Proverbs · Chapter 8 · Wisdom calls to everyone
Proverbs 8:7
For my mouth speaks the truth; my lips cannot stand wickedness.
כִּֽי־אֱ֭מֶת יֶהְגֶּ֣ה חִכִּ֑י וְתוֹעֲבַ֖ת שְׂפָתַ֣י רֶֽשַׁע׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
4 commentators in Logia comment on Proverbs 8:7, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges, Delitzsch and Fausset.
What the church has said
See all 4 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Henry say about Proverbs 8:7?
Matthew Henry
On Proverbs 8:1–11
This comment begins at Proverbs 8:1:
The will of God revealed to us for our salvation is here largely represented to us as easy to be known and understood, that none may have an excuse for their ignorance or error, and as worthy to be embraced,…
On Proverbs 8:1–11
This comment begins at Proverbs 8:1:
I. The things revealed are easy to be known, for they belong to us and to our children (Deut. xxix. 29), and we need not soar up to heaven, or dive into the depths, to get the knowledge of them…
On Proverbs 8:1–11
This comment begins at Proverbs 8:1:
... Every man that passes by on the road, of what rank or condition soever, may know what is good, and what the Lord requires of him, if it be not his own fault. There is no speech nor language…
On Proverbs 8:1–11
This comment begins at Proverbs 8:1:
... We attend to that discourse in which we hear ourselves named, though otherwise we should have neglected it; therefore Wisdom speaks to us: "Unto you, O men! I call (v. 4), not to angels (they need not these instructions),…
What does Bridges say about Proverbs 8:7?
Charles Bridges
On Proverbs 8:5–11
This comment begins at Proverbs 8:5:
The great Teacher calls the simple and fools to hear. And where else can they hear such excellent things ? Worthy are they of the attention of princes \~ — his glorious person — his ever lasting covenant — his…
On Proverbs 8:5–11
This comment begins at Proverbs 8:5:
... We may add, that this interpretation is generally accredited by the Christian Fathers. by words without knowledge." But ' the word of God is easy tc all that have a desire to it, and which are not blinded by…
What does Delitzsch say about Proverbs 8:7?
Franz Delitzsch
Ver. 7. ''2 continues the reason (begun in ver. 6) for the Hearken! (cf. i. 15-17, iv. 16 f.); so that this second reason is co-ordinated with the first (Fl.). ... It signifies quiet inward meditation, as well as also (but only poetically) discourses going forth from ' Vid. the Hebr.
From Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Proverbs of Solomon, translated from the…. Source · Read in the reader
What does Fausset say about Proverbs 8:7?
A. R. Fausset
On Proverbs 8:1–36
This comment begins at Proverbs 8:1:
Pr 8:1-36. Contrasted with sensual allurements are the advantages of divine wisdom, which publicly invites men, offers the best principles of life, and the most valuable benefits resulting from receiving her counsels. Her relation to the divine plans and acts…
7. For … truth—literally, "My palate shall meditate," or (as Orientals did) "mutter," my thoughts expressed only to myself are truth.
wickedness—specially falsehood, as opposed to truth.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Proverbs 8:7 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
He was a skilful Teacher, and knew the way of God; and a faithful Teacher, that would be sure to let us know it. See Prov. viii. 6-9.
Wisdom's doctrines, upon which her laws are founded, are such as we may venture our immortal souls upon: My mouth shall speak truth (v. 7), the whole truth, and nothing but the truth, for it is a testimony to the world.
Johann Albrecht Bengel · Romans 12:9
The ... the man without dissimulation, is shown in Prov. viii. 7, Let my lips HATE wickedness; wickedness is an ABOMINATION to my lips.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| כִּֽי kiy- | כִּי | (dm) | Conjunction |
| אֱ֭מֶת ʾĕmeṯ | אֱמֶת | truth | Noun · common · feminine singular absolute |
| יֶהְגֶּ֣ה yehgeh | הָגָה | it.will.utter | Verb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular |
| חִכִּ֑ | חֵךְ | palate | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| י | הוּא | my | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
| וְ wə | וְ | and.[is].(the) | Conjunction |
| תוֹעֲבַ֖ת ṯôʿăḇaṯ | תּוֹעֵבַה | abomination | Noun · common · feminine singular construct (of ...) |
| שְׂפָתַ֣ | שָׂפָה | my.lips | Noun · common · feminine dual construct (of ...) |
| י | הוּא | my | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
| רֶֽשַׁע rešaʿ: | רֶשַׁע | wickedness | Noun · common · masculine singular absolute |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Proverbs 8:7
Word for word: For truth my palate will utter, and an abomination of my lips [is] wickedness.
utter: murmur, speak thoughtfully Word sense
The verb (hagah) is used of meditating aloud (Psalm 1:2).
Cross-references
- Psalms 37:30 5 voices The righteous murmur wisdom with their mouths, and their tongues talk of what is right.
- John 8:14 9 voices Jesus replied, "Even if I do testify on My own behalf, My testimony is true, since I know where I came from and where I am going. You, however, have no idea where I come from or where I am going.
- Proverbs 12:22 3 voices The LORD detests lying lips, but people who act faithfully are His delight.
- John 17:17 10 voices Set them apart for Yourself by the truth; Your word is truth.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.