Psalms · Chapter 89 · Your promise to David, and the fallen crown
Psalms 89:47
How long, LORD? Will You keep Yourself hidden forever? Will Your anger go on burning like fire?
עַד־מָ֣ה יְ֭הוָה תִּסָּתֵ֣ר לָנֶ֑צַח תִּבְעַ֖ר כְּמוֹ־אֵ֣שׁ חֲמָתֶֽךָ׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
5 commentators in Logia comment on Psalms 89:47, from John Calvin (1509–1564) to A. R. Fausset (1821–1910): Calvin, Bellarmine, Henry, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 5 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|
| Catholic |
| – | – |
| Protestant |
|
|
What does Calvin say about Psalms 89:47?
John Calvin
How long, O Jehovah? wilt thou hide thyself for ever?
46. How long, O Jehovah? wilt thou hide thyself for ever? After having poured forth his complaints respecting the sad and calamitous condition of the Church, the Psalmist now turns himself to prayer. Whence it follows that the language of lamentation to which he had hitherto given utterance, although it emanated from carnal sense, was nevertheless conjoined with faith. Unbelievers, in the agitation of trouble, may sometimes engage in prayer, yet whatever they ask proceeds from feigned lips. But the prophet, by connecting prayer with his complaints, bears testimony that he had never lost his confidence in the truth of the Divine promises. With respect to this manner of expression, How long, for ever? we have spoken on Psalm 79:5, where we have shown that it denotes a long and continued succession of calamities. Moreover, by asking How long God will hide himself, he tacitly intimates that all will be well as soon as God is pleased to look upon his chosen people with a benignant countenance. In the second clause of the verse, he again mentions as the reason why God did not vouchsafe to look upon them with paternal favor, that his anger was incensed against them. The obvious conclusion from which is, that all the afflictions endured by us proceed from our sins; these being the scourges of an offended God.
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
47 Remember how short my time is. After having confessed that the severe and deplorable afflictions which had befallen the Church were to be traced to her own sins as the procuring cause, the prophet, the more effectually to move God to commiseration, lays before him the brevity of human life, in which, if we receive no taste of the Divine goodness, it will seem that we have been created in vain. That we may understand the passage the more clearly, it will be better to begin with the consideration of the last member of the verse, Why shouldst thou have created all the sons of men in vain? The faithful, in putting this question, proceed upon an established first principle, That God has created men and placed them in the world, to show himself a father to them. And, indeed, as his goodness extends itself even to the cattle and lower animals of every kind, it cannot for a moment be supposed, that we, who hold a higher rank in the scale of being than the brute creation, should be wholly deprived of it. Upon the contrary supposition, it were better for us that we had never been born, than to languish away in continual sorrow. There is, moreover, set forth the brevity of the course of our life; which is so brief, that unless God make timely haste in giving us some taste of his benefits, the opportunity for doing this will be lost, since our life passes rapidly away. The drift of this verse is now very obvious. In the first place, it is laid down as a principle, That the end for which men were created was, that they should enjoy God’s bounty in the present world; and from this it is concluded that they are born in vain, unless he show himself a father towards them. In the second place, as the course of this life is short, it is argued that if God does not make haste to bless them, the opportunity will no longer be afforded when their life shall have run out.
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
But here it may be said, in the first place, that the saints take too much upon them in prescribing to God a time in which to work; and, in the next place, that although he afflict us with continual distresses, so long as we are in our state of earthly pilgrimage, yet there is no ground to conclude from this that we have been created in vain, since there is reserved for us a better life in heaven, to the hope of which we have been adopted; and that, therefore, it is not surprising though now our life is hidden from us on earth. I answer, That it is by the permission of God that the saints take this liberty of urging him in their prayers to make haste; and that there is no impropriety in doing so, provided they, at the same time, keep themselves within the bounds of modesty, and, restraining the impetuosity of their affections, yield themselves wholly to his will. With respect to the second point, I grant that it is quite true, that although we must continue to drag out our life amidst continual distresses, we have abundant consolation to aid us in bearing all our afflictions, provided we lift up our minds to heaven. But still it is to be observed, in the first place, that it is certain, considering our great weakness, that no man will ever do this unless he has first tasted of the Divine goodness in this life; and, secondly, that the complaints of the people of God ought not to be judged of according to a perfect rule, because they proceed not from a settled and an undisturbed state of mind, but have always some excess arising from the impetuosity or vehemence of the affections at work in their minds. I at once allow that the man who measures the love of God from the state of things as presently existing, judges by a standard which must lead to a false conclusion;
“for whom the Lord loveth he chasteneth,” (Hebrews 12:6.)
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
But as God is never so severe towards his own people as not to furnish them with actual experimental evidence of his grace, it stands always true that life is profitless to men, if they do not feel, while they live, that He is their father.
As to the second clause of the verse, it has been stated elsewhere that our prayers do not flow in one uniform course, but sometimes betray an excess of sorrow. It is, therefore, not to be wondered at that the faithful, when immoderate sorrow or fear occupies their thoughts and keeps fast hold of them, experience such inattention stealing by degrees upon them, as to make them for a time forget to keep their minds fixed in meditation upon the life to come. Many think it very unaccountable, if the children of God do not, the first moment they begin to think, immediately penetrate into heaven, as if thick mists did not often intervene to impede or hinder us when we would look attentively into it. For faith to lose its liveliness is one thing, and for it to be utterly extinguished is another. And, doubtless, whoever is exercised in the judgments of God, and in conflict with temptations, will acknowledge that he is not so mindful of the spiritual life as he ought to be. Although then the question, Why shouldst thou have created all the sons of men in vain? is deduced from a true principle, yet it savours somewhat of a faulty excess. Whence it appears that even in our best framed prayers, we have always need of pardon. There always escapes from us some language or sentiment chargeable with excess, and therefore it is necessary for God to overlook or bear with our infirmity.
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
What does Bellarmine say about Psalms 89:47?
Robert Bellarmine
How long, O Lord, turnest thow away unto the end 2 shall thy anger burn like fire 2
He now begins a prayer for the acceleration of the Messias, in order that the sworn promises of God may be fulfilled. ‘ How long, O Lord, turnest thou away unto the end?” Wow long will you tarn away your face from us? Will it be for ever, to the end, until we shall have been totally ruined and swept away? “ Shall thy anger burn like fire?” that never ceases until it consumes every thing within its reach.
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 89:47?
Matthew Henry
On Psalms 89:39–53
This comment begins at Psalms 89:39:
In these verses we have,
On Psalms 89:39–53
This comment begins at Psalms 89:39:
... If it was penned in Rehoboam's time, it was true as to the greatest part of the kingdom, five parts of six; if in Zedekiah's time, it was more remarkably true of the poor remainder. Note, Thrones and crowns…
On Psalms 89:39–53
This comment begins at Psalms 89:39:
... But, when God does permit them to do mischief to his church, it pleases them: "Thou hast made all his enemies to rejoice; and this is for thy glory, that those who hate thee should have the pleasure to…
On Psalms 89:39–53
This comment begins at Psalms 89:39:
... But it may be applied to the captivity in Babylon, which, in comparison with what was expected, was but the day of the youth of that kingdom. However, the kings then had remarkably the days of their youth shortened,…
A very pathetic expostulation with God upon this
II. A very pathetic expostulation with God upon this. Four things they plead with God for mercy:—
1. The long continuance of the trouble (v. 46): How long, O Lord! wilt thou hide thyself? For ever? That which grieved them most was that God himself, as one displeased, did not appear to them by his prophets to comfort them, did not appear for them by his providences to deliver them, and that he had kept them long in the dark; it seemed an eternal night, when God had withdrawn: Thou hidest thyself for ever. Nay, God not only hid himself from them, but seemed to set himself against them: "Shall thy wrath burn like fire? How long shall it burn? Shall it never be put out? What is hell, but the wrath of God, burning for ever? And is that the lot of thy anointed?"
2. The shortness of life, and the certainty of death: "Lord, let thy anger cease, and return thou, in mercy to us, remembering how short my time is and how sure the period of my time. Lord, since my life is so transitory, and will, ere long, be at an end, let it not be always so miserable that I should rather choose no being at all than such a being." Job pleads thus, ch. x. 20, 21. And probably the psalmist here urges it in the name of the house of David, and the present prince of that house, the days of whose youth were shortened, v. 45.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Spurgeon say about Psalms 89:47?
C. H. Spurgeon
46. " How long, Lord ? " The appeal is to Jehovah, and the argument is the length of the affliction endured. Chastisement with a rod is not a lengthened matter, therefore he appeals to God to cut short the time of tribulation. " Wilt thou hiae thyself for ever ? " Hast thou not promised to appear for thy servant — wilt thou then for ever forsake him ? " Shall thy wrath burn like fire ? " Shall it go on and on evermore till it utterly consume its object ? Be pleased to set a bound I How far wilt thou go ? Wilt thou burn up the throne which thou hast sworn to perpetuate ? Even thus we would entreat the Lord to remember the cause of Christ in these days. Can he be so angry with his church as to leave her much longer ? How far will he suffer things to go ? Shall truth die out, and saints exist no more ? How long will he leave matters to take their course ? Surely he must interpose soon, for, if he do not, true religion will be utterly consumed, as it were, with fire.
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 35 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 89:47?
A. R. Fausset
On Psalms 89:1–53
This comment begins at Psalms 89:1:
Ps 89:1-52. Of Ethan—(See on Ps 88:1, title). This Psalm was composed during some season of great national distress, perhaps Absalom's rebellion. It contrasts the promised prosperity and perpetuity of David's throne (with reference to the great promise of 2Sa…
On Psalms 89:39–53
This comment begins at Psalms 89:39:
38-52. present a striking contrast to these glowing promises, in mournful evidences of a loss of God's favor.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 89:47 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Augustine of Hippo · Psalms 89:46
(ver. 46).
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| עַד ʿaḏ- | עַד | until | Preposition |
| מָ֣ה māh | מָה | when? | Particle · interrogative |
| יְ֭הוָה yhwh | יהוה | O.Yahweh | Noun · proper name |
| תִּסָּתֵ֣ר tissāṯēr | סָתַר | will.you.hide.yourself? | Verb · Niphal · imperfect (yiqtol) · 2nd person masculine singular |
| לָ lā | לְ | to | Preposition |
| נֶ֑צַח neṣaḥ | נֵצַח | perpetuity | Noun · common · masculine singular absolute |
| תִּבְעַ֖ר tiḇʿar | בָּעַר | will.it.burn? | Verb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person feminine singular |
| כְּמוֹ kəmô- | כְּמוֹ | like | Preposition |
| אֵ֣שׁ ʾēš | אֵשׁ | a.fire | Noun · common · masculine or feminine singular absolute |
| חֲמָתֶֽ | חֵמָה | anger | Noun · common · feminine singular construct (of ...) |
| ךָ | הוּא | your | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 89:47
Word for word: Until when, YHWH, will you hide yourself forever? Will burn like fire your wrath?
how long ... burn like fire Allusion
Psalm 79:5 asks almost the same: "How long, LORD? Will you be angry forever? Will your jealousy burn like fire?"
hide yourself: stay away and not help Idiom
As in 88:15 and 13:2: God's hiding is his absence when he is needed.
Cross-references
- Psalms 79:5 5 voices How long, LORD? Will You be angry without end? Must Your jealousy keep burning like fire?
- Psalms 78:63 6 voices Their young men were eaten up by fire; no one sang the wedding song for their young women.
- Psalms 88:15 6 voices LORD, why do You cast me off? Why do You turn Your face away from me?
- Psalms 90:13 5 voices Turn back to us, LORD! How long must we wait? Show pity to Your servants.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.