Logia

Psalms · Chapter 107 · Let the rescued give thanks

Psalms 107:27

They lurched and swayed like someone drunk, and all their skill at sea came to nothing.

יָח֣וֹגּוּ וְ֭יָנוּעוּ כַּשִּׁכּ֑וֹר וְכָל־חָ֝כְמָתָ֗ם תִּתְבַּלָּֽע׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

6 commentators in Logia comment on Psalms 107:27, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 107:27

Choose two:

What the church has said

See all 6 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Protestant–
  • Calvin The Psalmist teaches us, in the first place, that…
  • Henry The psalmist here calls upon those to give glory…
  • Delitzsch Others have returned to tell of the perils of…
  • Spurgeon 27. " They reel to and fro, and stagger…
  • Fausset 27. are … end—literally, "all their wisdom swallows up…
Church Fathers
  • Augustine ... “They were disturbed, and moved like a drunken…
–––

What does Augustine say about Psalms 107:27?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

... “They were disturbed, and moved like a drunken man” (ver. 27). They who sit at the helm, and they who faithfully love the ship, feel what I say. Certainly, when they speak, when they read, when they interpret, they appear wise. Woe for the storm! “and all their wisdom,” he saith, “was swallowed up.” Sometimes all human counsels fail; whichever way one turns himself, the waves roar, the storm rageth, the arms are powerless: where the prow may strike, to what wave the side may be exposed, whither the stricken ship may be allowed to drift, from what rocks she must be kept back lest she be lost, is impossible for her pilots to see. And what is left but that which follows? ...

Report a mistake

What does Calvin say about Psalms 107:27?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

On Psalms 107:1–43

This comment begins at Psalms 107:1:

The Psalmist teaches us, in the first place, that human affairs are not regulated by the fickle and uncertain wheel of fortune, but that we must observe the judgments of God in the different vicissitudes which occur in the world,…

What does Henry say about Psalms 107:27?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

On Psalms 107:23–32

This comment begins at Psalms 107:23:

The psalmist here calls upon those to give glory to God who are delivered from dangers at sea. Though the Israelites dealt not much in merchandise, yet their neighbours the Tyrians and Zidonians did, and for them perhaps this part…

On Psalms 107:23–32

This comment begins at Psalms 107:23:

II. It especially appears in storms at sea, which are much more terrible than at land. Observe here, 1. How dangerous and dreadful a tempest at sea is. Then wonders begin to appear in the deep, when God commands and…

On Psalms 107:23–32

This comment begins at Psalms 107:23:

... When the ships are thus tossed the soul of the seaman melts because of trouble; and, when the storm is very high, even those that are used to the sea can neither shake off nor dissemble their fears, but…

On Psalms 107:23–32

This comment begins at Psalms 107:23:

... How wonderfully God sometimes appears for those that are in distress at sea, in answer to their prayers: He brings them out of the danger; and, (1.) The sea is still: He makes the storm a calm, v. 29.…

What does Delitzsch say about Psalms 107:27?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 107:23–32

This comment begins at Psalms 107:23:

Others have returned to tell of the perils of the sea. ... These have seen the works and wonders of God in the eddying deep, ue. they have seen with their own eyes what God can do when in His…

What does Spurgeon say about Psalms 107:27?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

27. " They reel to and fro, and stagger like a drunken man." The violent motion of the vessel prevents their keeping their legs, and their fears drive them out of all power to use their brains, and therefore they look like intoxicated men. " And are at their wit's end." What more can they do ? They have used every expedient known to navigation, but the ship is so strained and beaten about that they know not how to keep her afloat.

Here too the spiritual mariner's log agrees with that of the sailor on the sea. We have staggered frightfully ! We could stand to nothing and hold by nothing. We knew not what to do, and could have done nothing if we had known it. We were as men distracted, and felt as if destruction itself would be better than our horrible state of suspense. As for wit and wisdom, they were clean washed out of us ; we felt ourselves to be at a nonplus altogether.

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 107:27?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 107:1–43

This comment begins at Psalms 107:1:

Ps 107:1-43. Although the general theme of this Psalm may have been suggested by God's special favor to the Israelites in their restoration from captivity, it must be regarded as an instructive celebration of God's praise for His merciful providence…

On Psalms 107:23–32

This comment begins at Psalms 107:23:

23-32. Here are set forth the perils of seafaring, futility of man's, and efficiency of God's, help.

27. are … end—literally, "all their wisdom swallows up itself," destroys itself by vain and contradictory devices, such as despair induces.

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 107:27 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
יָח֣וֹגּוּ
yāḥôgû
חָגַגthey.staggeredVerb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine plural
וְ֭
wə
וְandConjunction
יָנוּעוּ
yānûʿû
נוּעַthey.trembledVerb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine plural
כַּ
ka
כְּlikePreposition · with the article
שִּׁכּ֑וֹר
ššikôr
שִׁכֹּורdrunkardAdjective · masculine singular absolute
וְ
wə
וְandConjunction
כָל
ḵol-
כֹּלallNoun · common · masculine singular construct (of ...)
חָ֝כְמָתָ֗חׇכְמָהskillNoun · common · feminine singular construct (of ...)
םהוּאtheirSuffix · pronoun · 3rd person masculine plural
תִּתְבַּלָּֽע
tiṯballāʿ:
בָּלַעit.was.confusedVerb · Hithpael · imperfect (yiqtol) · 3rd person feminine singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 107:27

Word for word: They reeled and staggered like the drunkard, and all their wisdom was swallowed up.

wisdom: skill Word sense

The word (chokhmah) is used of a craftsman's or a sailor's skill (Exodus 31:3; Ezekiel 27:8). The sailors' seamanship was no use.

was swallowed up: came to nothing Idiom

Not: was thrown into confusion

The verb (bala') is to swallow; here their skill vanished, or was thrown into confusion.

Cross-references

  • Job 12:25 1 voice They grope in the dark without light, and He makes them stagger like drunkards.
  • Isaiah 19:3 Egypt's spirit will drain away within it, and I will throw its plans into confusion. They will turn for answers to idols and ghosts, to mediums and to those who consult spirits.
  • Isaiah 19:14 The LORD has poured into it a spirit that twists everything, and they have sent Egypt reeling in all it does, like a drunk who slips in his own vomit.
  • Isaiah 29:9 Go slow and stand stunned; make yourselves blind and stay blind! They are drunk, though not with wine; they reel, though not from strong drink.
  • Job 37:20 Should He be told that I want to speak? Would anyone ask to be swallowed up?

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 107 with all its commentary