Logia

Ecclesiastes · Chapter 7 · Better than

Ecclesiastes 7:12

For wisdom shelters as money shelters, but this is the gain of knowledge: wisdom keeps alive those who have it.

כִּ֛י בְּצֵ֥ל הַֽחָכְמָ֖ה בְּצֵ֣ל הַכָּ֑סֶף וְיִתְר֣וֹן דַּ֔עַת הַֽחָכְמָ֖ה תְּחַיֶּ֥ה בְעָלֶֽיהָ׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

3 commentators in Logia comment on Ecclesiastes 7:12, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges and Fausset.

Two voices on Ecclesiastes 7:12

Choose two:

What the church has said

See all 3 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Puritans and the 1700sThe 1800s
Protestant
  • Henry Solomon, in these verses, recommends wisdom to us as…
  • Bridges Impatience often produces a querulous spirit. ‘How much brighter…
  • Fausset 12. Literally, (To be) in (that is, under) the…

What does Henry say about Ecclesiastes 7:12?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Ecclesiastes

On Ecclesiastes 7:11–22

This comment begins at Ecclesiastes 7:11:

Solomon, in these verses, recommends wisdom to us as the best antidote against those distempers of mind which we are liable to, by reason of the vanity and vexation of spirit that there are in the things of this world.…

On Ecclesiastes 7:11–22

This comment begins at Ecclesiastes 7:11:

I. The praises of wisdom. Many things are here said in its commendation, to engage us to get and retain wisdom. 1. Wisdom is necessary to the right managing and improving of our worldly possessions: Wisdom is good with an…

On Ecclesiastes 7:11–22

This comment begins at Ecclesiastes 7:11:

... The light of this world is an advantage to us in doing the business of this world (John xi. 9); but to those that have that advantage, unless withal they have wisdom wherewith to manage their business, that advantage…

On Ecclesiastes 7:11–22

This comment begins at Ecclesiastes 7:11:

... It will put strength into a man, and be his stay and support (v. 19): Wisdom strengthens the wise, strengthens their spirits, and makes them bold and resolute, by keeping them always on sure grounds. It strengthens their interest,…

What does Bridges say about Ecclesiastes 7:12?

Charles Bridges

1794–1869 · Anglican (Evangelical) · An Exposition of the Book of Ecclesiastes

Impatience often produces a querulous spirit. ‘How much brighter were the days of our fathers! Never shall we see the like again.’ Yet be it remembered, we know the former days only by report. Present days are a felt reality. Under the pressure it is natural to believe, that the former days were better than these. Not indeed that the comparison in all cases is proscribed. A wordly failure imphes the fact, and naturally excites the inquiry— W hat is the cause? It may also be a home question in Christian experience —Is there not acause? “Let a man examine himself, and prove his own work.” (1 Cor. xi. 28. Gal. vi. 4.) In the wider field some ages of the Church or the world may doubtless be better than others. The — eras of civilization, and of, extended religion, are better than the barbarous and unenlightened ages. This would suggest the legitimate application of the in- qury.

But the rebuke is evidently directed against that dissatisfied spirit, which puts aside our present blessings, exaggerates our evils, and reflects upon the government of God as full of inequalities, and upon his providence, in having cast us in such evil times. Do we ask—What is the cause? Let the fact first be proved. It could not apply to Solomon’s time. No former days would compare with those best days of Israel’s prosperity. (1 Kings, x. 27.) In other cases there may indeed be substantive materials for the proof. National changes may bring national declension. Increasing wealth and luxury may relax the tone of public morals. But—it may be asked—‘ Is it not the ordinary habit of the old men of the generation to give undue worth and weight to the records of bygone days?’ Has not each succeeding generation left a protest against the degeneracy of its predecessor? Yet ina general view ‘God has been always good, and men have been always bad,’? and “ there is nothing new under the sun.” (Ch. i. 9; iii. 15.)

Report a mistake

The ease therefore involves ‘a doubtful problem and a foolish question.’ or thou dost not inquire wisely concerning this. The picture of a golden age, and the loveliness and purity of the primitive era, are now confessedly only the day-dreams of imagination. Take then the broad features of the present day. After due allowance has been made for the fearful discoveries of ignorance and depravity—yet mark the spread of true religion—the large provision for the temporal comfort of the poor—the widely-diffused blessings of Scriptural education—the influence of civil and religious liberty—and, above all, the extended circulation and preaching of the glorious Gospel throughout the world—W ould it not be hard to produce former days better than these? “ Blessed are.the eyes that see the things that ye see!” (Luke, x. 23, 24.)

_ After all—‘it is folly to ery out of the badness of the times, when there is so much more reason to complain of the badness of our hearts (if men’s hearts were better, the times would be mended) ; and when there is such reason to be thankful that they are not worse ; but that even in’ the worst times we enjoy many mercies, that help to make them, not only tolerable, but comfortable.’

Report a mistake

- The question has been well asked—‘If the times are bad, what are we doing to mend them?’ Have not we helped to make them bad? And do not murmuring complaints make them worse? Could we change clouds for sunshine, would it be for our real good? Is not the arrangement of the infinitely wise and gracious Father more for our true advantage than the dictates of our poor human folly? It was not our lot to be born in former, and—as is supposed—tlettercays. But surely it is our duty to gather all good out of the seeming evil, and cheerfully to submit to what + Henry. we cannot change. “ Murmurers and complainers” belong to every age. Leave God’s work to him, and let us attend to our own work, which is—not so much to change the world, but to change ourselves—to “serve our own generation by the will of God,” and to ‘ let the badness of the age in which we live make us more wise, more circumspect, more humble.’? Brighter days are before us—each day brightened with the hope of a near-coming salvation. O Christian! “ Salvation nearer.” What a quickening glow! (Rom. xiii. 11.) Faith, hope, diligence, perseverance, -watchfulness—all stir up the bottom springs of the heart. (1 Pet.i. 13.) The earnest is “ joy unspeakable.” What will the consummation be ?

Report a mistake

What does Fausset say about Ecclesiastes 7:12?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Ecclesiastes

12. Literally, (To be) in (that is, under) the shadow (Isa 30:2) of wisdom (is the same as to be) in (under) the shadow of money; wisdom no less shields one from the ills of life than money does.

is, that—rather, "the excellency of the knowledge of wisdom giveth life," that is, life in the highest sense, here and hereafter (Pr 3:18; Joh 17:3; 2Pe 1:3). Wisdom (religion) cannot be lost as money can. It shields one in adversity, as well as prosperity; money, only in prosperity. The question in Ec 7:10 implies a want of it.

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Ecclesiastes 7:12 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
כִּ֛י
kiy
כִּי(dm)Conjunction
בְּ
bə
בְּ(in).thePreposition
צֵ֥ל
ṣēl
צֵלshadeNoun · common · masculine singular absolute
הַֽ
ha
הַof.(the)Particle · definite article
חָכְמָ֖ה
ḥoḵmāh
חׇכְמָהwisdomNoun · common · feminine singular absolute
בְּ
bə
בְּ(in).thePreposition
צֵ֣ל
ṣēl
צֵלshadeNoun · common · masculine singular absolute
הַ
ha
הַof.(the)Particle · definite article
כָּ֑סֶף
kāsep̄
כֶּסֶףmoneyNoun · common · masculine singular absolute
וְ
wə
וְand.[the]Conjunction
יִתְר֣וֹן
yiṯrôn
יִתְרוֹןadvantageNoun · common · masculine singular construct (of ...)
דַּ֔עַת
daʿaṯ
דַּעַתof.knowledgeNoun · common · feminine singular absolute
הַֽ
ha
הַ(the)Particle · definite article
חָכְמָ֖ה
ḥoḵmāh
חׇכְמָהwisdomNoun · common · feminine singular absolute
תְּחַיֶּ֥ה
təḥayyeh
חָיָהit.preserves.aliveVerb · Piel · imperfect (yiqtol) · 3rd person feminine singular
בְעָלֶֽיבַּעַלownersNoun · common · masculine plural construct (of ...)
הָהוּאitsSuffix · pronoun · 3rd person feminine singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Ecclesiastes 7:12

Word for word: For in [the] shade of the wisdom, in [the] shade of the silver; and [the] gain of knowledge: the wisdom gives life to its owners.

shade: protection Idiom

In a hot land shade is shelter and safety, and "shade" often stands for protection (Psalm 121:5; Isaiah 30:2). Wisdom shelters a person, as money does.

in the shade of wisdom, in the shade of silver: wisdom protects as money protects Grammar

Not: one who has wisdom is like one who has money

The Hebrew sets the two phrases side by side with no verb. The sense is a comparison: the protection of wisdom is like the protection of money. The verse goes on to say where wisdom has the advantage.

gives life: keeps alive, preserves life Word sense

Not: gives a full life

Money can protect, but it cannot keep a person alive. Wisdom can, as Proverbs says it is a tree of life to those who hold it (Proverbs 3:18; compare Proverbs 13:14).

money Word choice

Not: silver

Silver was money (5:9). Literal keeps "silver".

gain (L, B); the good that knowledge does (R) Word choice

Not: advantage · profit

The book-wide wording for *yitron* (see 1:3): "gain" at Literal and Balanced, "what good it does" at Readable.

Cross-references

  • Proverbs 2:7 4 voices He keeps sound wisdom in reserve for the upright; He shields those who live with integrity,
  • Proverbs 3:18 4 voices To those who take hold of her she is a tree of life; whoever keeps a firm grip on her is called blessed.
  • Proverbs 8:35 3 voices For the one who finds me has found life and wins the favor of the LORD.
  • Judges 9:15 The bramble answered the trees, 'If you are truly anointing me king over you, come and shelter in my shade. Otherwise, may fire come out of the bramble and burn up the cedars of Lebanon!'
  • Proverbs 11:4 3 voices Riches are of no use on the day of wrath, but righteousness rescues from death.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Ecclesiastes 7 with all its commentary