Ecclesiastes · Chapter 7 · Better than
Ecclesiastes 7:9
Do not let your spirit be quick to anger, for anger makes its home in the heart of fools.
אַל־תְּבַהֵ֥ל בְּרֽוּחֲךָ֖ לִכְע֑וֹס כִּ֣י כַ֔עַס בְּחֵ֥יק כְּסִילִ֖ים יָנֽוּחַ׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
3 commentators in Logia comment on Ecclesiastes 7:9, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges and Fausset.
What the church has said
See all 3 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Henry say about Ecclesiastes 7:9?
Matthew Henry
On Ecclesiastes 7:7–10
This comment begins at Ecclesiastes 7:7:
III. He arms us against it with some necessary directions. If we would not be driven mad by oppression, but preserve the possession of our own souls,
We must govern our passion with wisdom and grace
3. We must govern our passion with wisdom and grace (v. 9): Be not hasty in thy spirit to be angry; those that are hasty in their expectations, and cannot brook delays, are apt to be angry if they be not immediately gratified. "Be not angry at proud oppressors, or any that are the instruments of your trouble." (1.) "Be not soon angry, not quick in apprehending an affront and resenting it, nor forward to express your resentments of it." (2.) "Be not long angry;" for though anger may come into the bosom of a wise man, and pass through it as a wayfaring man, it rests only in the bosom of fools; there it resides, there it remains, there it has the innermost and uppermost place, there it is hugged as that which is dear, and laid in the bosom, and not easily parted with. He therefore that would approve himself so wise as not to give place to the devil, must not let the sun go down upon his wrath, Eph. iv. 26, 27.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Bridges say about Ecclesiastes 7:9?
Charles Bridges
-In many things we all offend. (Jam. iii. 2.) None of us therefore are above the need of rebuke. But do we all value it? Itis naturally unpalatable. And it is often hard to receive it from another, even “ when our heart condemns us.” But as many sweet things are poison, so many bitter things are medicine. Let me then bring home this. probing point. Are the “faithful wounds of a friend” welcome to me? Do I heartily admit his “ open rebuke to be better than secret love” (Prov. xxvii. 5, 6)—yea, an exercise of true and Christian love? (Ps. exli. 5.)
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Ecclesiastes. Source · Printed page 181 ↗ · Read in the reader
- But it is the rebuke of the wise alone that carries weight (Prov. xxv. 12)—carefully regarding the mind, manner, measure, and temper of the individual ; avoiding needless irritation in the exercise of Christian faithfulness. David felt the value of this rebuke, and recorded it as a special mercy from his God. (1 Sam. xxv. 32, 33.) And who of us, who have reaped its fruit in a tender conscience (Prov. xv. 32), but will come to a clear judgment—dJt is better to hear the rebuke of the wise, than for a man to hear the song of fools? — ; Ah! that atmosphere of poison—be it ever far from us! Itis only a reckless determination to fill the mind, so as to leave no room for the thoughts of death and of eternity. Again we insist—‘‘Sorrow ws better than laughter.” ‘He that makes this mirth and he that likes it-both are fools, and their pleasantness will soon have an end.’’ For what after all is this laughter of the fool, but the crackling of thorns under a pot—a mere blaze for the moment? (Ps. lviii. 9; exviii. 12.) ‘It has answered—and even that in appearance only—the care-killing end of the moment. But the subsequent dullness and ennw are only the deeper.’? Whether it be the intoxication of the drunkard—the foolishness of the trifler, the nonsense which amuses by its wit or rather folly—it only brings out more fully the conviction—This is also vanity. Indeed what other fruit could be found in pleasure pursued, possessed, enjoyed —without God? Let the joy be admitted. But how short-lived! Nothing left to reflect on! Solemn is the warning from a voice of love. “ Woe unto you that laugh now; for ye shall mourn and weep.” (Luke, vi. 25.)
4 7.. Surely oppression maketh a wise man mad, and a gift destroyeth the heart.
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Ecclesiastes. Source · Printed page 181 ↗ · Read in the reader
The wise man bids us notice his special emphasis— Surely. Often is he dwelling on the evils of oppres- — sion. (Chap. iii. 16; iv. 1; v. 8.) ‘All of us are either subject to the power of others, and therefore in danger of oppression ; or we are invested with power, and therefore tempted to oppress.’ Oppression may be either the active power of inflicting suffering, or the passive enduring of it. The latter would seem to be the more natural meaning—wrong cruelly inflicted— the misery of being beaten down by tyranny. In the oppressor himself it is an ebullition of selfishness (Ps. lxxili. 8)—a galling chain to his victims—sometimes making even a wise man mad. (Exod. v. 21.) More than once has it thrown the man of God off his sober balance, and hurried him into a state nearly allied to madness.' How tender and considerate is the dispensation—which, while it permits “the rod of the wicked” to come, forbids it to “rest upon the lot of the righteous!”” The reason given is as here—lest it should make the wise man mad—“ lest the righteous put forth their hands into iniquity.” (Ps. exxv. 3.)
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Ecclesiastes. Source · Printed page 182 ↗ · Read in the reader
But the evil falls back upon the oppressor himself. One selfish principle naturally begets another. The act of oppression is often traced to the gift tendered as the price of the oppression—destroying his heart—blotting out every principle of moral integrity, rendering him callous to suffering, and-deaf to the claims of justice. (Prov. xvii. 23.) Good reason was there for the Mosaic veto, restraining the influence of gifts. (Exod. xxiii. 8. Deut. xvi..) There is indeed peril on both sides. Tyranny forces to irrational conduct; bribery to lack of feeling. The standard of the Bible is the only security. “He that ruleth over men must be just —ruling in the fear of God.” (2 Sam. xxiii. 3.) When the Bible is reverenced as the Book of God—the sole tule of faith and practice, “a man’s wisdom will make his face to shine” (Chap. vill. 1); and godliness will enrich the land with the precious fruit of “ whatsoever things are honest, just, pure, lovely, and of good report.” (Philip. iv. 8.)
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Ecclesiastes. Source · Printed page 183 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Ecclesiastes 7:9?
A. R. Fausset
On Ecclesiastes 7:1–29
This comment begins at Ecclesiastes 7:1:
Ec 7:1-29.
9. angry—impatient at adversity befalling thee, as Job was (Ec 5:2; Pr 12:16).
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Ecclesiastes 7:9 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
A. R. Fausset · Ecclesiastes 6:12
In Ec 7:1-29, he states what is good, in answer to this verse.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| אַל ʾal- | אַל | do.not | Particle · negative |
| תְּבַהֵ֥ל təḇahēl | בָּהַל | be.hasty | Verb · Piel · jussive · 2nd person masculine singular |
| בְּ bə | בְּ | in | Preposition |
| רֽוּחֲ | רוּחַ | spirit | Noun · common · masculine or feminine singular construct (of ...) |
| ךָ֖ | הוּא | your | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
| לִ li | לְ | to | Preposition |
| כְע֑וֹס ḵəʿôs | כָּעַס | become.angry | Verb · Qal · infinitive construct |
| כִּ֣י kiy | כִּי | (dm) | Conjunction |
| כַ֔עַס ḵaʿas | כַּעַס | anger | Noun · common · masculine singular absolute |
| בְּ bə | בְּ | in | Preposition |
| חֵ֥יק ḥēyq | חֵיק | the.bosom | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| כְּסִילִ֖ים kəsîliym | כְּסִיל | of.fools | Adjective · masculine plural absolute |
| יָנֽוּחַ yānûᵃḥ: | נוּחַ | it.settles | Verb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Ecclesiastes 7:9
Word for word: Do not be hasty in your spirit to be angry, for anger in [the] bosom of fools rests.
anger: irritation that flares up Word sense
Not: grief
This is the same word (*ka'as*) that means "grief" in verse 3. Here, with "hasty", it is quick anger, as in Proverbs 12:16.
rests in the bosom: settles in and stays Idiom
The bosom is the chest, where something precious is kept close (Proverbs 6:27). Anger finds a home in the fool and settles there, as wisdom rests in the heart of the wise (Proverbs 14:33).
heart (B); hearts (R) Word choice
Not: bosom · lap
"Bosom" is now old-fashioned. Balanced and Readable use "heart", the inner person; Literal keeps the Hebrew word.
fools (L, B); foolish people (R) Word choice
Not: fools
The book-wide wording for *kesil*: "fool" at Literal and Balanced, "foolish person" ("foolish people") at Readable, which keeps the word from sounding like a playground insult.
Cross-references
- James 1:19 Be sure of this, my dear brothers and sisters. Every person should be eager to listen, slow to speak, and slow to anger,
- Proverbs 14:17 4 voices Someone with a short temper acts foolishly, and the one who schemes is hated.
- Ephesians 4:26-27 If you become angry, do not let it lead you into sin. Do not let the sunset find you still angry,
- Proverbs 16:32 4 voices Patience is worth more than a warrior's strength, and self-control more than conquering a city.
- Proverbs 26:23-26 2 voices Like a coat of silver dross over a clay pot are warm words that hide an evil heart.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.