Genesis · Chapter 28 · Jacob sent to Paddan-aram
Genesis 28:22
and this stone I have set up as a pillar will be God's house. And of everything You give me, I will give a tenth back to You."
וְהָאֶ֣בֶן הַזֹּ֗את אֲשֶׁר־שַׂ֨מְתִּי֙ מַצֵּבָ֔ה יִהְיֶ֖ה בֵּ֣ית אֱלֹהִ֑ים וְכֹל֙ אֲשֶׁ֣ר תִּתֶּן־לִ֔י עַשֵּׂ֖ר אֲעַשְּׂרֶ֥נּוּ לָֽךְ׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
2 commentators in Logia comment on Genesis 28:22, from John Calvin (1509–1564) to Matthew Henry (1662–1714): Calvin and Henry.
What the church has said
What does Calvin say about Genesis 28:22?
John Calvin
And this stone which I have set for a pillar
22. And this stone which I have set for a pillar. This ceremony was an appendage to divine worship; for external rites do not make men true worshippers of God, but are only aids to piety. But because the holy fathers were then at liberty to erect altars wherever they pleased, Jacob poured a libation upon the stone, because he had then no other sacrifice to offer; not that he worshipped God according to his own will, (for the direction of the Spirit was instead of the written law,) but he erected in that place a stone — as he was permitted to do by the kindness and permission of God, which should be a testimony of the vision. Moreover, this form of speech, that the stone shall be Beth-el, is metonymical; as we are sanctioned, by common usage, to transfer to external signs what properly belongs to the things represented. I have lately shown how ignorantly posterity has abused this holy exercise of piety. What next follows respecting the offering of tithes, is not a simple ceremony, but has a duty of charity annexed; for Jacob enumerates, in a threefold order, first, the spiritual worship of God; then the external rite, by which he both assists his own piety, and makes profession of it before men; in the third place, an oblation, by which he exercises himself in giving friendly aid to his brethren; for there is no doubt that tithes were applied to that use.
From Calvin Translation Society, tr. John King. Source · Read in the reader
What does Henry say about Genesis 28:22?
Matthew Henry
On Genesis 28:16–22
This comment begins at Genesis 28:16:
God manifested himself and his favour to Jacob when he was asleep and purely passive; for the spirit, like the wind, blows when and where he listeth, and God's grace, like the dew, tarrieth not for the sons of men,…
On Genesis 28:20–22
This comment begins at Genesis 28:20:
IV. He made a solemn vow upon this occasion, v. 20-22. By religious vows we give glory to God, own our dependence upon him, and lay a bond upon our own souls to engage and quicken our obedience to him.…
On Genesis 28:20–22
This comment begins at Genesis 28:20:
... Agur's wish is his, Feed me with food convenient for me; and see 1 Tim. vi. 8. Nature is content with a little, and grace with less. Those that have most have, in effect, no more for themselves than…
On Genesis 28:20–22
This comment begins at Genesis 28:20:
... Not as if he would disown him and cast him off if he should want food and raiment; no, though he slay us, we must cleave to him; but "then I will rejoice in him as my God; then…
Cited on other verses
Commentators citing Genesis 28:22 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Jacob had said in the day of his distress, If I come again in peace, this stone shall be God's house, ch. xxviii. 22.
Franz Delitzsch · Proverbs 3:9–10
But in the first place, the consciousness of the duty of giving tithes is older than the Mosaic law, Gen. xxviii. 22 ; in this case, the giving of tithes is here a general ethical expression.
In the creeds and councils on Genesis 28:22
Creeds, conciliar decrees and confessions that cite this verse, oldest first. They are not commentary; each links to the whole document.
- The Westminster Confession of Faith Chapter XXII. Of Lawful Oaths and Vows, VI Reformed (Presbyterian) · 1647
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| וְ wə | וְ | and | Conjunction |
| הָ hā | הַ | the | Particle · definite article |
| אֶ֣בֶן ʾeḇen | אֶבֶן | stone | Noun · common · feminine singular absolute |
| הַ ha | הַ | (the) | Particle · definite article |
| זֹּ֗את zzōʾṯ | זֹאת | this | Pronoun · demonstrative · feminine singular |
| אֲשֶׁר ʾăšer- | אֲשֶׁר | which | Particle · relative |
| שַׂ֨מְתִּי֙ śamətî | שׂים | I.have.set.up | Verb · Qal · perfect (qatal) · 1st person common singular |
| מַצֵּבָ֔ה maṣṣēḇāh | מַצֵּבָה | a.pillar | Noun · common · feminine singular absolute |
| יִהְיֶ֖ה yihyeh | הָיָה | it.will.be | Verb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular |
| בֵּ֣ית bēyṯ | בַּיִת | the.house | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| אֱלֹהִ֑ים ʾĕlōhiym | אֱלֹהִים | of.God | Noun · common · masculine plural absolute |
| וְ wə | וְ | and | Conjunction |
| כֹל֙ ḵōl | כֹּל | all | Noun · common · masculine singular absolute |
| אֲשֶׁ֣ר ʾăšer | אֲשֶׁר | that | Particle · relative |
| תִּתֶּן titten- | נָתַן | you.will.give | Verb · Qal · imperfect (yiqtol) · 2nd person masculine singular |
| לִ֔ | לְ | to | Preposition |
| י | הוּא | me | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
| עַשֵּׂ֖ר ʿaśśēr | עָשַׂר | fully.(tithe) | Verb · Piel · infinitive absolute |
| אֲעַשְּׂרֶ֥ | עָשַׂר | I | Verb · Piel · imperfect (yiqtol) · 1st person common singular |
| נּוּ | הוּא | will.tithe.it | Suffix · pronoun · 3rd person masculine singular |
| לָֽ | לְ | to | Preposition |
| ךְ | הוּא | you | Suffix · pronoun · 2nd person feminine singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Genesis 28:22
Word for word: and this stone that I have set up [as] a pillar will be [the] house of God; and all that you give to me, a tenth I will give it to you.
this stone shall be God's house: a place of worship Theology
The pillar will mark a sanctuary where God is worshiped. Jacob later builds an altar here (35:7).
I will surely give a tenth: a tithe Culture
Abraham gave Melchizedek a tenth of the spoil (14:20). A tenth of produce was later given to God by law (Leviticus 27:30). The doubled verb (aser a'asserennu) makes it emphatic.
you give me ... to you: Jacob turns to speak to God Grammar
Jacob began by speaking of God (verse 20); at the end he speaks to him directly.
you (deity pronoun setting) Reader setting
Jacob speaks to God, so "you" takes the deity pronoun setting.
Cross-references
- Genesis 35:7 5 voices There he built an altar and named the place El-Bethel, "God of Bethel", because it was there God had shown Himself to him as he was fleeing from his brother.
- Genesis 14:20 3 voices And blessed be God Most High, who has given your enemies into your power." Then Abram gave him a tenth of everything.
- Deuteronomy 14:22-23 Year after year, be sure to set aside a tithe of all the crops that grow from the seed you sow in the field.
- Leviticus 27:30-33 All the tithe of the land belongs to the LORD, both grain from what is sown and fruit from the trees. It is holy to the LORD.
- Genesis 35:1 5 voices Then God said to Jacob, "Up, and go to Bethel, and make your home there. Build an altar there to the God who appeared to you as you fled from your brother Esau."
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.