Logia

Genesis · Chapter 10 · The families of Noah's sons

Genesis 10:11

From that land he went to Assyria, where he built Nineveh, Rehoboth-Ir, Calah

מִן־הָאָ֥רֶץ הַהִ֖וא יָצָ֣א אַשּׁ֑וּר וַיִּ֨בֶן֙ אֶת־נִ֣ינְוֵ֔ה וְאֶת־רְחֹבֹ֥ת עִ֖יר וְאֶת־כָּֽלַח׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

5 commentators in Logia comment on Genesis 10:11, from John Calvin (1509–1564) to C. F. Keil (1807–1888): Calvin, Henry, Haydock, Jamieson and Keil.

Two voices on Genesis 10:11

Choose two:

What the church has said

See all 5 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

ReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic––
  • Haydock Ver. 11. That land, of Sennaar, near the city…
Protestant
  • Calvin 11. Out of that land went forth Asshur. It…
  • Henry III. Nimrod was a great builder. Probably he was…
  • Jamieson 11. Out of that land went forth Asshur—or, as…
  • Keil Vers. 11, 12. ... Jonah iii. 3), the words…

What does Calvin say about Genesis 10:11?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentaries on the First Book of Moses called Genesis

Out of that land went forth Asshur

11. Out of that land went forth Asshur. It is credible that Asshur was one of the posterity of Shem. And the opinion has been commonly received, that he is here mentioned, because, when he was dwelling, in the neighborhood of Nimrod, he was violently expelled thence. In this manner, Moses would mark the barbarous ferocity of Nimrod. And truly these are the accustomed fruits of a greatness which does not keep within bounds; whence has arisen the old proverb, ‘Great kingdoms are great robberies.’ It is indeed necessary that some should preside over others; but where ambition, and the desire of rising higher than is right, are rampant, they not only draw with them the greatest and most numerous injuries, but also verge closely upon the dissolution of human society. Yet I rather adopt the opinion of those who say that Asshur is not, in this place, the name of a man, but of a country which derived its appellation from him; and thus the sense will be, that Nimrod, not content with his large and opulent kingdom, gave the reins to his cupidity, and pushed the boundaries of his empire even into Assyria, where he also built new cities. The passage in Isaiah (Isaiah 23:13) is alone opposed to this opinion, where he says, ‘Behold the land of the Chaldeans, the people was not, Asshur founded it when they inhabited the deserts, and he reduced it to ruin.’ For the prophet seems to say, that cities were built by the Assyrians in Chaldea, whereas previously, its inhabitants were wandering and scattered as in a desert. But it may be, that the prophet speaks of other changes of these kingdoms, which occurred afterwards. For, at the time in which the Assyrians maintained the sovereignty, seeing that they flourished in unbounded wealth, it is credible that Chaldea, which they had subjected to themselves was so adorned and increased by a long peace, that it might seem to have been founded by them. And we know, that when the Chaldeans, in their turn, seized on the empire, Babylon was exalted on the ruins of Nineveh.

Report a mistake

What does Henry say about Genesis 10:11?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume I (Genesis to Deuteronomy): Genesis

On Genesis 10:6–14

This comment begins at Genesis 10:6:

I. Nimrod was a great hunter; with this he began, and for this became famous to a proverb. Every great hunter is, in remembrance of him, called a Nimrod. 1. Some think he did good with his hunting, served his…

Nimrod was a great builder

III. Nimrod was a great builder. Probably he was architect in the building of Babel, and there he began his kingdom; but, when his project to rule all the sons of Noah was baffled by the confusion of tongues, out of that land he went forth into Assyria (so the margin reads it, v. 11) and built Nineveh, &c., that, having built these cities, he might command them and rule over them. Observe, in Nimrod, the nature of ambition. 1. It is boundless. Much would have more, and still cries, Give, give. 2. It is restless. Nimrod, when he had four cities under his command, could not be content till he had four more. 3. It is expensive. Nimrod will rather be at the charge of rearing cities than not have the honour of ruling them. The spirit of building is the common effect of a spirit of pride. 4. It is daring, and will stick at nothing. Nimrod's name signifies rebellion, which (if indeed he did abuse his power to the oppression of his neighbours) teaches us that tyrants to men are rebels to God, and their rebellion is as the sin of witchcraft.

Report a mistake

What does Haydock say about Genesis 10:11?

George Leo Haydock

1774–1849 · Roman Catholic · Catholic Family Bible and Commentary: Genesis

That land

Ver. 11. That land, of Sennaar, near the city of Babylon. Assur, or Ninus, who founded the Assyrian empire. M.—But many understand this of Nemrod, who, in his progress from Babylonia to conquer the world, and oppress the rest of his brethren, came forth into Assyria, as if it were written Assurah; the He signifying motion towards, being often omitted in names of places. See 2 Kings, 6:10. Bochart. There he built Ninive, on the Tigris. But the exact situation of this vast city is not even known. C.—And the streets, &c. which were amazingly extensive. Jonas 3:3. It may also signify the city Rohoboth. Pagnin.— Chale perhaps of Halah. 4 Kings 17:6 on the banks, or near the source of the river Chaboras.

Report a mistake

What does Jamieson say about Genesis 10:11?

Robert Jamieson

1802–1880 · Church of Scotland (Presbyterian) · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible: Genesis

Out of that land went forth Asshur

11. Out of that land went forth Asshur—or, as the Margin has it, "He [Nimrod] at the head of his army went forth into Assyria," that is, he pushed his conquests into that country.

and builded Nineveh—opposite the town of Mosul, on the Tigris, and the other towns near it. This raid into Assyria was an invasion of the territories of Shem, and hence the name "Nimrod," signifying "rebel," is supposed to have been conferred on him from his daring revolt against the divine distribution.

Report a mistake

What does Keil say about Genesis 10:11?

C. F. Keil

1807–1888 · Lutheran · Biblical Commentary on the Old Testament: The Pentateuch, Vol. I (Genesis)

On Genesis 10:6–20

This comment begins at Genesis 10:6:

Vers. 6-20. Descendants of Ham. — Cash: the Ethiopians of the ancients, who not only dwelt in Africa, but were scattered over the whole of Southern Asia, and originally, in all probability, settled in Arabia, where the tribes that still…

On Genesis 10:8–12

This comment begins at Genesis 10:8:

Vers. 8-12. Besides the tribes already named, there sprang from Cush Nimrod, the founder of the first imperial kingdom, the origin of which is introduced as a memorable event into the genealogy of the tribes, just as on other occasions…

On Genesis 10:11–12

Vers. 11, 12. ... Jonah iii. 3), the words " this is the great city " must apply not to Resen, but to Nineveh. ... From this it follows that the four places formed a large composite city, a large range of towns, to which the name of the (well-known) great city of Nineveh was applied, in distinction from Nineveh in the more restricted sense, with which Nimrod probably connected the other three places so as to form one great capital, possibly also the chief fortress of his kingdom on the Tigris. These four cities most likely correspond to the ruins on the east of the Tigris, which Bayard has so fully explored, viz. Nebhi Yunus and Kouyunjik opposite to Mosul, Khorsabad five hours to the north, and Nimrud eight hours to the south of Mosul.1

Report a mistake

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
מִן
min-
מִןfromPreposition
הָ
hā
הַtheParticle · definite article
אָ֥רֶץ
ʾāreṣ
אֶרֶץlandNoun · common · masculine or feminine singular absolute
הַ
ha
הַ(the)Particle · definite article
הִ֖וא
hiwʾ
הִיאthatPronoun · personal · 3rd person feminine singular
יָצָ֣א
yāṣāʾ
יָצָאhe.went.forthVerb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person masculine singular
אַשּׁ֑וּר
ʾaššûr
אַשּׁוּרAssyriaNoun · proper name
וַ
wa
וְandConjunction
יִּ֨בֶן֙
yyiḇen
בָּנָהhe.builtVerb · Qal · past narrative (wayyiqtol) · 3rd person masculine singular
אֶת
ʾeṯ-
אֵת(et)Particle · direct object marker
נִ֣ינְוֵ֔ה
niynəwēh
נִינְוֵהNinevehNoun · proper name
וְ
wə
וְandConjunction
אֶת
ʾeṯ-
אֵת(et)Particle · direct object marker
רְחֹבֹ֥תרְחֹבֹת עִירRehoboth-IrNoun · proper name
עִ֖ירעִירNoun · proper name
וְ
wə
וְandConjunction
אֶת
ʾeṯ-
אֵת(et)Particle · direct object marker
כָּֽלַח
kālaḥ:
כֶּלַחCalahNoun · proper name

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Genesis 10:11

Word for word: From that land he went out to Assyria, and he built Nineveh and Rehoboth-Ir and Calah,

he went out to Assyria: Nimrod went GrammarUncertain

Not: Asshur went out from that land

The Hebrew can mean "he (Nimrod) went out to Asshur" or "Asshur went out". Since the passage is about Nimrod's kingdom, and Micah 5:6 calls Assyria "the land of Nimrod", Nimrod is taken as the subject.

Nineveh and Calah: great cities of Assyria Culture

Nineveh, on the Tigris, became Assyria's capital (Jonah 1:2). Calah (Nimrud) was another royal city. Rehoboth-Ir may mean "the city squares", perhaps a part of Nineveh.

Cross-references

  • Micah 5:5 They will rule the land of Assyria with the sword, the land of Nimrod at its gates. He will rescue us from Assyria when it invades our land and marches across our borders.
  • Psalms 83:9 6 voices Assyria too has joined them; they lend their strength to the descendants of Lot. Selah
  • Jonah 1:2 "Get up, go to Nineveh, that great city, and call out against it, because their wickedness has come up before Me."
  • Nahum 1:1 An oracle about Nineveh. The book of the vision of Nahum of Elkosh.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Genesis 10 with all its commentary