Psalms · Chapter 77 · Remembering God's way through the sea
Psalms 77:13
I will reflect on all Your work and turn over in my mind what You have done.
וְהָגִ֥יתִי בְכָל־פָּעֳלֶ֑ךָ וּֽבַעֲלִ֖ילוֹתֶ֣יךָ אָשִֽׂיחָה׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
6 commentators in Logia comment on Psalms 77:13, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 6 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
| – | – |
| Protestant | – | – |
| |
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Augustine say about Psalms 77:13?
Augustine of Hippo
13. “And I will meditate on all Thy works, and on Thy affections I will babble” (ver. 12). Behold the third babbling! He babbled without, when he hinted; he babbled in his spirit within, when he advanced: he babbled on the works of God, when he arrived at the place toward which he advanced. “And on Thy affections:” not on any affections. What man doth live without affections? And do ye suppose, brethren, that they who fear God, worship God, love God, have not any affections? Wilt thou indeed suppose and dare to suppose, that painting, the theatre, hunting, hawking, fishing, engage the affections, and the meditation on God doth not engage certain interior affections of its own, while we contemplate the universe, and place before our eyes the spectacle of the natural world, and therein labour to discover the Maker, and find Him nowhere unpleasing, but pleasing above all things?
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Bellarmine say about Psalms 77:13?
Robert Bellarmine
And I will meditate on all thy works: and will be employed in thy inventions.
The prophet now breathing in the hope of a future redemption, says he will ‘call to mind the wonderful works of the Lord, and proceeds to relate some of them, saying, Hitherto I called to mind some of the wonderful things the Lord did in Egypt for our fathers, but now, O Lord, I will call up all your wonderful works from the beginning of the world, * and L will meditate on all your works,” your works of justice and mercy, of power and wisdom, of nature and grace; ‘Sand will be employed in your invenlions;” turning over in my mind, with profound admiration, the secret counsels and wonderful designs struck out by your wisdom for the salvation of the human race.
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 77:13?
Matthew Henry
On Psalms 77:12–21
This comment begins at Psalms 77:12:
The psalmist here recovers himself out of the great distress and plague he was in, and silences his own fears of God's casting off his people by the remembrance of the great things he had done for them formerly, which…
What does Delitzsch say about Psalms 77:13?
Franz Delitzsch
On Psalms 77:11–16
This comment begins at Psalms 77:11:
And many possible interpretations present themselves. ... Therein lies a hope which makes the retrospective glance into the happier past a source of consolation to him. ... II. 23 tive rule.
What does Spurgeon say about Psalms 77:13?
C. H. Spurgeon
12. "I will meditate also of all thy work." Sweet work to enter into Jehovah's work of grace, and there to lie down and ruminate, every thought being absorbed in the one precious subject. "And talk of thy doings." It is well that the overflow of the mouth should indicate the good matter which fills the heart. Meditation makes rich talking ; it is to be lamented that so much of the conversation of pro fessors is utterly barren, because they take no time for contemplation. A meditative man should be a talker, otherwise he is a mental miser, a mill which grinds corn only for the miller. The subject of our meditation should be choice, and then our talk will be edifying ; if we meditate on folly and affect to speak wisdom, our doublemindedness will soon be known unto all men. Holy talk following upon meditation has a consoling power in it for ourselves as well as for those who listen, hence its value in the connection in which we find it in this passage.
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 314 ↗ · Read in the reader · 1 scan correction
What does Fausset say about Psalms 77:13?
A. R. Fausset
On Psalms 77:1–21
This comment begins at Psalms 77:1:
Ps 77:1-20. To Jeduthun—(See on Ps 39:1, title). In a time of great affliction, when ready to despair, the Psalmist derives relief from calling to mind God's former and wonderful works of delivering power and grace.
On Psalms 77:12–13
This comment begins at Psalms 77:12:
11, 12. He finds relief in contrasting God's former deliverances. Shall we receive good at His hands, and not evil? Both are orderings of unerring mercy and unfailing love.
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 77:13 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
I will speak—or, "muse" (Ps 77:12; 119:15).
In the creeds and councils on Psalms 77:13
Creeds, conciliar decrees and confessions that cite this verse, oldest first. They are not commentary; each links to the whole document.
- The Westminster Confession of Faith Chapter XVIII. Of the Assurance of Grace and Salvation, III Reformed (Presbyterian) · 1647
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| וְ wə | וְ | and | Conjunction |
| הָגִ֥יתִי hāḡiyṯî | הָגָה | I.will.meditate | Verb · Qal · perfect with and (weqatal) · 1st person common singular |
| בְ ḇə | בְּ | on | Preposition |
| כָל ḵol- | כֹּל | all | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| פָּעֳלֶ֑ | פֹּעַל | work | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| ךָ | הוּא | your | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
| וּֽ û | וְ | and | Conjunction |
| בַ ḇa | בְּ | on | Preposition |
| עֲלִ֖ילוֹתֶ֣י | עֲלִילָה | deeds | Noun · common · feminine plural construct (of ...) |
| ךָ | הוּא | your | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
| אָשִֽׂיחָה ʾāśiyḥâ: | שִׂיחַ | I.will.meditate | Verb · Qal · cohortative · 1st person common singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 77:13
Word for word: And I will meditate on all your work, and on your deeds I will muse.
meditate: murmur over Word sense
The verb (hagah) means to murmur or say over quietly, as in 1:2. The same musing that weighed him down (verse 4) is now fixed on what God has done.
Cross-references
- Psalms 71:24 7 voices All day long my tongue will speak of Your righteousness, for the people who sought my hurt are ashamed and humbled.
- Psalms 145:11 6 voices They will speak of Your glorious reign and tell of Your power,
- Deuteronomy 6:7 Teach them carefully to your children, and speak of them as you sit in your house and as you go on your way, as you lie down and as you rise.
- Psalms 104:34 7 voices Let what I ponder bring Him pleasure; as for me, my joy is in the LORD.
- Psalms 105:2 6 voices Sing to Him, play and sing His praise; talk of all the wonderful things He has done.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.