Psalms · Chapter 107 · Let the rescued give thanks
Psalms 107:15
Let them give the LORD thanks for His loyal love and for the wonders He works for humankind.
יוֹד֣וּ לַיהוָ֣ה חַסְדּ֑וֹ וְ֝נִפְלְאוֹתָ֗יו לִבְנֵ֥י אָדָֽם׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
5 commentators in Logia comment on Psalms 107:15, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 5 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Augustine say about Psalms 107:15?
Augustine of Hippo
... “Let them confess to the Lord His mercies, and His wonders to the children of men” (ver. 15). Wherefore? what difficulties hath He overcome? ...
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Psalms 107:15?
John Calvin
On Psalms 107:1–43
This comment begins at Psalms 107:1:
The Psalmist teaches us, in the first place, that human affairs are not regulated by the fickle and uncertain wheel of fortune, but that we must observe the judgments of God in the different vicissitudes which occur in the world,…
What does Delitzsch say about Psalms 107:15?
Franz Delitzsch
On Psalms 107:10–16
This comment begins at Psalms 107:10:
In ver. 11, which calls to mind Isa. y. 19, and with respect to ver. 12, Isa. iii. 8, the doable play upon the sound of the words is unmistakeable. ... Isa. xlii. 7, 22) ; but the descriptions of…
What does Spurgeon say about Psalms 107:15?
C. H. Spurgeon
15. " Oh that men would praise the Lord for his goodness, and for his wonderful works to the children of men." The sight of such goodness makes a right-minded man long to see the Lord duly honoured for his amazing mercy. When dungeon doors fly open, and chains are snapped, who can refuse to adore the glorious goodness of the Lord ? It makes the heart sick to think of such gracious mercies remaining unsung : we cannot but plead with men to remember their obligations and extol the Lord their God.
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 167 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 107:15?
A. R. Fausset
On Psalms 107:1–43
This comment begins at Psalms 107:1:
Ps 107:1-43. Although the general theme of this Psalm may have been suggested by God's special favor to the Israelites in their restoration from captivity, it must be regarded as an instructive celebration of God's praise for His merciful providence…
On Psalms 107:10–16
This comment begins at Psalms 107:10:
10-16. Their sufferings were for their rebellion against (Ps 105:28) the words, or purposes, or promises, of God for their benefit. When humbled they cry to God, who delivers them from bondage, described as a dark dungeon with doors and…
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 107:15 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
The return that is required from those whose bands God has loosed (v. 15): Let them praise the Lord for his goodness, and take occasion from their own experience of it, and share in it, to bless him for that goodness which the earth is full of, the world and those that dwell therein.
A. R. Fausset · Psalms 107:1–2
This call for thankful praise is the burden or chorus (compare Ps 107:8, 15, &c.).
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| יוֹד֣וּ yôḏû | יָדָה | let.them.give.thanks | Verb · Hiphil · jussive · 3rd person masculine plural |
| לַ la | לְ | to | Preposition |
| יהוָ֣ה yhwāh | יהוה | Yahweh | Noun · proper name |
| חַסְדּ֑ | חֶסֶד | loyalty | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| וֹ | הוּא | his.covenant | Suffix · pronoun · 3rd person masculine singular |
| וְ֝ wə | וְ | and | Conjunction |
| נִפְלְאוֹתָ֗י | פָּלָא | wonders | Verb · Niphal · participle · feminine plural construct (of ...) |
| ו | הוּא | his | Suffix · pronoun · 3rd person masculine singular |
| לִ li | לְ | to.[the] | Preposition |
| בְנֵ֥י ḇənēy | בֵּן | children | Noun · common · masculine plural construct (of ...) |
| אָדָֽם ʾāḏām: | אָדָם | of.humankind | Noun · common · masculine singular absolute |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 107:15
Word for word: Let them give thanks to YHWH [for] his loyal love, and his wonders to [the] children of humankind.
the second refrain again Culture
As in verse 8, word for word.
loyal love: chesed Word sense
Not: steadfast love · kindness · mercy
As in verse 1.
wonders: deeds beyond human power Word sense
As in verse 8.
to the children of humankind: done for people Grammar
Not: in the sight of people
As in verse 8.
Cross-references
- Psalms 107:21 5 voices Let them give the LORD thanks for His loyal love and for the wonders He works for humankind.
- Psalms 107:8 5 voices Let them give the LORD thanks for His loyal love and for the wonders He works for humankind.
- Psalms 107:31 6 voices Let them give the LORD thanks for His loyal love and for the wonders He works for humankind.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.