Logia

Ecclesiastes · Chapter 3 · A time for everything

Ecclesiastes 3:18

I said to myself about human beings, "God is testing them, to show them that they are only animals."

אָמַ֤רְתִּֽי אֲנִי֙ בְּלִבִּ֔י עַל־דִּבְרַת֙ בְּנֵ֣י הָאָדָ֔ם לְבָרָ֖ם הָאֱלֹהִ֑ים וְלִרְא֕וֹת שְׁהֶם־בְּהֵמָ֥ה הֵ֖מָּה לָהֶֽם׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

3 commentators in Logia comment on Ecclesiastes 3:18, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges and Fausset.

Two voices on Ecclesiastes 3:18

Choose two:

What the church has said

See all 3 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Puritans and the 1700sThe 1800s
Protestant
  • Henry Solomon is still showing that every thing in this…
  • Bridges This confusion before the wise man’s eyes pressed heavily…
  • Fausset 18. estate—The estate of fallen man is so ordered…

What does Henry say about Ecclesiastes 3:18?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Ecclesiastes

On Ecclesiastes 3:16–22

This comment begins at Ecclesiastes 3:16:

Solomon is still showing that every thing in this world, without piety and the fear of God, is vanity. Take away religion, and there is nothing valuable among men, nothing for the sake of which a wise man would think…

On Ecclesiastes 3:16–22

This comment begins at Ecclesiastes 3:16:

II. Here is the vanity of man as mortal. He now comes to speak more generally concerning the estate of the sons of men in this world, their life and being on earth, and shows that their reason, without religion…

What does Bridges say about Ecclesiastes 3:18?

Charles Bridges

1794–1869 · Anglican (Evangelical) · An Exposition of the Book of Ecclesiastes

On Ecclesiastes 3:18–20

This confusion before the wise man’s eyes pressed heavily upon his heart. He could not forget the sad retrospect, when he had degraded himself from the dignity of a son of God, to walk before men like a beust. He now had before him, not only the mighty ps oppression just alluded to—but the mass of mankind, the sons of men,’ in the same bestial state. How could he restrain the saying of his heart concerning their estate, that they might see thai they themselves were beasts? For indeed they will never know their honour, until they have known their shame. Yet this they will never see, until God shall manifest unto them their real state. So degraded is man, that he cannot understand his own degradation. Yet when we see men of vast capacity —of the mightiest grasp of mind in earthly things— living as if they had no souls—seeking happiness in sensual pleasures—never looking beyond the grave— never calculating soberly the Infinite stake of eternity —rather determined to perish in rebel stubbornness, than willing to return to God—does not man here sink his immortal nature to the very lowest “ brutishness ?” The testimony of God is true to the very letter—“ Man that is in honour, and understandeth not, is like the beasts that perish.” (Ps. xlix. 20; also 14.) This is his spiritual level. As to animal life—all go unto one place; all are of the dust, and all turn to dust again. (Gen. ii. 7; lii. 19.) In the mere outward respect— both breathe, and live, and die alike. Man hath no preéminence above a beast; for all is vanity. Let us take the death-bed confession of one of the world’s grandest heroes. ‘I die’-—said Buonaparte—‘ before my time; and my body will be given back to the earth, to become the food of worms. Such is the fate which so soon awaits the great Napoleon.’ Then catching a view of the sublime contrast, he exclaimed— What an abyss between my deep wretchedness, and Christ’s eternal kingdom, proclaimed, loved, adored, and spreading through the world !’

Report a mistake

A thoughtful mind is often exercised on the apparent inequalities of Divine Government. Solomon’s observant eye could not overlook that, which has been a stumbling-block to men of reason, who only dispute about what they see, and therefore are ready to find fault with the appointments far beyond their wisdom. May we not hope that Solomon found rest in his difficulties where his father had found it (Ps. lxxiii. 16, 17)— in the sanctuary of God? This injustice is seen in the best governments. ‘The guardian of the innocent often becomes the hangman of the innocent.’’ This evil has also sometimes been found where we should have little expected it. Samuel was directed to rebuke itin Eli; yet it afterward appeared in his own house. (1 Sam. iii. 13; viii. 8-5.) Power, if it be not the instrument of promoting godliness, only makes its possessor a wolf or a tiger to his fellow-creatures. So dangerous is worldly elevation! The -pinnacle is a hazardous position. Our corrupt nature can bear but little raising. ‘There is one ever ready to help us to climb. But let it be our desire to be kept upon lowly ground. We cannot know what is in our heart, till the stirring power of temptation has brought it before our eyes. ; It is also a great aggravation of wickedness, when it stands in the very place of judgment and righteousness. How clearly does this disorder prove, that “all the foundations of the earth are out of course!” (Ps. Ixxxii. 1-5.) Yet all will soon be set right. God will judge over again these unrighteous judgments, judging both the righteous and the wicked with unerring righteousness. (Acts, xvii. 31.)

Report a mistake

But why does he delay his work? There is a time Jor every purpose, and jor every work. “Shall not the Judge of all the earth do right? Shall not God avenge his own elect speedily?” (Gen. xviii. 25; Luke, xviii. 7, 8.) There is not a breath of “the loud ery under the altar—How long?” but it brings the pledge of a speedy decision. (Rev. vi. 9,.) Before us “we look” for the joyous hope, “according to his promise, of the new heavens, and the new earth, wherein dwelleth righteousness.” (2 Pet. iii. 18.) Wait then the light of eternity. Hold fast the Christian confidence with unshaking grasp. “At evening time it shall be light.” (Zech. xiv. 7.) All will furnish matter on both sides for the everlasting Alleluia. (Rev. xix. 1-6.)

Report a mistake

What does Fausset say about Ecclesiastes 3:18?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Ecclesiastes

18. estate—The estate of fallen man is so ordered (these wrongs are permitted), that God might "manifest," that is, thereby prove them, and that they might themselves see their mortal frailty, like that of the beasts.

sons of men—rather, "sons of Adam," a phrase used for "fallen men." The toleration of injustice until the judgment is designed to "manifest" men's characters in their fallen state, to see whether the oppressed will bear themselves aright amidst their wrongs, knowing that the time is short, and there is a coming judgment. The oppressed share in death, but the comparison to "beasts" applies especially to the ungodly oppressors (Ps 49:12, 20). They too need to be "manifested" ("proved"), whether, considering that they must soon die as the "beasts," and fearing the judgment to come, they will repent (Da 4:27).

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Ecclesiastes 3:18 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Matthew Henry · Genesis 3:21

    The beasts whose skins they were must be slain, slain before their eyes, to show them what death is, and (as it is Eccl. iii. 18) that they may see that they themselves were beasts, mortal and dying.

  • Charles Bridges · Ecclesiastes 3:12

    Ps. xxxix. 2)—revolting, not convincing—‘“ the prudent will keep silence in that time, for it is an evil time.” (Amos, v. 18.

  • A. R. Fausset · Ecclesiastes 3:19

    They are "brute beasts," morally (Ec 3:18; Jude 10); and they end by maintaining that man, physically, has no pre-eminence over the beast, both alike being "fortuities.

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
אָמַ֤רְתִּֽי
ʾāmarətiy
אָמַרI.saidVerb · Qal · perfect (qatal) · 1st person common singular
אֲנִי֙
ʾănî
אֲנִיIPronoun · personal · 1st person common singular
בְּ
bə
בְּinPreposition
לִבִּ֔לֵבheartNoun · common · masculine singular construct (of ...)
יהוּאmySuffix · pronoun · 1st person common singular
עַל
ʿal-
עַלonPreposition
דִּבְרַת֙
diḇraṯ
דִּבְרָהthe.causeNoun · common · feminine singular construct (of ...)
בְּנֵ֣י
bənēy
בֵּןof.the.childrenNoun · common · masculine plural construct (of ...)
הָ
hā
הַof.(the)Particle · definite article
אָדָ֔ם
ʾāḏām
אָדָםhumankindNoun · common · masculine singular absolute
לְ
lə
לְtoPreposition
בָרָ֖בָּרַרtestVerb · Qal · infinitive construct
םהוּאthemSuffix · pronoun · 3rd person masculine plural
הָ
hā
הַ(the)Particle · definite article
אֱלֹהִ֑ים
ʾĕlōhiym
אֱלֹהִיםGodNoun · common · masculine plural absolute
וְ
wə
וְandConjunction
לִ
li
לְtoPreposition
רְא֕וֹת
rəʾôṯ
רָאָהseeVerb · Qal · infinitive construct
שְׁ
šə
שֶׁ(cmp)Particle · relative
הֶם
hem-
הֵםtheyPronoun · personal · 3rd person masculine plural
בְּהֵמָ֥ה
bəhēmāh
בְּהֵמָה[are].animal[s]Noun · common · feminine singular absolute
הֵ֖מָּה
hēmmâ
הֵמָּהtheyPronoun · personal · 3rd person masculine plural
לָלְ(forPreposition
הֶֽםהוּאthemselvesSuffix · pronoun · 3rd person masculine plural

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Ecclesiastes 3:18

Word for word: I said, I, in my heart concerning the sons of humankind: for God to test them, and to see that they [are] animals, they to themselves.

test: sift, show what they are Word sense

Not: purify

The verb (barar) means to sift or sort out, to show what is pure (Daniel 11:35). God tests people so that they see what they are.

to show that they are animals: so that they see that they themselves are like animals GrammarUncertain

Not: so that God may see

The verb is "to see". It most likely means that people are to see this for themselves; it could also mean that God sees it. "They themselves" stresses that, left to themselves, people die as animals do (verse 19).

concerning: on account of Idiom

The word (divrat) means "for the sake of" or "concerning" (7:14; 8:2).

only animals Supplied words

Not: animals

Balanced and Readable add "only" for the stress of "they themselves" (m2).

Cross-references

  • Psalms 73:22 6 voices I was a fool and knew nothing; in Your presence I was no better than an animal.
  • Psalms 49:13 7 voices Yet no one, however honored, stays for long; humans are no different from animals that die.
  • Genesis 3:17-19 5 voices To the man He said, "Because you listened to your wife and ate from the tree I commanded you not to eat from, the ground is cursed because of you. Through painful work you will eat from it all the days of your life.
  • Hebrews 9:27 3 voices And as it is in store for human beings to die once and after that to be judged,
  • 2 Peter 2:12 But these people are like animals that cannot reason, ruled by instinct, born to be caught and killed. They slander what they do not understand, and like those animals they too will be destroyed,

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Ecclesiastes 3 with all its commentary