Logia

Genesis · Chapter 7 · The flood

Genesis 7:16

Those that went in were male and female of every creature, as God had commanded Noah. Then the LORD shut him in.

וְהַבָּאִ֗ים זָכָ֨ר וּנְקֵבָ֤ה מִכָּל־בָּשָׂר֙ בָּ֔אוּ כַּֽאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה אֹת֖וֹ אֱלֹהִ֑ים וַיִּסְגֹּ֥ר יְהוָ֖ה בַּֽעֲדֽוֹ׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

4 commentators in Logia comment on Genesis 7:16, from John Calvin (1509–1564) to Robert Jamieson (1802–1880): Calvin, Henry, Haydock and Jamieson.

Two voices on Genesis 7:16

Choose two:

What the church has said

See all 4 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

ReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic––
  • Haydock Ver. 16. The Lord shut him in, by an…
Protestant
  • Calvin 16. And the Lord shut him in. This is…
  • Henry IV. It is added (and the circumstance deserves our…
  • Jamieson 16. and the Lord shut him in—literally, "covered him…

What does Calvin say about Genesis 7:16?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentaries on the First Book of Moses called Genesis

And the Lord shut him in

16. And the Lord shut him in. This is not added in vain, nor ought it to be lightly passed over. That door must have been large, which could admit an elephant. And truly, no pitch would be sufficiently firm and tenacious, and no joining sufficiently solid, to prevent the immense force of the water from penetrating through its many seams, especially in an irruption so violent, and in a shock so severe. Therefore, Moses, to cut off occasion for the vain speculations which our own curiosity would suggest, declares in one word, that the ark was made secure from the deluge, not by human artifice, but by divine miracle. It is, indeed, not to be doubted that Noah had been endued with new ability and sagacity, that nothing might be defective in the structure of the ark. But lest even this favor should be without success, it was necessary for something greater to be added. Wherefore, that we might not measure the mode of preserving the ark by the capacity of our own judgment, Moses teaches use that the waters were not restrained from breaking in upon the ark, by pitch or bitumen only, but rather by the secret power of God, and by the interposition of his hand.

Report a mistake

What does Henry say about Genesis 7:16?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume I (Genesis to Deuteronomy): Genesis

On Genesis 7:13–16

This comment begins at Genesis 7:13:

Here is repeated what was related before of Noah's entrance into the ark, with his family and creatures that were marked for preservation. Now,

On Genesis 7:13–16

This comment begins at Genesis 7:13:

V. There is much of our gospel duty and privilege to be seen in Noah's preservation in the ark. The apostle makes it a type of our baptism, that is, our Christianity, 1 Pet. iii. 20, 21. Observe then, 1.…

It is added

IV. It is added (and the circumstance deserves our notice), The Lord shut him in, v. 16. As Noah continued his obedience to God, so God continued his care of Noah: and here it appeared to be a very distinguishing care; for the shutting of this door set up a partition wall between him and all the world besides. God shut the door, 1. To secure him, and keep him safe in the ark. The door must be shut very close, lest the waters should break in and sink the ark, and very fast, lest any without should break it down. Thus God made up Noah, as he makes up his jewels, Mal. iii. 17. 2. To exclude all others, and keep them for ever out. Hitherto the door of the ark stood open, and if any, even during the last seven days, had repented and believed, for aught I know they might have been welcomed into the ark; but now the door was shut, and they were cut off from all hopes of admittance: for God shutteth, and none can open.

Report a mistake

What does Haydock say about Genesis 7:16?

George Leo Haydock

1774–1849 · Roman Catholic · Catholic Family Bible and Commentary: Genesis

The Lord shut him in

Ver. 16. The Lord shut him in, by an angel besmearing the door with pitch, to prevent the waters from penetrating, while Noe did the like in the inside. C_—Thus God supplies our wants when we are not able to provide for ourselves, and though he could do all by himself, yet he requires us to co-operate with him, and often makes use of secondary causes. W.

Report a mistake

What does Jamieson say about Genesis 7:16?

Robert Jamieson

1802–1880 · Church of Scotland (Presbyterian) · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible: Genesis

and the Lord shut him in

16. and the Lord shut him in—literally, "covered him round about." The "shutting him in" intimated that Noah had become the special object of divine care and protection, and that to those without the season of grace was over (Mt 25:10).

Report a mistake

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
וְ
wə
וְandConjunction
הַ
ha
הַ[thoseParticle · definite article
בָּאִ֗ים
bāʾiym
בּוֹאwhich].cameVerb · Qal · participle · masculine plural absolute
זָכָ֨ר
zāḵār
זָכָרmaleAdjective · masculine singular absolute
וּ
û
וְandConjunction
נְקֵבָ֤ה
nəqēḇāh
נְקֵבָהfemaleNoun · common · feminine singular absolute
מִ
mi
מִןofPreposition
כָּל
kol-
כֹּלallNoun · common · masculine singular construct (of ...)
בָּשָׂר֙
bāśār
בָּשָׂרfleshNoun · common · masculine singular absolute
בָּ֔אוּ
bāʾû
בּוֹאthey.cameVerb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person common plural
כַּֽ
ka
כְּjustPreposition
אֲשֶׁ֛ר
ʾăšer
אֲשֶׁרasParticle · relative
צִוָּ֥ה
ṣiwwāh
צָוָהhe.had.commandedVerb · Piel · perfect (qatal) · 3rd person masculine singular
אֹת֖אֵתParticle · direct object marker
וֹהוּאhimSuffix · pronoun · 3rd person masculine singular
אֱלֹהִ֑ים
ʾĕlōhiym
אֱלֹהִיםGodNoun · common · masculine plural absolute
וַ
wa
וְandConjunction
יִּסְגֹּ֥ר
yyisgōr
סָגַרhe.closedVerb · Qal · past narrative (wayyiqtol) · 3rd person masculine singular
יְהוָ֖ה
yəhwāh
יהוהYahwehNoun · proper name
בַּֽעֲדֽבַּעַדbehindPreposition
וֹהוּאhimSuffix · pronoun · 3rd person masculine singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Genesis 7:16

Word for word: And those coming, male and female of all flesh they came, as had commanded him God. And shut YHWH behind him.

the LORD shut him in: God himself closes the ark Theology

Noah does not close the door; the LORD does. It is an act of protection: the ark's one door is shut by God, and Noah is kept safe inside. The narrator uses the name the LORD here, where the verse has just said "God".

Cross-references

  • Matthew 25:10 5 voices While they were off buying it, the bridegroom arrived. The ones who were ready went in with him to the wedding feast, and the door was closed.
  • Luke 13:25 4 voices When the master of the house has risen and locked the door, you will find yourselves outside. You will knock and call out, 'Lord, open up for us!' And his answer to you will be, 'I do not know you; I do not know where you are from.'
  • Psalms 91:1-10 6 voices Whoever makes a home under the cover of the Most High will spend the night in the shade of the Almighty.
  • Genesis 7:2-3 4 voices Take with you seven pairs of every kind of clean animal, a male and its mate, and one pair of every kind of animal that is not clean, a male and its mate,
  • 2 Kings 4:4-5 Then go inside with your sons and shut the door behind you. Pour oil into all these containers, and as each one is filled, set it aside."

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Genesis 7 with all its commentary