert Jamieson
Arphaxad
24. Arphaxad—The settlement of his posterity was in the extensive valley of Shinar, on the Tigris, towards the southern extremity of Mesopotamia, including the country of Eden and the region on the east side of the river.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Genesis 10:24 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Sala is said to be the son of Cainan, and he the son of Arphaxad, whereas Sala was the son of Arphaxad (Gen. x. 24; xi. 12), and there is no such man as Cainan found there.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| וְ wə | וְ | and | Conjunction |
| אַרְפַּכְשַׁ֖ד ʾarpaḵšaḏ | אַרְפַּכְשַׁד | Arphaxad | Noun · proper name |
| יָלַ֣ד yālaḏ | יָלַד | he.fathered | Verb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person masculine singular |
| אֶת ʾeṯ- | אֵת | (et) | Particle · direct object marker |
| שָׁ֑לַח šālaḥ | שֶׁלַח | Shelah | Noun · proper name |
| וְ wə | וְ | and | Conjunction |
| שֶׁ֖לַח šelaḥ | שֶׁלַח | Shelah | Noun · proper name |
| יָלַ֥ד yālaḏ | יָלַד | he.fathered | Verb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person masculine singular |
| אֶת ʾeṯ- | אֵת | (et) | Particle · direct object marker |
| עֵֽבֶר ʿēḇer: | עֵבֶר | Eber | Noun · proper name |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Genesis 10:24
Word for word: And Arpachshad fathered Shelah, and Shelah fathered Eber.
Cross-references
- Genesis 11:12-15 2 voices When Arpachshad had lived thirty-five years, he became the father of Shelah.
- Luke 3:35 3 voices son of Serug, son of Reu, son of Peleg, son of Eber, son of Shelah,
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.