Logia

Ecclesiastes · Chapter 7 · Better than

Ecclesiastes 7:26

I find something more bitter than death: the woman who is a trap, whose heart is a net and whose hands are chains. Whoever pleases God will escape her, but the sinner will be caught by her.

וּמוֹצֶ֨א אֲנִ֜י מַ֣ר מִמָּ֗וֶת אֶת־הָֽאִשָּׁה֙ אֲשֶׁר־הִ֨יא מְצוֹדִ֧ים וַחֲרָמִ֛ים לִבָּ֖הּ אֲסוּרִ֣ים יָדֶ֑יהָ ט֞וֹב לִפְנֵ֤י הָאֱלֹהִים֙ יִמָּלֵ֣ט מִמֶּ֔נָּה וְחוֹטֵ֖א יִלָּ֥כֶד בָּֽהּ׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

3 commentators in Logia comment on Ecclesiastes 7:26, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges and Fausset.

Two voices on Ecclesiastes 7:26

Choose two:

What the church has said

See all 3 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Puritans and the 1700sThe 1800s
Protestant
  • Henry Solomon had hitherto been proving the vanity of the…
  • Bridges We have had many striking pictures of the vanity…
  • Fausset 26. "I find" that, of all my sinful follies,…

What does Henry say about Ecclesiastes 7:26?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Ecclesiastes

On Ecclesiastes 7:23–29

This comment begins at Ecclesiastes 7:23:

Solomon had hitherto been proving the vanity of the world and its utter insufficiency to make men happy; now here he comes to show the vileness of sin, and its certain tendency to make men miserable; and this, as the…

On Ecclesiastes 7:23–29

This comment begins at Ecclesiastes 7:23:

1. His searches were industrious. God had given him a capacity for knowledge above any; he set up with a great stock of wisdom; he had the largest opportunities of improving himself that ever any man had; and, (1.) He…

On Ecclesiastes 7:23–29

This comment begins at Ecclesiastes 7:23:

... Solomon was a man of great quickness, and yet, instead of using that (with many) as an excuse for slothfulness, he pressed it upon himself as an inducement to diligence, and the easier he found it to master a…

On Ecclesiastes 7:23–29

This comment begins at Ecclesiastes 7:23:

2. Yet his success was not answerable or satisfying: "I said, I will be wise, but it was far from me; I could not compass it. After all, This only I know that I know nothing, and the more I…

On Ecclesiastes 7:23–29

This comment begins at Ecclesiastes 7:23:

II. He owns and laments the instances of his folly in which he had exceeded, as, in wisdom, he came short. Here is,

On Ecclesiastes 7:23–29

This comment begins at Ecclesiastes 7:23:

... The unwary souls are enticed into them by the bait of pleasure, which they greedily catch at and promise themselves satisfaction in; but they are taken before they are aware, and taken irrecoverably. Her hands are as bands, with…

What does Bridges say about Ecclesiastes 7:26?

Charles Bridges

1794–1869 · Anglican (Evangelical) · An Exposition of the Book of Ecclesiastes

We have had many striking pictures of the vanity of the world, and its utter insufficiency for our happiness. We are now turning over to another page to see the vileness of sin—its certain tendency to our misery and ruin. Solomon had often drawn this graphical picture for the warning of others. Here he describes the apparatus of a fowler as the picture of the heart of the unprincipled woman. Such a tissue of snares, nets, and bands !—too subtle even for himself —the wisest of the wise—to escape! It is an affecting record in the after-page of sacred history—that “among many nations there was no king like him, who was beloved of his God; nevertheless even him did outlandish women cause to err.” (Neh. xiii. 16, with

Report a mistake

What does Fausset say about Ecclesiastes 7:26?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Ecclesiastes

26. "I find" that, of all my sinful follies, none has been so ruinous a snare in seducing me from God as idolatrous women (1Ki 11:3, 4; Pr 5:3, 4; 22:14). As "God's favor is better than life," she who seduces from God is "more bitter than death."

whoso pleaseth God—as Joseph (Ge 39:2, 3, 9). It is God's grace alone that keeps any from falling.

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Ecclesiastes 7:26 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Matthew Henry · Matthew 27:34

    It was so to the Lord Jesus, when he bare our sins, and sooner or later it will be so to the sinner himself, bitterness at the latter end, more bitter than death, Eccl. vii. 26.

  • Matthew Henry · Proverbs 5:3

    What was luscious in the mouth rises in the stomach and turns sour there; it cuts, in the reflection, like a two-edged sword; take it which way you will, it wounds. Solomon could speak by experience, Eccl. vii. 26.

  • A. R. Fausset · Ecclesiastes 6:12

    In Ec 7:1-29, he states what is good, in answer to this verse.

  • A. R. Fausset · Ecclesiastes 7:28

    Connected with Ec 7:26, not an unqualified condemnation of the sex, as Pr 12:4; 31:10, &c., prove.

  • A. R. Fausset · Ecclesiastes 7:29

    Among man's "inventions" was the one especially referred to in Ec 7:26, the bitter fruits of which Solomon experienced, the breaking of God's primeval marriage law, joining one man to "one" woman (Mt 19:4, 5, 6).

  • A. R. Fausset · Ecclesiastes 9:9

    9. wife … lovest—godly and true love, opposed to the "snares" of the "thousand" concubines (Ec 7:26, 28), "among" whom Solomon could not find the true love which joins one man to one woman (Pr 5:15, 18, 19; 18:22; 19:14).

  • A. R. Fausset · Proverbs 2:19

    19. that is, such as remain impenitent (compare Ec 7:26).

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
וּ
û
וְand.[was]Conjunction
מוֹצֶ֨א
môṣeʾ
מָצָאfindingVerb · Qal · participle · masculine singular absolute
אֲנִ֜י
ʾăniy
אֲנִיIPronoun · personal · 1st person common singular
מַ֣ר
mar
מַרbitterAdjective · masculine singular absolute
מִ
mi
מִןmorePreposition
מָּ֗וֶת
mmāweṯ
מָוֶתthan.deathNoun · common · masculine singular absolute
אֶת
ʾeṯ-
אֵת(et)Particle · direct object marker
הָֽ
hā
הַtheParticle · definite article
אִשָּׁה֙
ʾiššāh
אִשָּׁהwomanNoun · common · feminine singular absolute
אֲשֶׁר
ʾăšer-
אֲשֶׁרwhoParticle · relative
הִ֨יא
hiyʾ
הִיאshePronoun · personal · 3rd person feminine singular
מְצוֹדִ֧ים
məṣôḏiym
מָצוֹד[is].snaresNoun · common · masculine or feminine plural absolute
וַ
wa
וְand.[is]Conjunction
חֲרָמִ֛ים
ḥărāmiym
חֵרֶםnetsNoun · common · masculine plural absolute
לִבָּ֖לֵבheartNoun · common · masculine singular construct (of ...)
הּהוּאherSuffix · pronoun · 3rd person feminine singular
אֲסוּרִ֣ים
ʾăsûriym
אֵסוּר[are].fettersNoun · common · masculine plural absolute
יָדֶ֑ייָדhandsNoun · common · masculine or feminine dual construct (of ...)
הָהוּאherSuffix · pronoun · 3rd person feminine singular
ט֞וֹב
ṭôḇ
טוֹבa.[person].goodAdjective · masculine singular absolute
לִ
li
לְbeforePreposition
פְנֵ֤י
p̄ənēy
פָּנֶהNoun · common · masculine or feminine plural construct (of ...)
הָ
hā
הַ(the)Particle · definite article
אֱלֹהִים֙
ʾĕlōhîm
אֱלֹהִיםGodNoun · common · masculine plural absolute
יִמָּלֵ֣ט
yimmālēṭ
מָלַטhe.escapesVerb · Niphal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular
מִמֶּ֔מִןfromPreposition
נָּההוּאherSuffix · pronoun · 3rd person feminine singular
וְ
wə
וְandConjunction
חוֹטֵ֖א
ḥôṭēʾ
חָטָאa.sinnerVerb · Qal · participle · masculine singular absolute
יִלָּ֥כֶד
yillāḵeḏ
לָכַדhe.is.capturedVerb · Niphal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular
בָּֽבְּbyPreposition
הּהוּאherSuffix · pronoun · 3rd person feminine singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Ecclesiastes 7:26

Word for word: And finding I [something] bitter more than the death: the woman who she [is] snares, and nets her heart, chains her hands; [one] good before the God will escape from her, but [one] sinning will be captured by her.

the woman who is snares: the seductive woman, the trap that Proverbs warns against Word senseUncertain

Not: women in general

The woman described is one whose heart is a net and whose hands are chains: one who sets out to trap. This is the seductive woman of Proverbs, whose end is bitter (Proverbs 5:3-5; 7:21-23), who may also stand for folly itself (Proverbs 9:13-18). Some read the verse as a judgment on women in general. That fits poorly with 9:9, where Qoheleth tells his reader to enjoy life with the wife he loves, but the words of verse 28 keep the question open.

snares, nets, chains: the gear of hunters and jailers Culture

Snares and nets caught birds and animals (9:12); chains held prisoners. The pictures say that she captures those who come near her.

good before God: pleasing to God Idiom

The same phrase is used in 2:26 for the one who pleases God, set against the sinner, as here.

more bitter than death Allusion

Proverbs 5:4 says that the end of the forbidden woman is bitter as wormwood, and her steps lead down to death.

Cross-references

  • Proverbs 22:14 3 voices The talk of forbidden women is a deep pit; anyone the LORD is angry with will fall into it.
  • Proverbs 5:3-5 3 voices For honey drips from the lips of the woman who is not yours, and her talk is smoother than olive oil,
  • Proverbs 2:16 4 voices It will also rescue you from the woman who is not yours to have, the stranger whose words are smooth and flattering,
  • Proverbs 2:18-19 4 voices Her house slides down into death, and her paths end among the dead.
  • Ecclesiastes 2:26 3 voices God gives wisdom, knowledge and joy to the one who pleases Him; but to the sinner He gives the task of gathering and storing up, only to hand it over to the one who pleases God. This too is a breath and chasing the wind.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Ecclesiastes 7 with all its commentary