Genesis · Chapter 7 · The flood
Genesis 7:24
The waters flooded the earth for 150 days.
וַיִּגְבְּר֥וּ הַמַּ֖יִם עַל־הָאָ֑רֶץ חֲמִשִּׁ֥ים וּמְאַ֖ת יֽוֹם׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
3 commentators in Logia comment on Genesis 7:24, from Matthew Henry (1662–1714) to Robert Jamieson (1802–1880): Henry, Haydock and Jamieson.
What the church has said
See all 3 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Henry say about Genesis 7:24?
Matthew Henry
On Genesis 7:21–24
This comment begins at Genesis 7:21:
Here is, I. The general destruction of all flesh by the waters of the flood. Come, and see the desolations which God makes in the earth (Ps. xlvi. 8), and how he lays heaps upon heaps. Never did death triumph,…
What does Haydock say about Genesis 7:24?
George Leo Haydock
Days: counting from the end of the forty days
Ver. 24. Days: counting from the end of the forty days, when the deluge was at its height. C—In all the histories of past ages, there is nothing so terrible as this event. What became of all those myriads of human beings who perished on this occasion? We know not. Some have charitably supposed, that, although the far greater part perished everlastingly, a few who had been incredulous while Noe preached, opened their eyes at last, when it was too late to save their bodies, and by sincere repentance rescued their souls from the flames, and were consigned to do penance, for a time, in the other world. These heard the preaching of J. C., or believed in his redemption, while they were yet living, and so deserved to partake of his mercies, and joyfully beheld his sacred person when he came to visit them in their prison of purgatory. 1 Pet. 3:19. He came and preached to those spirits that were in prison: which had been sometime incredulous, when they waited for the patience of God in the days of Noe, when the ark was a building: wherein a few, that is eight souls, were saved from drowning by water. Whereunto baptism, being of the like form, now saves you also, &c. See F. S. Bellarmine, &c. In these last words of S. Peter, we may also notice, that the ark was a figure of baptism, which is so necessary, that without its reception, or desire of it at least, no man can be saved. It is also a figure of the cross, and of the one true Church, as the Fathers remark, with S. Aug. de C. D. xv. i. M. &c. S. Greg. hom. 12 in Ezech. &c.—This is so striking that it deserves to be seriously considered. It was only one, though God could have ordered many smaller vessels to be made ready, perhaps with less inconvenience to Noe, that we might reflect, out of the Church the obstinate will surely perish.
From Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, New York: Edward Dunigan and Brother, 1859. Source · The printed page ↗ · Read in the reader
What does Jamieson say about Genesis 7:24?
Robert Jamieson
an hundred and fifty days
24. an hundred and fifty days—a period of five months. Though long before that every living creature must have been drowned, such a lengthened continuance of the flood was designed to manifest God's stern displeasure at sin and sinners. Think of Noah during such a crisis. We learn (Eze 14:14) that he was a man who lived and breathed habitually in an atmosphere of devotion; and having in the exercise of this high-toned faith made God his refuge, he did not fear "though the waters roared and were troubled; though the mountains shook with the swelling thereof" [Ps 46:3].
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| וַ wa | וְ | and | Conjunction |
| יִּגְבְּר֥וּ yyiḡbərû | גָּבַר | they.increased | Verb · Qal · past narrative (wayyiqtol) · 3rd person masculine plural |
| הַ ha | הַ | the | Particle · definite article |
| מַּ֖יִם mmayim | מַיִם | waters | Noun · common · masculine plural absolute |
| עַל ʿal- | עַל | on | Preposition |
| הָ hā | הַ | the | Particle · definite article |
| אָ֑רֶץ ʾāreṣ | אֶרֶץ | earth | Noun · common · masculine or feminine singular absolute |
| חֲמִשִּׁ֥ים ḥămiššiym | חָמֵשׁ | fifty | Adjective · cardinal number · masculine or feminine plural absolute |
| וּ û | וְ | and | Conjunction |
| מְאַ֖ת məʾaṯ | מֵאָה | one.hundred | Adjective · cardinal number · masculine or feminine singular construct (of ...) |
| יֽוֹם yôm: | יוֹם | day[s] | Noun · common · masculine singular absolute |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Genesis 7:24
Word for word: And prevailed the waters on the earth fifty and a hundred day[s].
prevailed: stayed at their height Word sense
Not: rose for 150 days
The 150 days count from the start of the flood (compare 8:3-4, where the waters go down after 150 days and the ark comes to rest five months after 7:11).
Cross-references
- Genesis 8:3-4 3 voices The waters went down steadily from the earth, and at the end of the 150 days the waters had gone down.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.