Psalms · Chapter 91 · In the shelter of the Most High
Psalms 91:7
A thousand may drop beside you, ten thousand close by your right hand, yet it will not reach you.
יִפֹּ֤ל מִצִּדְּךָ֨׀ אֶ֗לֶף וּרְבָבָ֥ה מִימִינֶ֑ךָ אֵ֝לֶ֗יךָ לֹ֣א יִגָּֽשׁ׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
6 commentators in Logia comment on Psalms 91:7, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 6 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
| – | – |
| Protestant | – |
|
| |
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Augustine say about Psalms 91:7?
Augustine of Hippo
... He goes on, and says, “A thousand shall fall beside thee, and ten thousand at thy right hand; but it shall not come nigh thee” (ver. 7). To whom, brethren, but to Christ Jesus, is this said?…For the members, the body, and the head, are not separate from one another: the body and the head are the Church and her Saviour. How then is it said, “A thousand shall fall beside thee, and ten thousand by thy right hand”? Because they shall fall before the devil, that destroyeth at noon. It is a terrible thing, my brethren, to fall from beside Christ, from His right hand but how shall they fall from beside Him? Why the one beside Him, the other at His right hand? Why a thousand beside Him, ten thousand at His right hand? Why a thousand beside Him? Because a thousand are fewer than the ten thousand who shall fall at His right hand. Who these are will soon be clear in Christ’s name; for to some He promised that they should judge with Him, namely, to the Apostles, who left all things, and followed Him.…Those judges then are the heads of the Church, the perfect. To such He said, “If thou wilt be perfect, go and sell that thou hast, and give to the poor.” What means the expression, “if thou wilt be perfect”? it means, if thou wilt judge with Me, and not be judged.…Many such at that period, who had distributed their all to the poor, and already promised themselves a seat beside Christ in judgment of the nations, failed amid their torments under the blazing fire of persecution, as before the demon of the noon-day, and denied Christ. These are they who have fallen “beside” Him: when about to sit with Christ for the judgment of the world, they fell.
From Oxford translation. Source · Read in the reader
10. I will now explain who are they who fall on the right hand of Christ.…And because many have fallen from that hope of being judges, but yet many, many more from that of being on His right hand, the Psalmist thus addresses Christ, “A thousand shall fall beside Thee, and ten thousand at Thy right hand.” And since there shall be many, who regarded not all these things, with whom, as it were with His own limbs, Christ is one, he adds, “But it shall not come nigh Thee.” Were these words addressed to the Head alone? Surely not; surely neither (doth it come nigh) to Paul, nor Peter, nor all the Apostles, nor all the Martyrs, who failed not in their torments. What then do the words, “it shall not come nigh,” mean? Why were they thus tortured? The torture came nigh the flesh, but it did not reach the region of faith. Their faith then was far beyond the reach of the terrors threatened by their torturers. Let them torture, terror will not come nigh; let them torture, but they will mock the torture, putting their trust in Him who conquered before them, that the rest might conquer. And who conquer, except they who trust not in themselves?…Who will not fear? He who trusts not in himself, but in Christ. But those who trust in themselves, although they even hope to judge at the side of Christ, although they hoped they should be at His right hand, as if He said to them, “Come, ye blessed of My Father,” etc.; yet the devil that is at noon overtook them, the raging heat of persecution, terrifying with violence; and many fell from the hope of the seat of judgment, of whom it is said, “A thousand shall fall beside thee;” many too fell from the hope of reward for their duties, of whom it was said, “And ten thousand at thy right hand.” But this downfall and devil that is at noon-day “shall not come nigh thee,” that is, the Head and the body; for the Lord knows who are His.
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Psalms 91:7?
John Calvin
On Psalms 91:1–16
This comment begins at Psalms 91:1:
In this psalm we are taught that God watches over the safety of his people, and never fails them in the hour of danger. They are exhorted to advance through all perils, secure in the confidence of his protection. The…
On Psalms 91:5–8
This comment begins at Psalms 91:5:
5 Thou shalt not fear for the terror of the night. The Psalmist continues to insist upon the truth which I have just adverted to, that, if we confide with implicit reliance upon the protection of God, we will be…
On Psalms 91:5–8
This comment begins at Psalms 91:5:
7 A thousand shall fall at thy side. He proceeds to show that, though the state of all men may to appearance be alike, the believer has the special privilege of being exempted from evils of an imminent and impending…
What does Bellarmine say about Psalms 91:7?
Robert Bellarmine
A thousand shall fall at thy side, and ten thousand at thy right hand: but tt shall not come nigh thee.
The prophet follows up the description of the victory of the just man who confides in God, and makes proper use of the shield of truth. He reminds the just of the great value they should set upon such a victory, it being a rare one, and that of the few over the many. For in this fight “a thousand shall fall at thy side, and ten thousand at thy right hand; but at shall not come nigh to thee;” neither the terror of the night, nor the arrow that flieth in the day, nor the business that walketh about in the dark, nor the noon-day devil shall come nigh to thee. ‘‘ Thy sede” means thy left side, being opposed to theright, and signifies adversity; whilst the right stands for prosperity; and many more fall from the latter than from the former; for prosperity is the source of pride, luxury, licentiousness, impudence, and other like vices; while adversity renders men humble, chaste, and patient; for, as the Apostle says, “ Zribulation worketh patience.” ‘The numbers, a thousand and ten thousand, merely signify that many will fall on the left, but a great many more on the right hand; and it is in such sense these numbers are understood in Kings, ‘* Saud, slew his thousands, and David his ten thousands;” and, in Deut. xxxii., “ How should one pursue after a thousand, and two chase ten thousand?”
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 91:7?
Matthew Henry
That they shall be preserved in common calamities, in a distinguishing way
4. That they shall be preserved in common calamities, in a distinguishing way (v. 7): "When death rides in triumph, and diseases rage, so that thousands and ten thousands fall, fall by sickness, or fall by the sword in battle, fall at thy side, at thy right hand, and the sight of their fall is enough to frighten thee, and if they fall by the pestilence their falling so near thee may be likely to infect thee, yet it shall not come nigh thee, the death shall not, the fear of death shall not." Those that preserve their purity in times of general corruption may trust God with their safety in times of general desolation. When multitudes die round about us, though thereby we must be awakened to prepare for our own death, yet we must not be afraid with any amazement, nor make ourselves subject to bondage, as many do all their life-time, through fear of death, Heb. ii. 15. The sprinkling of blood secured the first-born of Israel when thousands fell. Nay, it is promised to God's people that they shall have the satisfaction of seeing, not only God's promises fulfilled to them, but his threatenings fulfilled upon those that hate them (v. 8): Only with thy eyes shalt thou behold and see the just reward of the wicked, which perhaps refers to the destruction of the first-born of Egypt by the pestilence, which was both the punishment of the oppressors and the enlargement of the oppressed; this Israel saw when they saw themselves unhurt, untouched. As it will aggravate the damnation of sinners that with their eyes they shall behold and see the reward of the righteous (Luke xiii. 28), so it will magnify the salvation of the saints that with their eyes they shall behold and see the destruction of the wicked, Isa. lxvi. 24; Ps. lviii. 10.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Spurgeon say about Psalms 91:7?
C. H. Spurgeon
7. " A thousand shall fall at thy side, and ten thousand at thy right hand." So terribly may the plague rage among men that the bills of mortality may become very heavy and continue to grow ten times heavier still, yet shall such as this Psalm speaks of survive the scythe of death. " It shall not come nigh thee." It shall be so near as to be at thy side, and yet not nigh enough to touch thee ; like a fire it shall burn all around, yet shall not the smell of it pass upon thee. How true is this of the plague of moral evil, of heresy, and of backsliding. Whole nations are in fected, yet the man who communes with God is not affected by the contagion ; he holds the truth when falsehood is all the fashion. Professors all around him are plague-smitten, the church is wasted, the very life of religion decays, but in the same place and time, in fellowship with God, the believer renews his youth, and his soul knows no sickness. In a measure this also is true of physical evil ; the Lord still puts a difference between Israel and Egypt in the day of his plague*. Sennacherib's army is blasted, but Jerusalem is in health.
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 91 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 91:7?
A. R. Fausset
On Psalms 91:1–16
This comment begins at Psalms 91:1:
Ps 91:1-16. David is the most probable author; and the pestilence, mentioned in 2Sa 24:13-15, the most probable of any special occasion to which the Psalm may refer. The changes of person allowable in poetry are here frequently made.
On Psalms 91:7–8
7, 8. The security is more valuable, as being special, and, therefore, evidently of God; and while ten thousands of the wicked fall, the righteous are in such safety that they only see the calamity.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 91:7 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
[Ps 91:7] This other James is he, whose wrestling is not against flesh and blood, but against spiritual wickedness.
Only with his eyes might he behold and see the reward of the wicked, Ps. xci. 7, 8.
Matthew Henry · Psalms 91:9–16
Here are more promises to the same purport with those in the foregoing verses, and they are exceedingly great and precious, and sure to all the seed.
Johann Albrecht Bengel · John 19:33
Comp. Ps. xci. 7.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| יִפֹּ֤ל yippōl | נָפַל | it.will.fall | Verb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular |
| מִ mi | מִן | from | Preposition |
| צִּדְּ | צַד | side | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| ךָ֨ | הוּא | your | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
| אֶ֗לֶף ʾelep̄ | אֶלֶף | a.thousand | Adjective · cardinal number · masculine or feminine singular absolute |
| וּ û | וְ | and | Conjunction |
| רְבָבָ֥ה rəḇāḇāh | רְבָבָה | ten.thousand | Noun · common · feminine singular absolute |
| מִ mi | מִן | from | Preposition |
| ימִינֶ֑ | יָמִין | your.right | Noun · common · feminine singular construct (of ...) |
| ךָ | הוּא | hand | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
| אֵ֝לֶ֗י | אֶל | to | Preposition |
| ךָ | הוּא | you | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
| לֹ֣א lōʾ | לֹא | not | Particle · negative |
| יִגָּֽשׁ yiggāš: | נָגַשׁ | it.will.draw.near | Verb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 91:7
Word for word: It will fall from your side a thousand, and ten thousand from your right hand; to you not it will come near.
it: the plague or destruction Grammar
"It" is the danger of verses 5-6 that strikes others down.
a thousand, ten thousand: a great number Culture
The pair is a way of saying "very many" (1 Samuel 18:7).
Cross-references
- Exodus 12:12-13 This very night I will go through the land of Egypt and strike down every firstborn in it, human and animal alike. Against all the gods of Egypt I will carry out judgments. I am the LORD.
- Genesis 7:23 1 voice So every living thing on the face of the earth was wiped out, from people to animals, creatures that move along the ground and birds of the sky. They were wiped from the earth. Only Noah was left, and those with him in the ark.
- Numbers 14:37-38 those men who spread the evil report about the land died by a plague in the presence of the LORD.
- Psalms 32:6 6 voices So let everyone who is faithful pray to You in the time when You can be found. Even when great waters come flooding in, the flood will not reach them.
- Joshua 14:10 Now the LORD has kept me alive, just as He promised, for these forty-five years since He said this to Moses, while Israel journeyed in the wilderness. And here I am today, eighty-five years old.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.