Logia

Genesis · Chapter 7 · The flood

Genesis 7:23

So every living thing on the face of the earth was wiped out, from people to animals, creatures that move along the ground and birds of the sky. They were wiped from the earth. Only Noah was left, and those with him in the ark.

וַיִּ֜מַח אֶֽת־כָּל־הַיְק֣וּם׀ אֲשֶׁ֣ר׀ עַל־פְּנֵ֣י הָֽאֲדָמָ֗ה מֵאָדָ֤ם עַד־בְּהֵמָה֙ עַד־רֶ֨מֶשׂ֙ וְעַד־ע֣וֹף הַשָּׁמַ֔יִם וַיִּמָּח֖וּ מִן־הָאָ֑רֶץ וַיִשָּׁ֧אֶראַךְ־נֹ֛חַ וַֽאֲשֶׁ֥ר אִתּ֖וֹ בַּתֵּבָֽה׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

Matthew Henry (1662–1714) comments on Genesis 7:23 in Logia.

What the church has said

What does Henry say about Genesis 7:23?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume I (Genesis to Deuteronomy): Genesis

On Genesis 7:21–24

This comment begins at Genesis 7:21:

Here is, I. The general destruction of all flesh by the waters of the flood. Come, and see the desolations which God makes in the earth (Ps. xlvi. 8), and how he lays heaps upon heaps. Never did death triumph,…

The special preservation of Noah and his family

II. The special preservation of Noah and his family: Noah only remained alive, and those that were with him in the ark, v. 23. Observe, 1. Noah lives. When all about him were monuments of justice, thousands falling on his right hand and ten thousands on his left, he was a monument of mercy. Only with his eyes might he behold and see the reward of the wicked, Ps. xci. 7, 8. In the floods of great waters, they did not come nigh him, Ps. xxxii. 6. We have reason to think that, while the long-suffering of God waited, Noah not only preached to, but prayed for, that wicked world, and would have turned away the wrath; but his prayers return into his own bosom, and are answered only in his own escape, which is plainly referred to, Ezek. xiv. 14, Noah, Daniel, and Job, shall but deliver their own souls. A mark of honour shall be set on intercessors. 2. He but lives. Noah remains alive, and this is all; he is, in effect, buried alive—cooped up in a close place, alarmed with the terrors of the descending rain, the increasing flood, and the shrieks and outcries of his perishing neighbours, his heart overwhelmed with melancholy thoughts of the desolations made. But he comforts himself with this, that he is in the way of duty and in the way of deliverance. And we are taught (Jer. xlv. 4, 5) that when desolating judgments are abroad we must not seek great nor pleasant things to ourselves, but reckon it an unspeakable favour if we have our lives given us for a prey.

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Genesis 7:23 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
וַ
wa
וְandConjunction
יִּ֜מַח
yyimaḥ
מָחָהhe.wiped.outVerb · Qal · past narrative (wayyiqtol) · 3rd person masculine singular
אֶֽת
ʾeṯ-
אֵת(et)Particle · direct object marker
כָּל
kol-
כֹּלallNoun · common · masculine singular construct (of ...)
הַ
ha
הַtheParticle · definite article
יְק֣וּם
yəqûm
יְקוּםexistenceNoun · common · masculine singular absolute
אֲשֶׁ֣ר
ʾăšer
אֲשֶׁרwhichParticle · relative
עַל
ʿal-
עַל[was].onPreposition
פְּנֵ֣י
pənēy
פָּנֶהthe.surfaceNoun · common · masculine or feminine plural construct (of ...)
הָֽ
hā
הַofParticle · definite article
אֲדָמָ֗ה
ʾăḏāmāh
אֲדָמָהthe.groundNoun · common · feminine singular absolute
מֵ
mē
מִןfromPreposition
אָדָ֤ם
ʾāḏām
אָדָםhumankindNoun · common · masculine singular absolute
עַד
ʿaḏ-
עַדuntoPreposition
בְּהֵמָה֙
bəhēmāh
בְּהֵמָהanimal[s]Noun · common · feminine singular absolute
עַד
ʿaḏ-
עַדuntoPreposition
רֶ֨מֶשׂ֙
remeś
רֶמֶשׂcreeping.thing[s]Noun · common · masculine singular absolute
וְ
wə
וְandConjunction
עַד
ʿaḏ-
עַדuntoPreposition
ע֣וֹף
ʿôp̄
עוֹףthe.bird[s]Noun · common · masculine singular construct (of ...)
הַ
ha
הַofParticle · definite article
שָּׁמַ֔יִם
ššāmayim
שָׁמַיִםthe.heavensNoun · common · masculine plural absolute
וַ
wa
וְandConjunction
יִּמָּח֖וּ
yyimmāḥû
מָחָהthey.were.wiped.outVerb · Niphal · past narrative (wayyiqtol) · 3rd person masculine plural
מִן
min-
מִןfromPreposition
הָ
hā
הַtheParticle · definite article
אָ֑רֶץ
ʾāreṣ
אֶרֶץearthNoun · common · masculine or feminine singular absolute
וַ
wa
וְandConjunction
יִשָּׁ֧אֶר
yiššāʾer
שָׁאַרhe.was.leftVerb · Niphal · past narrative (wayyiqtol) · 3rd person masculine singular
אַךְ
ʾaḵ-
אַךְonlyParticle · affirmation
נֹ֛חַ
nōᵃḥ
נֹחַNoahNoun · proper name
וַֽ
wa
וְand.[those]Conjunction
אֲשֶׁ֥ר
ʾăšer
אֲשֶׁרwhoParticle · relative
אִתּ֖אֵת[were].withPreposition
וֹהוּאhimSuffix · pronoun · 3rd person masculine singular
בַּ
ba
בְּinPreposition · with the article
תֵּבָֽה
tēḇāh:
תֵּבָהarkNoun · common · feminine singular absolute

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Genesis 7:23

Word for word: And he wiped out every living thing that [was] on [the] face of the ground, from humankind to animal[s], to creeping thing[s], and to [the] bird[s] of the heavens, and they were wiped out from the earth, and was left only Noah and those who [were] with him in the ark.

he wiped out: as God said in 6:7 Allusion

The words of 6:7 and 7:4 are carried out exactly, with the same list from humankind to the birds.

only Noah was left: a remnant Word sense

The verb "be left" gives the later word for the remnant God keeps when he judges (Isaiah 10:20-22). Through the few left, life goes on.

every living thing ... was wiped out Word order

Not: he wiped out

Balanced puts the sentence in the passive, since the next words say "they were wiped out"; God is the one who acts, as Literal and Readable say.

Cross-references

  • 2 Peter 2:5 Nor did He spare the ancient world. When He brought the flood on a world of ungodly people, He kept Noah safe with seven others, Noah who proclaimed righteousness.
  • Hebrews 11:7 4 voices By faith Noah, warned by God about what could not yet be seen, acted with reverence and built an ark for the salvation of his household. Through this he passed sentence on the world, and he came to inherit the righteousness that faith brings.
  • 1 Peter 3:20 who had disobeyed long before, when God waited patiently in the days of Noah while the ark was being built. In that ark a few people, eight in all, came safely through the water.
  • Luke 17:26-27 3 voices What happened in Noah's time will happen again in the days of the Son of Man.
  • Matthew 24:37-39 4 voices The coming of the Son of Man will be like the days of Noah.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Genesis 7 with all its commentary