Psalms · Chapter 89 · Your promise to David, and the fallen crown
Psalms 89:46
You have made his young days short and covered him with disgrace like a cloak. Selah
הִ֭קְצַרְתָּ יְמֵ֣י עֲלוּמָ֑יו הֶֽעֱטִ֨יתָ עָלָ֖יו בּוּשָׁ֣ה סֶֽלָה׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
7 commentators in Logia comment on Psalms 89:46, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 7 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
| – | – |
| Protestant | – |
|
| |
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Augustine say about Psalms 89:46?
Augustine of Hippo
... “The days of his seat hast Thou shortened” (ver. 45). They imagined that they should reign for ever. “And covered him with confusion.” All these things happened to the Jews, Christ yet not being taken away, but His advent deferred.
35. Let us therefore see whether God fulfils His promises. After these stern penalties which have been recorded as having been inflicted upon this people and kingdom, that God might not be supposed to have fulfilled His promises in it, and so not to grant another kingdom in Christ, of which kingdom there shall be no end; the Prophet addresses Him in these words, “Lord, how long wilt Thou hide Thyself unto the end?” (ver. 46). For possibly it was not from them and to the end; because “blindness in part is happened to Israel, until the fulness of the Gentiles be come in, and so all Israel shall be saved.” But in the mean while “shall Thy wrath burn like fire.”
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Psalms 89:46?
John Calvin
Thou hast shortened the days of his youth
45. Thou hast shortened the days of his youth. Some would explain this sentence as meaning, that God had weakened the king, so that he faded or withered away at his very entrance upon the flower of youth, and was exhausted with old age before reaching the period of manhood. This exposition may be regarded as not improbable; but still it is to be observed, in order to our having a clearer understanding of the mind of the prophet, that he does not speak exclusively of any one individual, but compares the state of the kingdom to the life of man. His complaint then amounts to this, That God caused the kingdom to wax old, and finally to decay, before it reached a state of complete maturity; its fate resembling that of a young man, who, while yet increasing in strength and vigor, is carried away by a violent death before his time. This similitude is highly appropriate; for the kingdom, if we compare the state of it at that period with the Divine promise, had scarce yet fully unfolded its blossom, when, amidst its first advances, suddenly smitten with a grievous decay, its freshness and beauty were defaced, while at length it vanished away. Moreover, what we have previously stated must be borne in mind, that when the prophet complains that the issue does not correspond with the promise, or is not such as the promise led the chosen people to expect, he does not, on that account, charge God with falsehood, but brings forward this apparent discrepancy for another purpose — to encourage himself, from the consideration of the Divine promises, to come to the throne of grace with the greater confidence and boldness; and, while he urged this difficulty before God, he was fully persuaded that it was impossible for Him not to show himself faithful to his word. As the majority of men drink up their sorrow and keep it to themselves, because they despair of deriving any benefit from prayer so true believers, the more frankly and familiarly they appeal to God in reference to his promises, the more valiantly do they wrestle against their distrust, and encourage themselves in the hope of a favorable issue.
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
What does Bellarmine say about Psalms 89:46?
Robert Bellarmine
Thow hast shortened the days of his time: thou hast covered. him with confusion.
The last, and principal calamity was, that though God had promised David that his kingdom would be everlasting, it would now appear that the everlasting term so promised had been reduced to a very limited period, for that temporal kingdom of David, that he hoped would have had no end, was terminated in the time of Jechonias and Sedecias; and, from such * shortening of the days of his time,” David, through his posterity, ‘‘ was covered with confusion.”
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 89:46?
Matthew Henry
On Psalms 89:39–53
This comment begins at Psalms 89:39:
In these verses we have,
On Psalms 89:39–53
This comment begins at Psalms 89:39:
... If it was penned in Rehoboam's time, it was true as to the greatest part of the kingdom, five parts of six; if in Zedekiah's time, it was more remarkably true of the poor remainder. Note, Thrones and crowns…
On Psalms 89:39–53
This comment begins at Psalms 89:39:
... But, when God does permit them to do mischief to his church, it pleases them: "Thou hast made all his enemies to rejoice; and this is for thy glory, that those who hate thee should have the pleasure to…
On Psalms 89:39–53
This comment begins at Psalms 89:39:
... But it may be applied to the captivity in Babylon, which, in comparison with what was expected, was but the day of the youth of that kingdom. However, the kings then had remarkably the days of their youth shortened,…
What does Delitzsch say about Psalms 89:46?
Franz Delitzsch
On Psalms 89:39–46
This comment begins at Psalms 89:39:
Now after the poet has turned his thoughts towards the beginnings of the house of David which were so rich in promise, in order that he might find comfort under the sorrowful present, the contrast of the two periods is…
What does Spurgeon say about Psalms 89:46?
C. H. Spurgeon
45. " The days of his youth hast thou shortened." The time of the king's energy was brief, he grew feeble before his time. " Thou hast covered him with shame." Shame was heaped upon him because of his premature decay and his failure in arms. This was very grievous to the writer of this Psalm, who was evidently a most loyal adherent of the house of David. In this our day we have to bemoan the lack of vigour in religion — the heroic days of Christianity are over, her raven locks are sprinkled with untimely grey. Is this according to the covenant ? Can this be as the Lord has promised ? Let us plead with the righteous Judge of all the earth, and beseech him to fulfil his wrord wherein he has promised that those who wait upon him shall renew their strength.
Selah. The interceding poet takes breath amid his lament, and then turns from describing the sorrows of the kingdom to pleading with the Lord.
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 35 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 89:46?
A. R. Fausset
On Psalms 89:1–53
This comment begins at Psalms 89:1:
Ps 89:1-52. Of Ethan—(See on Ps 88:1, title). This Psalm was composed during some season of great national distress, perhaps Absalom's rebellion. It contrasts the promised prosperity and perpetuity of David's throne (with reference to the great promise of 2Sa…
On Psalms 89:39–53
This comment begins at Psalms 89:39:
38-52. present a striking contrast to these glowing promises, in mournful evidences of a loss of God's favor.
On Psalms 89:41–46
This comment begins at Psalms 89:41:
40-45. The ruin is depicted under several figures—a vineyard whose broken "hedges," and "strongholds," whose ruins invite spoilers and invaders; a warrior, whose enemies are aided by God, and whose sword's "edge"—literally, "rock" or "strength" (Jos 5:2) is useless; and…
45. days of his youth—or, "youthful vigor," that is, of the royal line, or promised perpetual kingdom, under the figure of a man.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| הִ֭קְצַרְתָּ hiqṣartā | קָצֵר | you.have.cut.short | Verb · Hiphil · perfect (qatal) · 2nd person masculine singular |
| יְמֵ֣י yəmēy | יוֹם | the.days | Noun · common · masculine plural construct (of ...) |
| עֲלוּמָ֑י | עָלוּמִים | his.youth(s) | Noun · common · masculine plural construct (of ...) |
| ו | הוּא | his | Suffix · pronoun · 3rd person masculine singular |
| הֶֽעֱטִ֨יתָ heʿĕṭiyṯā | עָטָה | you.have.wrapped | Verb · Hiphil · perfect (qatal) · 2nd person masculine singular |
| עָלָ֖י | עַל | on | Preposition |
| ו | הוּא | him | Suffix · pronoun · 3rd person masculine singular |
| בּוּשָׁ֣ה bûšāh | בּוּשָׁה | shame | Noun · common · feminine singular absolute |
| סֶֽלָה selâ: | סֶלָה | Selah | Particle · interjection |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 89:46
Word for word: You have cut short [the] days of his youth; you have wrapped on him shame. Selah.
the days of his youth cut short Word senseUncertain
The king's strength has ended early: he has grown old before his time, or his reign has been cut off while he was young.
wrapped him in shame Idiom
Shame is pictured as clothing wrapped around him, in place of royal robes (109:29).
Selah: a word whose meaning is no longer known Word senseUncertain
Not: pause · interlude · lift up (the voice or the music)
Selah stands at the end of a line 71 times in the Psalms and 3 times in Habakkuk 3. It is probably a direction for singing or music, perhaps a pause or an interlude; the ancient Greek translation renders it with a word meaning "interlude". It is not part of what is said, and here it marks a break after the line.
Selah, kept as it is Word choice
Not: (pause) · leaving it out
Its meaning is unknown (see the meaning decision on Selah), so every level keeps the word rather than guess, and keeps it apart from the sentence.
Cross-references
- Psalms 109:29 6 voices May my accusers be dressed in dishonor and wrapped in their own shame like a cloak.
- Psalms 44:16 4 voices All day long I see my disgrace, and shame is written over my face,
- Psalms 102:24 6 voices On the road of life He has worn down my strength and made my days few.
- Micah 7:10 Then my enemy will see it, and shame will cover her, she who taunted me, "Where is the LORD your God?" My eyes will watch her downfall; now she will be trodden down like mud in the streets.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.