Psalms · Chapter 73 · Envy of the wicked, and nearness to God
Psalms 73:22
I was a fool and knew nothing; in Your presence I was no better than an animal.
וַאֲנִי־בַ֭עַר וְלֹ֣א אֵדָ֑ע בְּ֝הֵמ֗וֹת הָיִ֥יתִי עִמָּֽךְ׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
6 commentators in Logia comment on Psalms 73:22, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 6 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Augustine say about Psalms 73:22?
Augustine of Hippo
... “And I was brought unto nothing, and I knew not” (ver. 22). I, the very man, who now say these things of rich men, once longed for such things: therefore “even I was brought to nothing” when my steps were almost overthrown. “And I was brought unto nothing, and I knew not.” We must not therefore despair even of them, against whom I was saying such things.
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Psalms 73:22?
John Calvin
On Psalms 73:1–28
This comment begins at Psalms 73:1:
David, or whoever may have been the author of this psalm, contending as it were against the judgment of carnal sense and reason, begins by extolling the righteousness and goodness of God. He next confesses that when he saw the…
And I was foolish and ignorant
22. And I was foolish and ignorant. David here rebuking himself sharply, as it became him to do, in the first place declares that he was foolish; secondly, he charges himself with ignorance; and, thirdly, he affirms that he resembled the brutes. Had he only acknowledged his ignorance, it might have been asked, Whence this vice or fault of ignorance proceeded? He therefore ascribes it to his own folly; and the more emphatically to express his folly, he compares himself to the lower animals. The amount is, that the perverse envy of which he has spoken arose from ignorance and error, and that the blame of having thus erred was to be imputed wholly to himself, inasmuch as he had lost a sound judgment and understanding, and that not after an ordinary manner, but even the length of being reduced to a state of brutish stupidity. What we have previously stated is undoubtedly true, that men never form a right judgment of the works of God; for when they apply their minds to consider them, all their faculties fail, being inadequate to the task; yet David justly lays the blame of failure upon himself, because, having lost the judgment of a man, he had fallen as it were into the rank of the brute creatures. Whenever we are dissatisfied with the manner of God’s providence in governing the world, let us remember that this is to be traced to the perversity of our understanding. ...
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
... The Hebrew word עמך, immach, which we have translated with thee, is here to be taken by way of comparison for before thee; as if David had said, — Lord, although I have seemed in this world to be endued with superior judgment and reason, yet in respect of thy celestial wisdom, I have been as one of the lower animals. It is with the highest propriety that he has inserted this particle. To what is it owing, that men are so deceived by their own folly, as we find them to be, if it is not to this, that while they look at each other, they all inwardly flatter themselves? Among the blind, each thinks that he has one eye, in other words, that he excels the rest; or, at least, he pleases himself with the reflection, that his fellows are in no respect superior to himself in wisdom. But when persons come to God, and compare themselves with him, this prevailing error, in which all are fast asleep, can find no place.
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
23 Nevertheless I was continually with thee. Here the Psalmist declares, in a different sense, that he was with God. He gives him thanks for having kept him from utterly falling, when he was in so great danger of being precipitated into destruction. The greatness of the favor to which he adverts is the more strikingly manifested from the confession which he made a little before, that he was bereft of judgment, and, as it were, a brute beast; for he richly deserved to be cast off by God, when he dared to murmur against him. Men are said to be with God in two ways; either, first, in respect of apprehension and thought, when they are persuaded that they live in his presence, are governed by his hand, and sustained by his power; or, secondly, when God, unperceived by them, puts upon them a bridle, by which, when they go astray, he secretly restrains them, and prevents them from totally apostatising from him. When a man therefore imagines that God exercises no care about him, he is not with God, as to his own feeling or apprehension; but still that man, if he is not forsaken, abides with God, inasmuch as God’s secret or hidden grace continues with him. In short, God is always near his chosen ones; for although they sometimes turn their backs upon him, he nevertheless has always his fatherly eye turned towards them. When the Psalmist speaks of God as holding him by the right hand, he means that he was, by the wonderful power of God, drawn back from that deep gulf into which the reprobate cast themselves. ...
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
... He then ascribes it wholly to the grace of God that he was enabled to restrain himself from breaking forth into open blasphemies, and from hardening himself in error, and that he was also brought to condemn himself of foolishness; — this he ascribes wholly to the grace of God, who stretched out his hand to hold him up, and prevent him from a fall which would have involved him in destruction. From this we see how precious our salvation is in the sight of God; for when we wander far from him, he yet continues to look upon us with a watchful eye, and to stretch forth his hand to bring us to himself. We must indeed beware of perverting this doctrine by making it a pretext for slothfulness; but experience nevertheless teaches us, that when we are sunk in drowsiness and insensibility, God exercises a care about us, and that even when we are fugitives and wanderers from him, he is still near us. The force of the metaphor contained in the language, which represents God as holding us by the right hand, is to be particularly noticed; for there is no temptation, let it be never so slight, which would not easily overthrow us, were we not upheld and sustained by the power of God. The reason then why we do not succumb, even in the severest conflicts, is nothing else than because we receive the aid of the Holy Spirit. He does not indeed always put forth his power in us in an evident and striking manner, (for he often perfects it in our weakness;) but it is enough that he succours us, although we may be ignorant and unconscious of it, that he upholds us when we stumble, and even lifts us up when we have fallen.
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 73:22?
Matthew Henry
On Psalms 73:21–22
This comment begins at Psalms 73:21:
I. He learned to think very humbly of himself and to abase and accuse himself before God (v. 21, 22); he reflects with shame upon the disorder and danger he was in, and the vexation he gave himself by entertaining…
On Psalms 73:21–22
This comment begins at Psalms 73:21:
... If I had not been a great fool, I should never have suffered such a senseless temptation to prevail over me so far. What! to envy wicked men upon account of their prosperity! To be ready to wish myself…
On Psalms 73:21–28
This comment begins at Psalms 73:21:
Behold Samson's riddle again unriddled, Out of the eater came forth meat, and out of the strong sweetness; for we have here an account of the good improvement which the psalmist made of that sore temptation with which he had…
On Psalms 73:21–28
This comment begins at Psalms 73:21:
III. He encouraged himself to hope that the same God who had delivered him from this evil work would preserve him to his heavenly kingdom, as St. Paul does (2 Tim. iv. 18): "I am now upheld by thee, therefore…
What does Delitzsch say about Psalms 73:22?
Franz Delitzsch
On Psalms 73:10–22
This comment begins at Psalms 73:10:
The poet calms himself with the solution of the riddle that has come to him ; and it would be beneath his dignity as a man to allow himself any further to be tempted by doubting thoughts. ... It is…
On Psalms 73:19–22
This comment begins at Psalms 73:19:
And is it not a thought perfectly in harmony with the context and with experience, that a light arose upon him when he withdrew from the bustle of the world into the quiet of God's dwelling-place, and there devoutly gave…
What does Spurgeon say about Psalms 73:22?
C. H. Spurgeon
22. "So foolish was I." He, though a saint of God, had acted as if he had been one of the fools whom God abhorreth. Had he not even envied them ? — and what is that but to aspire to be like them ? The wisest of men have enough folly in them to ruin them unless grace prevents. "And ignorant." He had acted as if he knew nothing, had babbled like an idiot, had uttered the very drivel of a witless loon. He did not know how sufficiently to express his sense of his own fatuity. "I was as a beast before thee." Even in God's presence he had been brutish, and worse than a beast. As the grass-eating ox has but this present life, and can only estimate things thereby, and by the sensual pleasure which they afford, even so had the Psalmist judged happiness by this mortal life, by outward appearances, and by fleshly enjoyments. Thus he had, for the time, renounced the dignity of an im mortal spirit, and, like a mere animal, judged after the sight of the eyes. We should be very loth to call an inspired man a beast, and yet, penitence made him call himself so ; nay, he uses the plural, by way of emphasis, and as if he were worse than any one beast. It was but an evidence of his true wisdom that he was so deeply conscious of his own folly. We see how bitterly good men bewail mental wanderings ; they make no excuses for themselves, but set their sins in the pillory, and cast the vilest reproaches upon them. O for grace to detest the very appearance of evil I
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 252 ↗ · Read in the reader · 1 scan correction
What does Fausset say about Psalms 73:22?
A. R. Fausset
On Psalms 73:1–28
This comment begins at Psalms 73:1:
Ps 73:1-28. Of Asaph—(see Introduction). God is good to His people. For although the prosperity of the wicked, and the afflictions of the righteous, tempted the Psalmist to misgivings of God's government, yet the sudden and fearful ruin of the…
On Psalms 73:21–22
This comment begins at Psalms 73:21:
21, 22. He confesses how—
22. before thee—literally, "with Thee," in conduct respecting Thee.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 73:22 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
When the psalmist would reproach himself for the sins he repented of he compared himself to a beast before God (so foolish have I been and ignorant, Ps. lxxiii. 22) and therefore warns others not to be so.
A. R. Fausset · Ecclesiastes 7:8
"Tribulation worketh patience" (Ro 5:3), which is infinitely better than "the proud spirit" that prosperity might have generated in them, as it has in fools (Ps 73:2, 3, 12-14, 17-26; Jas 5:11).
A brutish man knoweth not—that is, God's works, so the Psalmist describes himself (Ps 73:22) when amazed by the prosperity of the wicked, now understood and explained.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| וַ wa | וְ | and | Conjunction |
| אֲנִי ʾănî- | אֲנִי | I | Pronoun · personal · 1st person common singular |
| בַ֭עַר ḇaʿar | בַּעַר | [was].stupid | Adjective · masculine singular absolute |
| וְ wə | וְ | and | Conjunction |
| לֹ֣א lōʾ | לֹא | not | Particle · negative |
| אֵדָ֑ע ʾēḏāʿ | יָדַע | I.knew | Verb · Qal · imperfect (yiqtol) · 1st person common singular |
| בְּ֝הֵמ֗וֹת bəhēmôṯ | בְּהֵמָה | animals | Noun · common · feminine plural absolute |
| הָיִ֥יתִי hāyiyṯî | הָיָה | I.was | Verb · Qal · perfect (qatal) · 1st person common singular |
| עִמָּֽ | עִם | with | Preposition |
| ךְ | הוּא | you | Suffix · pronoun · 2nd person feminine singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 73:22
Word for word: and I [was] stupid and did not know; [like] beasts I was with you.
beasts: a dumb animal Word sense
Not: Behemoth, the great beast
The plural (behemot) can mean one large beast (Job 40:15). He confesses that in his bitterness he was as senseless as an animal.
like Supplied words
"A beast I was" is a comparison; the levels say "like" or "no better than".
Cross-references
- Ecclesiastes 3:18 3 voices I said to myself about human beings, "God is testing them, to show them that they are only animals."
- Psalms 92:7 5 voices Senseless people do not know it; fools cannot grasp this:
- Psalms 49:11 7 voices Anyone can see it: wise people die, and fools and dullards perish with them, handing over their wealth to others.
- Psalms 32:9 6 voices Do not be like a horse or mule with no sense, which needs a harness of bit and halter to rein it in, or else it will not come near you.
- Proverbs 30:2 3 voices I am surely the most ignorant of all people; I lack ordinary human understanding.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.