Logia

Psalms · Chapter 107 · Let the rescued give thanks

Psalms 107:4

Some strayed through the wilderness, along a barren track, and found no town to live in.

תָּע֣וּ בַ֭מִּדְבָּר בִּישִׁימ֣וֹן דָּ֑רֶךְ עִ֥יר מ֝וֹשָׁ֗ב לֹ֣א מָצָֽאוּ׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

6 commentators in Logia comment on Psalms 107:4, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 107:4

Choose two:

What the church has said

See all 6 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Protestant–
  • Calvin The Psalmist teaches us, in the first place, that…
  • Henry II. A particular demand hereof from the redeemed of…
  • Delitzsch It has actually come to pass, the first strophe…
  • Spurgeon 4. " They wandered in the wilderness." They wandered,…
  • Fausset 4-7. A graphic picture is given of the sufferings…
Church Fathers
  • Augustine 4. “They wandered in the wilderness, in a dry…
–––

What does Augustine say about Psalms 107:4?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

4. “They wandered in the wilderness, in a dry place, they found not the way of a city to dwell in” (ver. 4). We have heard a wretched wandering; what of want? ...

Report a mistake

What does Calvin say about Psalms 107:4?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

On Psalms 107:1–43

This comment begins at Psalms 107:1:

The Psalmist teaches us, in the first place, that human affairs are not regulated by the fickle and uncertain wheel of fortune, but that we must observe the judgments of God in the different vicissitudes which occur in the world,…

On Psalms 107:1–9

This comment begins at Psalms 107:1:

1 Praise Jehovah. We have already explained this verse, for it formed the commencement of the preceding psalm. And it appears that it was not only frequently used among the Jews, but also so incorporated with other psalms, that when…

On Psalms 107:1–9

This comment begins at Psalms 107:1:

But the second verse might be conjoined with the first, as if the prophet were commanding the persons whom he was addressing to sing this celebrated ode. It may with equal propriety be read by itself thus: Let the redeemed…

On Psalms 107:1–9

This comment begins at Psalms 107:1:

6 In their straits they called upon Jehovah The verbs are here in the past tense, and according to grammarians, represent a continued action. The meaning therefore is, that those who are wandering in desert places are often pinched with…

On Psalms 107:1–9

This comment begins at Psalms 107:1:

... The Spirit of God, therefore, in my opinion, here narrates what frequently takes place, namely, that persons destitute of piety and faith, and who have no desire to have any thing to do with God, if placed in perilous…

On Psalms 107:1–9

This comment begins at Psalms 107:1:

... But even if a hundredfold more were drowned in the sea than safely reach the harbour, this does not in the least degree detract from the glory of the goodness of God, who, while he is merciful, is at…

On Psalms 107:1–9

This comment begins at Psalms 107:1:

... And with the view of enhancing the loving-kindness of God, he connects his wondrous works with his mercy; as if he should say, in this kind interposition, God’s grace is too manifest, either to be unperceived or unacknowledged by…

What does Henry say about Psalms 107:4?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

On Psalms 107:1–9

This comment begins at Psalms 107:1:

II. A particular demand hereof from the redeemed of the Lord, which may well be applied spiritually to those that have an interest in the great Redeemer and are saved by him from sin and hell. They have, of all…

On Psalms 107:1–9

This comment begins at Psalms 107:1:

... When they were redeemed out of the hand of the enemy, and gathered out of the lands, they were in danger of perishing in their return home through the dry and barren deserts. They wandered in the wilderness, where…

On Psalms 107:1–9

This comment begins at Psalms 107:1:

... But we are under the guidance of his wise and good providence, and, if we commit ourselves to it, we shall be led in the right way to the city that has foundations. 4. They were ready to perish…

On Psalms 107:1–9

This comment begins at Psalms 107:1:

... Note, (1.) God's works of mercy are wonderful works, works of wonderful power considering the weakness, and of wonderful grace considering the unworthiness, of those he shows mercy to. (2.) It is expected of those who receive mercy from…

What does Delitzsch say about Psalms 107:4?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 107:4–9

It has actually come to pass, the first strophe tells us, that they wandered in a strange land through deserts and wastes, and seemed likely to have to succumb to death from hunger. ... With the perfects, which describe what has been experienced, alternates in ver. 5b the imperfect, which shifts to the way in which anything comes about : their sonl in them enveloped itself (md. Ixi. 3), i.e. was nigh npon extinction. ... Those who have experienced such things are to confess to the Lord, with thanksgiving, His loving-kindness and His wonderful works to the children of men. ... The preterites are here an expression of that which has been experienced, and therefore of that which has become a fact of experience.

Report a mistake

What does Spurgeon say about Psalms 107:4?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

4. " They wandered in the wilderness." They wandered, for the track was lost, no vestige of a road remained ; worse still, they wandered in a wilderness, where all around was burning sand. They were lost in the worst possible place, even as the sinner is who is lost in sin ; they wandered up and down in vain searches and researches as a sinner does when he is awakened and sees his lost estate ; but it ended in nothing, for they still continued in the wilderness, though they had hoped to escape from it. " In a solitary way." No dwelling of man was near, and no other company of travellers passed within hail. Solitude is a great intensifier of misery. The loneliness of a desert has a most depressing influence upon the man who is lost in the boundless waste. The traveller's way in the wilderness is a waste way, and when he leaves even that poor, barren trail, to get utterly beyond the path of man, he is in a wretched plight indeed. A soul without sympathy is on the borders of hell : a solitary way is the way of despair. " They found no city to dwell in." How could they ? There was none. Israel in the wilderness abode under canvas, and enjoyed none of the comforts of settled life ; wanderers in the Sahara find no town or village. Men when under distress of soul find nothing to rest upon, no comfort and no peace ; their efforts after salvation are many, weary, and disappointing, and the dread solitude of their hearts fills them with dire distress.

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 107:4?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 107:1–43

This comment begins at Psalms 107:1:

Ps 107:1-43. Although the general theme of this Psalm may have been suggested by God's special favor to the Israelites in their restoration from captivity, it must be regarded as an instructive celebration of God's praise for His merciful providence…

On Psalms 107:4–7

4-7. A graphic picture is given of the sufferings of those who from distant lands returned to Jerusalem; or,

city of habitation—may mean the land of Palestine.

Report a mistake

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
תָּע֣וּ
tāʿû
תָּעָהthey.wandered.aboutVerb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person common plural
בַ֭
ḇa
בְּinPreposition · with the article
מִּדְבָּר
mmiḏbār
מִדְבָּרwildernessNoun · common · masculine singular absolute
בִּ
bi
בְּinPreposition
ישִׁימ֣וֹן
yšîmôn
יְשִׁימוֹןa.desolate.placeNoun · common · masculine singular construct (of ...)
דָּ֑רֶךְ
dāreḵ
דֶּרֶךְof.a.wayNoun · common · masculine or feminine singular absolute
עִ֥יר
ʿiyr
עִירa.cityNoun · common · feminine singular construct (of ...)
מ֝וֹשָׁ֗ב
môšāḇ
מוֹשָׁבof.dwellingNoun · common · masculine singular absolute
לֹ֣א
lōʾ
לֹאnotParticle · negative
מָצָֽאוּ
māṣāʾû:
מָצָאthey.foundVerb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person common plural

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 107:4

Word for word: They wandered in the wilderness, in a wasteland [of a] way; a city of dwelling not they found.

four pictures of people in trouble CultureUncertain

The psalm draws four groups who cried to the LORD and were rescued: travelers lost in the desert (4-9), prisoners (10-16), the sick (17-22) and sailors in a storm (23-32). They may be four kinds of people, or four pictures of Israel in exile and its return.

a wasteland of a way: a desolate track GrammarUncertain

Not: in the wasteland they found no way to a city

The words "in a wasteland, a way" are terse. They describe the road the travelers were on, or they belong with the next line: they found no way to a city.

a city of dwelling: a place to settle Idiom

A town with people in it, where travelers could find food, water and a home.

Some Supplied words

Balanced and Readable mark the start of the first group with "Some" (m1).

Cross-references

  • Deuteronomy 32:10 He found him in a desert land, in an empty waste where the wind howls. He shielded him on every side and watched over him; He guarded him as the pupil of His eye.
  • Numbers 14:33 Your children will roam the wilderness as shepherds for forty years, bearing the burden of your unfaithfulness, until every one of your bodies has fallen in the wilderness.
  • Ezekiel 34:6 My sheep wandered over all the mountains and on every high hill. My flock was scattered over the whole earth, and no one searched or looked for them.
  • Ezekiel 34:12 As a shepherd looks after his flock when he is among his scattered sheep, so I will look after My flock. I will rescue them from all the places where they were scattered on a day of clouds and thick darkness.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 107 with all its commentary