Psalms · Chapter 107 · Let the rescued give thanks
Psalms 107:41
But He raises the needy from their misery and makes their families grow like flocks of sheep.
וַיְשַׂגֵּ֣ב אֶבְי֣וֹן מֵע֑וֹנִי וַיָּ֥שֶׂם כַּ֝צֹּ֗אן מִשְׁפָּחֽוֹת׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
3 commentators in Logia comment on Psalms 107:41, from John Calvin (1509–1564) to A. R. Fausset (1821–1910): Calvin, Henry and Fausset.
What the church has said
See all 3 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Calvin say about Psalms 107:41?
John Calvin
On Psalms 107:1–43
This comment begins at Psalms 107:1:
The Psalmist teaches us, in the first place, that human affairs are not regulated by the fickle and uncertain wheel of fortune, but that we must observe the judgments of God in the different vicissitudes which occur in the world,…
What does Henry say about Psalms 107:41?
Matthew Henry
On Psalms 107:33–43
This comment begins at Psalms 107:33:
The psalmist, having given God the glory of the providential reliefs granted to persons in distress, here gives him the glory of the revolutions of providence, and the surprising changes it sometimes makes in the affairs of the children of…
On Psalms 107:40–41
This comment begins at Psalms 107:40:
3. Those that were high and great in the world are abased, and those that were mean and despicable are advanced to honour, v. 40, 41. We have seen, (1.) Princes dethroned and reduced to straits. He pours contempt upon…
What does Fausset say about Psalms 107:41?
A. R. Fausset
On Psalms 107:1–43
This comment begins at Psalms 107:1:
Ps 107:1-43. Although the general theme of this Psalm may have been suggested by God's special favor to the Israelites in their restoration from captivity, it must be regarded as an instructive celebration of God's praise for His merciful providence…
On Psalms 107:33–41
This comment begins at Psalms 107:33:
33-41. He turneth rivers into a wilderness, &c.—God's providence is illustriously displayed in His influence on two great elements of human prosperity, the earth's productiveness and the powers of government. He punishes the wicked by destroying the sources of fertility,…
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 107:41 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Augustine of Hippo · Psalms 107:40
For if thou enquire closely, it is they that lead themselves astray.…“And He helped the poor out of beggary” (ver. 41).
Matthew Henry · Genesis 33:5–7
As God's gifts; they are a heritage of the Lord, Ps. cxxviii. 3; cxii. 9; cvii. 41. 2.
And compare also Ps. cvii. 33-41; cxiii. 7-9; and Eccl. ix. 11.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| וַ wa | וְ | and | Conjunction |
| יְשַׂגֵּ֣ב yəśaggēḇ | שָׂגַב | he.set.on.high | Verb · Piel · past narrative (wayyiqtol) · 3rd person masculine singular |
| אֶבְי֣וֹן ʾeḇyôn | אֶבְיוֹן | [the].needy | Adjective · masculine singular absolute |
| מֵ mē | מִן | from | Preposition |
| ע֑וֹנִי ʿônî | עֳנִי | affliction | Noun · common · masculine singular absolute |
| וַ wa | וְ | and | Conjunction |
| יָּ֥שֶׂם yyāśem | שׂים | he.made | Verb · Qal · past narrative (wayyiqtol) · 3rd person masculine singular |
| כַּ֝ ka | כְּ | like | Preposition · with the article |
| צֹּ֗אן ṣṣōʾn | צֹאן | flock | Noun · common · masculine or feminine singular absolute |
| מִשְׁפָּחֽוֹת mišpāḥôṯ: | מִשְׁפָּחָה | families | Noun · common · feminine plural absolute |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 107:41
Word for word: And he sets on high [the] needy from affliction, and makes like the flock families.
sets on high: lifts to safety Word sense
The verb (sagav) is to set high out of reach, safe from harm (20:2; 91:14).
families like the flock: many children Idiom
A flock grows quickly; so their families grow large (Job 21:11).
Cross-references
- 1 Samuel 2:8 He lifts the poor up out of the dust and raises those in need from the ash heap, to seat them with nobles and give them a throne of honor as their own. For the pillars of the earth belong to the LORD; on them He has set the world.
- Job 21:11 They let their little ones run out like a flock of lambs, and their children skip about.
- Esther 8:15-17 Mordecai left the king's presence wearing royal robes of blue and white, a large gold crown, and a cloak of fine linen and purple. And the city of Susa shouted for joy.
- Job 5:11 He sets the lowly on high, and those who mourn are lifted to safety.
- Psalms 78:52 5 voices Then He moved His people out like sheep and herded them like a flock across the wilderness.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.