Logia

Psalms · Chapter 55 · Betrayed by a close friend

Psalms 55:20

God, enthroned since ancient times, will hear and bring them low, for they never change their ways and they do not fear God. Selah

יִשְׁמַ֤ע׀ אֵ֨ל׀ וְֽיַעֲנֵם֮ וְיֹ֤שֵׁ֥ב קֶ֗דֶם סֶ֥לָה אֲשֶׁ֤ר אֵ֣ין חֲלִיפ֣וֹת לָ֑מוֹ וְלֹ֖א יָרְא֣וּ אֱלֹהִֽים׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

7 commentators in Logia comment on Psalms 55:20, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 55:20

Choose two:

What the church has said

See all 7 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Bellarmine I that am most unjustly oppressed, will be heard…
––
Protestant–
  • Calvin 16 I will call upon God. In translating this…
  • Henry (1.) David here gives their character as the reason…
  • Delitzsch In the third group confidence prevails, the tone that…
  • Spurgeon 19. " God shall hear, and afflict them." They…
  • Fausset 19. God hears the wicked in wrath.
Church Fathers
  • Augustine 19. “God will hear me, and He shall humble…
–––

What does Augustine say about Psalms 55:20?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

19. “God will hear me, and He shall humble them That is before ages” (ver. 19). For they rely on some leader or other of theirs that hath begun but yesterday. “He shall humble them That is before ages.” For even if with reference to time Christ is of Mary the Virgin, nevertheless before ages: “In the beginning He is the Word and the Word with God, and the Word God.” “He shall humble them That is before ages. For to them is no changing:” of them I “speak to whom is no changing.” He knew of some to persevere, and in the perseverance of their own wickedness to die. For we see them, and to them is no changing: they that die in that same perverseness, in that same schism, to them is no changing. God shall humble them, shall humble them in damnation, because they are exalted in dissension. To them is no changing, because they are not changed for the better, but for the worse: neither while they are here, nor in the resurrection. For all we shall rise again, but not all shall be changed. Wherefore? Because “’To them is no changing: and they have not feared God.”…

Report a mistake

What does Calvin say about Psalms 55:20?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

On Psalms 55:17–20

This comment begins at Psalms 55:17:

16 I will call upon God. In translating this verse I have retained the future tense of the verb, as the Psalmist does not refer to something already done, but rather excites himself to the duty of prayer, and to…

On Psalms 55:17–20

This comment begins at Psalms 55:17:

18 He hath redeemed my soul into peace Those who read the two preceding verses in the perfect instead of the future tense, are apparently led to this by considering that David here proves his former prayers to have been…

On Psalms 55:17–20

This comment begins at Psalms 55:17:

19 God shall hear, and afflict them As the verb ענה, anah, which I have rendered afflict, signifies, occasionally, to testify, some understand David to say that God would rise up as a witness against them. The syntax of the…

On Psalms 55:17–20

This comment begins at Psalms 55:17:

... Some understand it to mean that no change to the better was to be expected in their character; that they were so bent upon evil as to be inflexible to repentance; so entirely under the influence of a cruel…

What does Bellarmine say about Psalms 55:20?

Robert Bellarmine

1542–1621 · Roman Catholic (Jesuit) · A Commentary on the Book of Psalms

God shall hear, and the Eternal shall humble them. For there is no change with them, and they have not feared God:

I that am most unjustly oppressed, will be heard by him, ‘who ts eternal,” and he will humble them. For there is no change with them, they have become hardened, and quite impenitent of their crimes. “ They have not feared God; they rather feared men, and, therefore,

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 55:20?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

David here gives their character as the reason why he expected God would bring them down

(1.) David here gives their character as the reason why he expected God would bring them down. [1.] They are impious and profane, and stand in no awe of God, of his authority or wrath (v. 19): "Because they have no changes (no afflictions, no interruption to the constant course of their prosperity, no crosses to empty them from vessel to vessel) therefore they fear not God; they live in a constant neglect and contempt of God and religion, which is the cause of all their other wickedness, and by which they are certainly marked for destruction." [2.] They are treacherous and false, and will not be held by the most sacred and solemn engagements (v. 20): "He has put forth his hand against such as are at peace with him, that never provoked him, nor gave him any cause to quarrel with them; nay, to whom he had given all possible encouragement to expect kindness from him. He has put forth his hand against those whom he had given his hand to, and has broken his covenant both with God and man, has perfidiously violated his engagement to both," than which nothing makes men riper for ruin. [3.] They are base and hypocritical, pretending friendship while they design mischief (v. 21): "The words of his mouth" (probably, he means Ahithophel particularly) "were smoother than butter and softer than oil, so courteous was he and obliging, so free in his professions of respect and kindness and the proffers of his service; yet, at the same time, war was in his heart, and all this courtesy was but a stratagem of war, and those very words had such a mischievous design in them that they were as drawn swords designed to stab." They smile in a man's face, and cut his throat at the same time, as Joab, that kissed and killed. Satan is such an enemy; he flatters men into their ruin. When he speaks fair, believe him not.

Report a mistake

David here foretels their ruin

(2.) David here foretels their ruin. [1.] God shall afflict them, and bring them into straits and frights, and recompense tribulation to those that have troubled his people, and this in answer to the prayers of his people: God shall hear and afflict them, hear the cries of the oppressed and speak terror to their oppressors, even he that abides of old, who is God from everlasting, and world without end, and who sits Judge from the beginning of time, and has always presided in the affairs of the children of men. Mortal men, though ever so high and strong, will easily be crushed by an eternal God and are a very unequal match for him. This the saints have comforted themselves with in reference to the threatening power of the church's enemies (Hab. i. 12): Art thou not from everlasting, O Lord? [2.] God shall bring them down, not only to the dust, but to the pit of destruction (v. 23), to the bottomless pit, which is called destruction, Job xxvi. 6. He afflicted them (v. 19) to see if that would humble and reform them; but, they not being wrought upon by that, he shall at last bring them to ruin. Those that are not reclaimed by the rod of affliction will certainly be brought down into the pit of destruction. They are bloody and deceitful men (that is, the worst of men) and therefore shall not live out half their days, not half so long as men ordinarily live, and as they might have lived in a course of nature, and as they themselves expected to live. They shall live as long as the Lord of life, the righteous Judge, has appointed, with whom the number of our months is; but he has determined to cut them off by an untimely death in the midst of their days. They were bloody men, and cut others off, and therefore God will justly cut them off: they were deceitful men, and defrauded others of the one-half perhaps of what was their due, and now God will cut them short, though not of that which was their due, yet of that which they counted upon.

Report a mistake

What does Delitzsch say about Psalms 55:20?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 55:18–24

This comment begins at Psalms 55:18:

In the third group confidence prevails, the tone that is struck up in ver. 17 being carried forward. Evening, morning, and noon, as the beginning, middle, and close of the day, denote the day in its whole compass or extent…

What does Spurgeon say about Psalms 55:20?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

19. " God shall hear, and afflict them." They make a noise as well as I, and God will hear them. The voice of slander, malice, and pride, is not alone heard by those whom it grieves, it reaches to heaven, it penetrates the divine ear, it demands vengeance, and shall have it. God hears and delivers his people, he hears and destroys the wicked. Their cruel jests, their base falsehoods, their cowardly insults, their daring blasphemies are heard, and shall be repaid to them by the eternal Judge. " Even he that abideth of old." He sits in eternity, enthroned judge for evermore ; all the prayers of saints and profanities of sinners are before his judgment-seat, and he will see that justice is done. " Selah." The singer pauses, overwhelmed with awe in the presence of the everlasting God. " Because they have no changes, therefore they fear not God." His own reverential feeling causes him to remember the daring godlessness of the wicked ; he feels that his trials have driven him to his God, and he declares that their uninterrupted prosperity was the cause of their living in such neglect of the Most High. It is a very manifest fact that long-continued ease and pleasure are sure to produce the worst influences upon graceless men : though troubles do not convert them, yet the absence of them makes their corrupt nature more readily develop itself. Stagnant water becomes putrid. Summer heat breeds noxious insects. He who is without trouble is often without God. It is a forcible proof of human depravity that man turns the mercy of God into nutriment for sin : the Lord save us from this.

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 55:20?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 55:1–24

This comment begins at Psalms 55:1:

Ps 55:1-23. In great terror on account of enemies, and grieved by the treachery of a friend, the Psalmist offers an earnest prayer for relief. He mingles confident assurances of divine favor to himself with invocations and predictions of God's…

19. God hears the wicked in wrath.

abideth—or, "sitteth."

of old—enthroned as a sovereign.

Because … no changes—Prosperity hardens them (Ps 73:5).

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 55:20 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
יִשְׁמַ֤ע
yišmaʿ
שָׁמַעhe.will.hearVerb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular
אֵ֨ל
ʾēl
אֵלGodNoun · common · masculine singular absolute
וְֽ
wə
וְandConjunction
יַעֲנֵעָנָהheVerb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular
ם֮הוּאwill.answer.themSuffix · pronoun · 3rd person masculine plural
וְ
wə
וְandConjunction
יֹ֤שֵׁ֥ב
yōšēḇ
יָשַׁב[he.is].sittingVerb · Qal · participle · masculine singular absolute
קֶ֗דֶם
qeḏem
קֶדֶםantiquityNoun · common · masculine singular absolute
סֶ֥לָה
selâ
סֶלָהSelahParticle · interjection
אֲשֶׁ֤ר
ʾăšer
אֲשֶׁרwhomParticle · relative
אֵ֣ין
ʾēyn
אַיִןthere.[are].notParticle · negative
חֲלִיפ֣וֹת
ḥălîp̄ôṯ
חֲלִיפָהchangesNoun · common · feminine plural absolute
לָ֑לְforPreposition
מוֹהוּאthemSuffix · pronoun · 3rd person masculine plural
וְ
wə
וְandConjunction
לֹ֖א
lōʾ
לֹאnotParticle · negative
יָרְא֣וּ
yārʾû
יָרֵאthey.fearVerb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person common plural
אֱלֹהִֽים
ʾĕlōhiym:
אֱלֹהִיםGodNoun · common · masculine plural absolute

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 55:20

Word for word: God will hear and humble them, and [he who] sits [from] of old, Selah, [those] for whom [there are] no changes, and they do not fear God.

humble them: bring them low Word senseUncertain

Not: answer them

The verb can mean "answer" or "humble". After "hear" it may play on both: God hears them and answers by bringing them low.

sits from of old: enthroned from ancient times Idiom

God sits as King and has always done so (29:10; 93:2).

no changes: they never change their ways GrammarUncertain

Not: they have no troubles to shake them · they keep no agreements

The word (chalifot) means changes. It may mean that they never change their ways, or that life has never shaken them and so they do not fear God.

Selah moved to the end Word order

Not: Selah in the middle

In the Hebrew, Selah stands in the middle of the verse, after "from of old". Every level puts it at the end so that the sentence is not broken.

Selah: a word whose meaning is no longer known Word senseUncertain

Not: pause · interlude · lift up (the voice or the music)

Selah stands at the end of a line 71 times in the Psalms and 3 times in Habakkuk 3. It is probably a direction for singing or music, perhaps a pause or an interlude; the ancient Greek translation renders it with a word meaning "interlude". It is not part of what is said, and here it marks a break after the line.

Selah, kept as it is Word choice

Not: (pause) · leaving it out

Its meaning is unknown (see the meaning decision on Selah), so every level keeps the word rather than guess, and keeps it apart from the sentence.

Cross-references

  • Deuteronomy 33:27 The God of old is a refuge, and underneath are arms that last forever. He drove out the enemy before you and said, 'Destroy them!'
  • Ecclesiastes 8:11 3 voices Because the sentence against an evil deed is not carried out quickly, people's hearts are set on doing evil.
  • Jeremiah 48:11 Moab has lived at ease since his youth, resting undisturbed on his dregs, never poured out from jar to jar, never carried off into exile. So his flavor has stayed in him, and his aroma is unchanged.
  • Micah 5:1 But you, Bethlehem Ephrathah, too small to be counted among the clans of Judah, from you one will come out for Me to be ruler over Israel, one whose origins are from of old, from ancient days.
  • Zephaniah 1:12 At that time I will search Jerusalem with lamps and punish those who are complacent, like wine left to thicken on its dregs, who say to themselves, "The LORD will do nothing, neither good nor bad."

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 55 with all its commentary