Logia

Genesis · Chapter 28 · Jacob sent to Paddan-aram

Genesis 28:17

He was filled with fear and said, "What a fearsome place this is! This is God's own house, and here is the doorway into heaven."

וַיִּירָא֙ וַיֹּאמַ֔ר מַה־נּוֹרָ֖א הַמָּק֣וֹם הַזֶּ֑ה אֵ֣ין זֶ֗ה כִּ֚י אִם־בֵּ֣ית אֱלֹהִ֔ים וְזֶ֖ה שַׁ֥עַר הַשָּׁמָֽיִם׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

2 commentators in Logia comment on Genesis 28:17, from John Calvin (1509–1564) to Matthew Henry (1662–1714): Calvin and Henry.

Two voices on Genesis 28:17

Choose two:

What the church has said

What does Calvin say about Genesis 28:17?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentaries on the First Book of Moses called Genesis

And he was afraid, and said

17. And he was afraid, and said. It seems surprising that Jacob should fear, when God spoke so graciously to him; or that he should call that place “dreadful,” where he had been filled with incredible joy. I answer, although God exhilarates his servants, he at the same time inspires them with fear, in order that they may learn, with true humility and self-denial, to embrace his mercy. We are not therefore to understand that Jacob was struck with terror, as reprobates are, as soon as God shows himself; but he was inspired with a fear which produces pious submission. He also properly calls that place the gate of heaven, on account of the manifestation of God: for, because God is placed in heaven as on his royal throne, Jacob truly declares that, in seeing God, he had penetrated into heaven. In this sense the preaching of the gospel is called the kingdom of heaven, and the sacraments may be called the gate of heaven, because they admit us into the presence of God. The Papists, however, foolishly misapply this passage to their temples, as if God dwelt in filthy places. But if we concede, that the places which they designate by this title, are not polluted with impious superstitions, yet this honor belongs to no peculiar place, since Christ has filled the whole world with the presence of his Deity. Those helps to faith only, (as I have before taught,) by which God raises us to himself, can be called the gates of heaven.

Report a mistake

What does Henry say about Genesis 28:17?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume I (Genesis to Deuteronomy): Genesis

On Genesis 28:16–22

This comment begins at Genesis 28:16:

God manifested himself and his favour to Jacob when he was asleep and purely passive; for the spirit, like the wind, blows when and where he listeth, and God's grace, like the dew, tarrieth not for the sons of men,…

It struck an awe upon him

II. It struck an awe upon him (v. 17): He was afraid; so far was he from being puffed up, and exalted above measure, with the abundance of the revelations (2 Cor. xii. 7), that he was afraid. Note, The more we see of God the more cause we see for holy trembling and blushing before him. Those to whom God is pleased to manifest himself are thereby laid, and kept, very low in their own eyes, and see cause to fear even the Lord and his goodness, Hos. iii. 5. He said, How dreadful is this place! that is, "The appearance of God in this place is never to be thought of, but with a holy awe and reverence. I shall have a respect for this place, and remember it by this token, as long as I live:" not that he thought the place itself any nearer the divine visions than other places; but what he saw there at this time was, as it were, the house of God, the residence of the divine Majesty, and the gate of heaven, that is, the general rendezvous of the inhabitants of the upper world, as the meetings of a city were in their gates; or the angels ascending and descending were like travellers passing and re-passing through the gates of a city. Note, 1. God is in a special manner present where his grace is revealed and where his covenants are published and sealed, as of old by the ministry of angels, so now by instituted ordinances, Matt. xxviii. 20. 2. Where God meets us with his special presence we ought to meet him with the most humble reverence, remembering his justice and holiness, and our own meanness and vileness.

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Genesis 28:17 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
וַ
wa
וְandConjunction
יִּירָא֙
yyîrāʾ
יָרֵאhe.was.afraidVerb · Qal · past narrative (wayyiqtol) · 3rd person masculine singular
וַ
wa
וְandConjunction
יֹּאמַ֔ר
yyōʾmar
אָמַרhe.saidVerb · Qal · past narrative (wayyiqtol) · 3rd person masculine singular
מַה
mah-
מָהhow!Particle · interrogative
נּוֹרָ֖א
nnôrāʾ
יָרֵאawesomeVerb · Niphal · participle · masculine singular absolute
הַ
ha
הַ[is].theParticle · definite article
מָּק֣וֹם
mmāqôm
מָקוֹםplaceNoun · common · masculine singular absolute
הַ
ha
הַ(the)Particle · definite article
זֶּ֑ה
zzeh
זֶהthisPronoun · demonstrative · masculine singular
אֵ֣ין
ʾēyn
אַיִן[is].notParticle · negative
זֶ֗ה
zeh
זֶהthisPronoun · demonstrative · masculine singular
כִּ֚י
kî
כִּי(dm)Conjunction
אִם
ʾim-
אִם(if)Conjunction
בֵּ֣ית
bēyṯ
בַּיִתthe.houseNoun · common · masculine singular construct (of ...)
אֱלֹהִ֔ים
ʾĕlōhiym
אֱלֹהִיםof.GodNoun · common · masculine plural absolute
וְ
wə
וְandConjunction
זֶ֖ה
zeh
זֶהthisPronoun · demonstrative · masculine singular
שַׁ֥עַר
šaʿar
שַׁעַר[is].the.gateNoun · common · masculine singular construct (of ...)
הַ
ha
הַofParticle · definite article
שָּׁמָֽיִם
ššāmāyim:
שָׁמַיִםthe.heavensNoun · common · masculine plural absolute

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Genesis 28:17

Word for word: And he was afraid and said, how awesome [is] this place! This [is] nothing other than [the] house of God, and this [is the] gate of the heavens.

afraid ... awesome: holy fear Word sense

Both words come from the same root (yare). Jacob's fear is awe in the presence of God, as when people meet God elsewhere (Exodus 3:6).

the house of God (beit elohim): God's dwelling place Word sense

Jacob names what the place is; in verse 19 he gives it the name Bethel, "house of God".

the gate of heaven: the true entrance to God Allusion

In the ancient Near East a temple was thought of as a meeting point of heaven and earth. Babylon's name was understood as "gate of god". The people of Babel tried to build a tower reaching to heaven (11:4); here God himself opens the way.

Cross-references

  • 1 Timothy 3:15 so that, if I am delayed, you will know how people ought to live in God's household, which is the church of the living God, the pillar and foundation of the truth.
  • Genesis 35:1-13 5 voices Then God said to Jacob, "Up, and go to Bethel, and make your home there. Build an altar there to the God who appeared to you as you fled from your brother Esau."
  • Exodus 3:6 Then God said, "I am the God your father worshiped, the God of Abraham, of Isaac, and of Jacob." Moses covered his face, for he was afraid to look upon God.
  • Ecclesiastes 4:17 2 voices Watch your step when you go to the house of God. Coming near to listen is better than offering a sacrifice as fools do, for they do not know that they are doing wrong.
  • 2 Chronicles 5:14 and the priests were unable to stand and do their service because of the cloud, since the house of God was full of the glory of the LORD.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Genesis 28 with all its commentary